[5]冬季，十月乙亥（二十八日），京都洛陽發生地震。。，。上與公卿步出營，皇後兄伏德扶後，一手挾絹十匹。。，。

將他稱爲忠厚之人，不是很恰當嗎？　　[3]太子即位，年十歲，尊皇後曰皇太後。。，。？複以任尚爲侍禦史，擊羌于上黨羊頭山，破之；乃罷孟津屯。。，。；　　[13]辛未（初六），劉秀下诏封劉玄爲淮陽王。。，。我們這幾個小從事，願領現有部隊抵禦他，不過十天，袁軍必然土崩瓦解。。，。儒生說：“大司馬劉秀，受到他所經過的郡縣的官民的稱贊；而在邯鄲舉起尊貴稱號的人，實際上不是劉氏子弟。。，。；

榮辱者，賞罰之精華也，故禮教榮辱以加君子，化其情也；桎梏鞭撲以加小人，化其形也。。，。；時兵革既息，天下少事，文書調役，務從簡寡，至乃十存一焉。。，。”于是和苗萌一起率領五縣軍民投降。。。

今寇在遠而設在近陳，不足以昭果毅，祗黩武耳！”帝曰：“善！恨見君晚，群臣初無是言也。。，。！布大怒，以兵脅渙曰：“爲之則生，不爲則死！”渙顔色不變，笑而應之曰：“渙聞唯德可以辱人，不聞以罵！使彼固君子邪，且不恥將軍之言；彼誠小人邪，將複將軍之意，則辱在此不在于彼。。，。；！　　靈帝向光祿勳楊賜詢問有關蛇妖的事，楊賜上呈密封奏章說：“祥瑞不會妄自降臨，災異也不會無故發生。。，。以常鄉侯王恽爲車騎將軍，屯平樂館；騎都尉王晏爲建威將軍，屯城北；城門校尉趙恢爲城門將軍；皆勒兵自備。。，。；’用以諷刺周厲王擅自改變祖宗的法令制度，使下民都深受其害。。，。

冬，十一月，臧、陳寅大破生于會稽，斬之。。，。、　　[11]太尉劉矩免，以太常楊秉爲太尉。。，。我小時候遭受過饑荒動亂，實在不敢隨便到別人家吃飯。。，。暹失奉，孤特，與十余騎歸並州，爲杼秋令張宣所殺。。，。

冀大怒，乃告郡縣，認奮母爲其守藏婢，雲盜白珠十斛、紫金千斤以叛，遂收考奮兄弟死于獄中，悉沒其赀財億七千余萬。。，。、　　[17]董卓率諸公上書，追理陳蕃、窦武及諸黨人，悉複其爵位，遣使吊祠，擢用其子孫。。，。、　　[3]夏，四月，丙子朔，日有食之。。，。王郎遣將攻信都，大姓馬寵等開門內之。。，。

　　[2]三月乙亥（初九），京都洛陽發生地震。。，。如果是良謀奇策，應當立即采納，而如果是狹隘淺陋的管穴之見，或是狂妄的譏諷，盡管難吸取，不順耳，與事實不符，也請暫且大度寬容，以顯示聖明王朝百無禁忌的美德。。，。

劉璋大怒，殺死張魯的母親和弟弟，于是張魯占據漢中地區，與劉璋爲敵。。，。　　[5]秋季，南單于派遣兒子到漢朝做人質。。，。