[2]夏，四月，庚午，赦天下，改元。。，。天下英雄豪傑，以及有良好品行和道義的儒家學者，宦官一律把他們指控爲黨人。。，。　　[5]戊辰（初五），將光祿勳馮石任命爲太尉。。，。有一天，孟佗也前往晉見，稍後才到達，車輛無法前進，于是那位奴仆總管率領他的屬下奴仆前來迎接，就在路旁大禮參拜，引導孟佗車輛駛進大門。。，。而李膺等人在口供中，又牽連出許多宦官子弟，宦官們也深恐事態繼續擴大。。，。　　先是安定太守孫隽受取狼藉，屬國都尉李翕、督軍禦史張禀多殺降羌，涼州刺史郭闳、漢陽太守趙熹並老弱不任職，而皆倚恃權貴，不遵法度。。，。、

公孫瓒知道後，大怒，懸賞捉拿田疇。。，。诏曰：“異常之事，非國休福，不得上壽稱慶。。，。

應該急捕張防下獄，以堵塞上天所降的災異。。，。　　[5]夏季，四月，董卓抵達長安。。，。九年（丙午、166）　　九年（丙午，公元166年）　　[1]春，正月，辛卯朔，日有食之。。，。、班超告訴士兵們說：“月氏兵雖然多，但他們遠從數千裏之外翻越蔥嶺而來，沒有運輸補給，有什麽值得憂慮呢！我們只要將糧食收割幹淨，據城固守，而敵方饑餓困頓，自會降服，不過數十天，便可以見分曉了！”謝領兵到達後，便前來進攻班超，不能取勝。。，。！

商人杜吳殺莽，校尉東海公賓就斬莽首；軍人分莽身，節解脔分，爭相殺者數十人；公賓就持莽首詣王憲。。，。；成都民物豐盛，邑宇逼側，舊制，禁民夜作以防火災，而更相隱蔽，燒者日屬。。，。”　　[2]五月戊戌（初四），順帝下诏，因春季和夏季連續大旱，大赦天下。。，。遠方進貢珍味美食，一定先賞賜所有諸侯，而太官都沒有多余的，因此功臣全都保持他們的爵位財産，沒有被誅殺或譴退的。。，。

　　[4]董卓准備大規模發兵去討伐崤山以東地區。。。你們一定要好好輔佐我的弟弟！”把孫權叫來，把印绶給孫權佩上，對孫權說：“率領江東的人馬，決戰于疆場，與天下英雄相爭，你不如我；遴選賢才，任用能臣，使他們各盡忠心，保守江東，我不如你。。，。；！用私心破壞法紀，行爲放蕩而超越正常規定，奢侈靡費而損壞國家制度，不消滅這四種現象，就無法推行政令，所以稱之爲‘四患’。。，。凡此五臣，支黨半國，其余墨绶下至小吏，所連及者複有百余。。，。陳蕃上書辭讓說：“我聽說分割國家土地，作爲封爵食邑，應該以功勞或恩德作爲標准。。，。尚計緩之則不戰，逼之必逃亡，乃宣言：“蔔陽、潘鴻作賊十年，習于攻守，今兵寡少，未易可進，當須諸郡所發悉至，乃並力攻之。。，。、

自從隴、蜀平定之後，除非有危險緊急的情況，未曾再談論軍事。。，。、北匈奴四面受敵，不再能獨立自保，便離開故地向遠方遷移。。，。　　李相信男、女巫師解除災禍的法術，經常在宮門外用豬、牛、羊三牲祭奠董卓。。，。、　　[18]王莽朝中的廬江連率颍川人李憲占據本郡自守，自稱淮南王。。，。當時人們並稱李、杜，所以他倆同時被捕入獄。。，。、而且假如烏桓人得到消息，必然加強戒備；不如留下辎重，軍隊輕裝以加倍的速度急進，出其不意地進攻。。，。；

何況王芬疏闊而又缺乏威武氣概，這次舉動一定會失敗。。，。”　　[3]王莽大赦天下，宣布诏命：“王匡、哀章等討伐青州、徐州地區的盜賊，嚴尤、陳茂等討伐前隊地區的盜賊，明白地向他們宣告來降者不殺、守約不變；如果仍然迷惑而不解散，即將派遣大司空、隆新公王邑帶領百萬大軍剿滅他們。。，。；、宏臨命诟曰：“宋翼堅儒，不足議大計！”屍王允于市，莫敢收者，故吏平陵令京兆趙戬棄官收而葬之。。，。！伏計永初中，諸羌反叛，十有四年，用二百四十億；永和之末，複經七年，用八十余億。。，。；太守喜曰：“人皆有一天，我獨有二天！”章曰：“今夕蘇孺文與故人飲者，私恩也；明日冀州刺史案事者，公法也。。，。；！

劉秀賜給賢西域都護印信绶帶，以及車輛、旗幟、黃金、綿繡。。，。、绲請前武陵太守應奉與俱，拜從事中郎。。，。孝明皇帝深惟廟策，乃命虎臣出征西域，故匈奴遠遁，邊境得安；及至永元，莫不內屬。。，。；　　[7]海賊張伯路複寇東萊，青州刺史法雄擊破之；賊逃還遼東，遼東人李久等共斬之，于是州界清靜。。，。；

於除自畔還北，诏遣將兵長史王輔以千余騎與任尚共追討，斬之，破滅其衆。。，。中郎將馬翼率胡人騎兵進行追擊，打敗叛軍，叛變者幾乎全部被斬殺、俘獲。。，。、