高歡到達黃河北岸十余裏的地方，再一次派遣使者當面向孝武帝申明他的誠意；孝武帝不作答複。。，。；義使和及元氏誣告昱藏匿宣明，且雲：“昱父定州刺史椿，叔父華州刺史津，並送甲仗三百具，謀爲不逞。。，。

　　[10]魏置紙筆于陽武門外以求得失。。。他這才有了馬匹，得以充當鎮上的信使。。，。劉景素本來缺乏軍事上的謀略和威望，惶恐怯懦，不知所措。。，。　　[25]壬戌，魏诏：“諸州精品屬官，考其得失爲三等以聞。。，。　　[10]以國子祭酒張充爲尚書左仆射。。。

義陽如果能攻下來就攻，如果攻不下來就停止圍攻。。，。　　[52]戊寅，立皇子昱爲太子。。，。[7]癸酉（初三），北魏朝廷封長廣王元晔爲東海王，任命青州刺史魯郡王元肅爲太師，淮陽王元欣爲太傅，爾朱世隆爲太保，長孫稚爲太尉，趙郡王元谌爲司空，徐州刺史爾朱仲遠、雍州刺史爾朱天光二人並爲大將軍，並州刺史爾朱兆爲天柱大將軍；賜高歡爵位爲勃海王、征召高歡入朝。。，。；、

如果把功勞和過失相抵，全不應當獎賞，請求全部追還封賞。。，。明堂之忿，恐人人競言，沮我大計，故以聲色怖文武耳。。，。像我蔡興宗，對您並無所求，爲什麽也要拒絕不見呢？”于是，沈慶之立刻派範羨去請蔡興宗。。，。？常珍奇雖然投降北魏，但實際懷有二心。。，。　　魏征虜將軍宇文福寇司州，俘千余口而去。。，。

　　五月辛未（初二），梁朝太子右衛率張惠紹等人入侵北魏徐州，攻占宿預，抓住了城主馬成龍。。，。　　明帝任命崔道固的侄兒崔僧爲輔國將軍，率軍數千人從海路北上，援救曆城，到達不其城時，聽說曆城已經淪陷，于是崔僧也投降北魏。。，。