今根兵初至，形勢方振，賊衆恐懼，皆有離心，計慮未定，從而攻之，無不克者。。，。纥升蓋燒廬舍，絕迹西走，莫知所之。。，。實行大赦，改年號爲建平，把自己的名字改爲慕容備德，打算讓官民在以後避諱起來容易些。。，。楊纂的叔父武都太守楊統與楊纂爭奪封國，互相起兵攻打。。，。集入壘中，內外皆舉火，光照如晝，縱兵擊之，斬集及甲首三百余級。。，。　　[14]高平人翟暢抓住了太守徐含遠，並率全郡投降了翟遼。。，。

關中豪傑俠士紛紛起來反抗北魏統治，居住在四山的羌、胡二族也都送來犒勞將士的東西，表示歸附。。，。、從常山以東，各地的駐守官吏或者逃跑或者開城投降，各郡縣都歸附北魏，只有中山、邺城、信都三座城池還爲後燕國堅守。。，。、　　[10]诏分青州置冀州，治曆城。。，。　　[20]戊申（初十），後燕國主慕容垂來到魯口。。，。劉義真盛情款待謝晦，並想要與他長談，謝晦支吾其辭，不願答話。。，。其稽颡內附，實貪地利，非懷德也；不敢犯邊，實憚兵威，非感恩也。。，。；

　　[23]丁零翟鼠帥所部降燕，封爲歸義王。。，。　　[4]禿發檀克顯美，執孟而責之，以其不早降。。，。朝廷內外流言四起，人心動蕩不安。。，。沖表其兄子石民領襄城太守，戍夏口。。，。民間都流傳說，像郭那樣的聖人帶領部隊戰鬥，事情沒有不成功的，所以，跟從他的人很多。。，。

乙醜（初十），北魏燕王拓跋譚圍攻胡崇之等，三個駐地都被拓跋譚擊破，臧質不敢前去援救。。，。鑒懼洪之逼，欲以計遣之，乃以洪爲都督關中諸軍事、征西大將軍、雍州牧、領秦州刺史。。，。、”張暢說：“你也要好好保重自己，我們希望天下太平之日不遠，你那時如果能回到宋國，今天就是我們相識的開始。。，。齊國的王友辟闾蔚負傷，慕容恪聽說過他的賢明，便派人去尋找他，但辟闾蔚已經死了，段龛士卒中投降的有數千人。。，。

凡是把兵器造成，呈送給他過目的時候，做工的人當中就一定會有人被殺死：弓箭射不透铠甲，那麽就殺掉作弓的人；如果射透了，就要殺死作铠甲的工匠。。，。；然龍川地狹民貧，若以中國之意取足其中，複朝夕望有大功，此必不可。。，。　　[8]五月，張重華再次派王擢率領兵衆二萬人討伐上，秦州的郡縣大多都響應他們。。，。慕容農乘勝向海邊進軍，一路上設置了許多地方官員。。，。