當初，沈攸之准備聚衆起事的時候，允許百姓互相告發，因此獲罪服役的士人和平民甚爲衆多。。，。潘嫔有寵于魏主，宦官張景嵩說之雲，“義欲害嫔”。。，。梁武帝派遣冠軍將軍彭雍甕生、骠騎將軍徐元孝率兵援救武陽，元英故意讓他們入城，說：“我察看這座城的形勢，很容易攻取。。，。、又，光武時亦使中郎將段彬置安集掾史，隨單于所在，參察動靜。。，。　　[20]魏遣兵擊百濟，爲百濟所敗。。，。

但方有事之月，校比戶口，民崐必勞怨。。，。主上自東宮素無令譽，近左右，輕忍虐；安肯委政諸公，虛坐主諾！嫌忌積久，必大行誅戮。。，。；！　　[8]三月辛未（十六日），北魏靈壽武敬公于忠去世。。，。李國興進軍圍攻郢州，北魏郢州刺史裴詢與蠻族酋長西郢州刺史田樸特裏外應合抵抗李國興。。，。　　丞相高歡認爲洛陽的西面接近西魏、南面接近梁朝，就提議將國都遷往邺城，他的文書頒下剛剛三天遷都就開始進行了。。，。、

明日，攻拔隔城，斬其襄城太守帛烏祝，複俘斬二千余人，天生棄平氏城走。。，。　　[16]戊申，魏燕州刺史崔秉帥衆棄城奔定州。。，。　　太後性聰察，知書計，曉政事，被服儉素，膳羞減于故事什七八；而猜忍多權數。。，。；　　[9]太傅劉義恭因爲感到南兖州刺史、西陽王劉子尚很受孝武帝的寵愛，所以他打算回避，于是，就辭去揚州刺史的官職。。，。、崔孝芬的兒子司徒從事中郎崔猷抄小道進入關中地區，孝武帝授他以本官奏門下事。。，。”于是，以厚禮接待柔然汗國的使節，並送他回去。。，。

劉劭任命劉浚爲南徐州刺史，命崐令他和南平王劉铄一同主管尚書事務。。，。彪兄融、琛死于建康，琛弟秘書丞肅獨得脫，奔魏。。，。、

　　步兵校尉宇文泰從賀拔嶽入關，以功遷征西將軍，行原州事。。，。沈文季揮刀飛馬逃走，追趕他的人不敢緊逼，于是免于一死。。，。然而北魏宣武帝素知李崇忠誠老實，對他非常信任而毫不懷疑。。，。房伯玉的堂弟房恩安是北魏的中統軍，房思安數次哭泣著向孝文帝請求不要殺死房伯玉，于是孝文帝就赦免了房伯玉。。，。

從此以後，高歡便經常參與爾朱榮的軍事謀劃。。，。帝曰：“卿所謝者私也，我所議者國也。。，。他大肆收受賄賂，送給他的絹如少于二百匹，則連封信都不回。。，。　　[9]丙午（十八日），明帝親自統率全軍到中堂駐紮。。，。蕭铉等人死後，明帝才讓公卿們奏告他們的罪狀，並請求誅殺他們，齊明帝假意下诏令不允許；公卿再次奏請，然後批准。。，。；

文帝雖然爲了國家大計，廢文後而立悼後，但是並沒有忘記文後對自己的恩情好處，他悄悄地叫文後留長頭發，表現出要把她接回來的意思。。，。時趙郡諸李，人物尤多，各盛家風，故世之言高華者，以五姓爲首。。，。

是蘭安定給房谟一匹瘦弱的馬，讓他前往軍前慰勞安撫，賊軍們見到房谟後，都遠遠叩拜。。，。　　[10]丙子，以尚書左仆射蔡興宗爲郢州刺史。。，。　　[16]十一月，癸巳（二十二日），孝武帝在梁山訓練水軍。。，。　　[25]己醜（二十八日），北魏大赦天下。。，。

　　[15]當初，孝武帝在江州時，山陰人戴法興、戴明寶、蔡閑擔任典簽，待孝武帝登基做了皇帝後，就把這三人全都任命爲南台侍禦史兼任中書通事事人。。，。、王蘊路過郢州時，打算趁蕭赜出來吊喪時下手，占領郢城。。，。今複割撤太府，制置偏校，崇望不足助強，語實交能相弊。。，。

時帝廣征州郡兵，東郡太守河東裴俠帥所部詣洛陽，王思政問曰：“今權臣擅命，王室日卑，奈何？”俠曰：“宇文泰爲三軍所推，居百二之地，所謂己操戈矛，甯肯授人以柄！雖欲投之，恐無異避湯入火也。。，。？！陳伯之擁強兵在江州，非主上舊臣，有自疑之意；且熒惑守南鬥，讵非爲我出邪！今者一行事若無成，入魏不失作河南郡守。。，。；！

等到追趕的人離開之後，蕭寶寅就在西邊靠岸，投奔到百姓華文榮家中，華文榮與其同族之人華天龍、華惠連丟棄家業，帶著蕭寶寅逃到山溝裏。。，。、”又謂左仆射拓跋贊曰：“叔翻受黜，卿應大辟；但以咎歸一人，不複重責；今解卿少師，削祿一期。。，。；苟不失有罪，雖捶撻之薄，人莫敢犯；若容可僥幸，雖參夷之嚴，不足懲禁。。，。；　　[20]九月，癸巳（十五日），梁武帝親臨同泰寺，設置四部無遮大會。。，。