[11]九月，戊申，立妃王氏爲皇後。。，。又將殺拓跋，顯弟亢妻，之姑也，以告母賀氏。。，。　　[13]武陵王駿將之鎮，時緣沔諸蠻猶爲寇，水陸梗礙；駿分軍遣撫軍中兵參軍沈慶之掩擊，大破之。。，。；

”于是鎮惡晝夜兼行，揚聲言劉兖州上。。，。慕容會想到慕容農、慕容隆都曾經在龍城鎮守過，輩分既高，權位又重，名聲威望一向又超過自己，因此恐怕到了龍城，權力政事不會再讓自己掌握，再加上他又知道自己到頭來也不會再有當太子的希望，于是，他便陰謀發動政變。。，。、　　[18]六月，己亥（初四），北魏宜都文成王穆觀去世。。，。　　[43]劉衛辰子文陳降魏；魏主妻以宗女，拜上將軍，賜姓宿氏。。，。；事泄，祚益懼，大發兵，聲言東伐，實欲西保敦煌，會溫還而止。。，。

湛性公廉，與仆射徐湛之並爲主上所寵信，時稱江、徐。。，。、　　燕以衛尉悅真爲青州刺史，鎮新城；光大夫衛駒爲並州刺史，鎮凡城。。，。；”範晔說：“是什麽？”孔熙先說：“老人家您代代清白，卻不能和皇室聯姻，人家把您當作豬狗來對待，而您卻不曾認爲這是一種恥辱，還想要爲皇帝獻身，這不也是很糊塗的事嗎？！”範晔家人品行崐不端，所以，孔熙先就用這些來激怒範晔。。，。？！麗曰：“臣父奉事先朝，忠勤著效。。，。己酉，如盧奴，辛亥，複圍中山。。，。

願殿下斥去佞邪，親近忠良；所在田園，分給貧下；販賣之物，以時收散；如此，則休聲日至，謗議可除矣。。，。；　　關中人素重王猛，裕之克長安，王鎮惡功爲多，由是南人皆忌之。。，。　　[3]後秦王姚興派乞伏乾歸回去鎮守苑川，把他過去的老部下、軍隊，全部分配給他。。，。、　　南燕主備德故吏趙融自長安來，始得母兄凶問，備德號恸吐血，因而寢疾。。，。李壽多造艦船，整修兵器，積蓄軍糧。。，。拓跋把這幾件事加在一起責問崔逞，下令讓他自殺。。，。

　　十二月，庚子（初八），北魏在金陵安葬了明元帝拓跋嗣，廟號太宗。。，。　　[12]庚戌，以廷尉王徽之爲交州刺史，征前刺史杜弘文。。，。乞伏國仁擺好酒大聲說：“苻氏使民衆疲憊而炫耀軍隊，大概快要滅亡了，我應當與諸君共同建立一方大業。。，。

他的隨從中有兩個衛兵把一條草席帶上了船，劉道規也把他們拉到市井中斬首。。，。如今大規模地出動疲勞的軍隊，恐怕不會獲得萬無一失的戰功。。，。　　當初，陳留王慕容紹做鎮南將軍，太原王慕容楷做征西將軍，樂浪王慕容溫做征東將軍，慕容垂都是委派崔蔭作爲他們的輔佐。。，。

　　有人對姚碩德說：“您的威望名聲曆來就是最高的，您帶領的部隊也是最強壯的，現在正是皇帝即位、政權交接之際，您一定受到朝廷的懷疑。。，。、　　初，桓希既敗，氐王楊盛據漢中，梁州刺史範元之、傅歆皆治魏興，唯得魏興、上庸、新城三郡。。，。、　　冬，十月，平糧竭矢盡，夜，悉衆突西南圍求出；興列兵汾西，舉烽鼓噪爲應。。，。；如果直接進攻潼關，恐怕也不易攻克。。，。　　[16]已巳，魏上黨靖王長孫道生卒。。，。

侍中徐統歎曰：“亂將作矣，吾無爲預之。。，。慕容翰拉弓的力量達三石多，箭身尤爲長大，慕容爲他制造了可手的弓箭，讓王車埋在道路旁邊，悄悄告訴慕容翰。。，。