辟闾渾把八千多戶居民遷徒到廣固去據守，又派司馬崔誕去戍守薄荀固，派平原太守張豁戍守柳泉。。，。同時在當地建立我們的州府，委派官員前來安撫剛剛歸附的百姓。。，。　　左右侍衛近臣都勸說慕容寶殺掉慕容會，侍禦史仇尼歸聽說後，向慕容會報信說：“大王您所依仗的是自己的父親，但您的父親現在已另有打算；您所依仗的是軍隊，但是軍隊也已經不在您手裏。。，。；就連張離也率領龍騰衛士二千人，沖破關卡，准備迎接石遵。。，。

弘文有疾，自輿就路；或勸之待病愈，弘文曰：“吾杖節三世，常欲投軀帝庭，況被征乎！”遂行，卒于廣州。。，。；！　　[8]八月，丁亥，以左將軍王蘊爲尚書仆射，頃之，遷丹陽尹。。，。禿發檀既害怕沮渠蒙遜的威脅逼迫，又擔心折掘奇鎮控制了整個嶺南地區，于是只有遷都到樂都，留下大司農成公緒鎮守姑臧。。，。孝伯亦辯贍，且去，謂暢曰：“長史深自愛，相去步武，恨不執手。。，。

秋季，七月，癸醜（十四日），劉宋文帝下诏，任命楊文德爲都督北秦、雍二州諸軍事，征西大將軍，北秦州刺史，武都王。。，。、　　[8]初，秦尚書隴西辛進從文昭王遊陵霄觀，彈飛鳥，誤中秦王暮末之母，傷其面。。，。　　[16]荊州刺史江夏王義恭，年長，欲專政事，長史劉湛每裁抑之，遂與湛有隙。。，。裕曰：“若天命助國，負當自息，若其不然，覆溺何害！”即命登舟，舟移而風止。。，。！沮渠蒙遜說：“臧莫孩雖然勇猛，但卻沒有謀略，只知道前進，不知道撤退。。，。”虎從之，遣李闳歸，厚爲之禮。。，。

洛謂使者曰：“汝還白東海王，幽州褊狹，不足以容萬乘，須王秦中以承高祖之業。。，。袁淑和蕭斌都說：“自古以來都沒有過這樣的事情，希望再好好考慮考慮。。，。由是元顯日益驕侈，諷禮官立議，以己德隆望重，既錄百揆，百揆皆應盡敬。。，。

參軍事、上谷人張恂進勸拓跋發兵去奪取中原，拓跋以爲他說得很對。。，。、應該是崔司徒死得可惜，李宣城的死令人哀痛！”李孝伯是李順的堂弟，自從崔浩被斬後，國家軍政大事的謀劃都由李孝伯決定，北魏國主對他的寵信次于崔浩。。，。！從此，朝廷內外美譽聲望全部歸于慕容超。。，。

是時，朝臣皆不欲堅行，獨慕容垂、姚苌及良家子勸之。。，。、　　[13]河西世子政德攻晉昌，克之。。，。唐和勸說並收降了柳驢等六個城池，于是又趁機共同攻伐波居羅城，最後把它攻克。。，。徐湛之以爲廟算遠圖，特所獎納，不敢苟申私怨，乞屏居田裏；不許。。，。；徐道覆則說應該乘勝直接進攻，並堅持自己的觀點。。，。

　　[22]乙亥（十五日），後燕步兵校尉馬勤等人陰謀反叛，結果被殺。。，。各種勞役費用，如果不是關系到軍隊和國家事務的關鍵，全都應該停止支出以求節省。。，。賀染幹謂去斤曰：“我待汝兄弟厚，汝令領部，宜來從我。。，。範陽邁派他的大將範毗沙達前去營救，宗悄悄派兵迎擊範毗沙達把他打得大敗。。，。　　[14]西燕言永困急，遣其子常山公弘等求救于雍州刺史郗恢，並獻玉玺一紐。。，。

　　帝以王弘、檀道濟始不預廢弑之謀，弘弟昙首又爲帝所親委，事將發，密使報弘，且召道濟，欲使討晦。。，。、司徒德言于燕主垂曰：“虜以參合之捷，有輕太子之心，宜及陛下神略以服之，不然，將爲後患。。，。　　[31]燕廣川萬泥、上谷公乳陳，自以宗室，有大功，謂當入爲公輔。。，。、行至钜鹿、長樂，說諸豪傑，皆願起兵奉寶。。，。、

紹懼，以位讓之，曰：“兄功高年長，宜承大統。。，。楊孜敬先爲江夏相，玄以兵襲而劫之，以爲谘議參軍。。，。冬季，十月，己酉（十一日），拓跋嗣征召長孫嵩等班師回朝。。，。