站在北魏國主身邊的左右侍從中有人趴在北魏國主耳邊低語，懷疑食物裏邊有毒藥。。，。　　[21]隴西屠各王景文叛魏，署置王侯；魏統萬鎮將南陽王惠壽、外都大官于洛拔督四州之衆討平之，徙其黨三千余家于趙、魏。。，。；、秦王堅歎曰：“周孟威不屈于前，丁彥遠潔己于後，吉祖沖閉口而死，何晉氏之多忠臣也！”挹參軍史穎得歸，得挹臨終手疏，诏贈益州刺史。。，。！

堅以諸氐種類繁滋，秋，七月，分三原、九、武都、、雍氐十五萬戶，使諸宗親各領之，散居方鎮，如古諸侯。。，。、　　桑落之戰，胡籓所乘艦爲官軍所燒，籓全铠入水，潛行三十許步，乃得登岸。。，。　　九年（壬申、432）　　九年（壬申，公元432年）　　[1]春，正月，丙午，魏主尊保太後窦氏爲皇太後，立貴人赫連氏爲皇後，子晃爲皇太子；大赦；改元延和。。，。；、

即使是宗室外戚，沒有才能的也都棄而不用。。，。初，杜預之子耽，避晉亂，居河西，仕張氏。。，。其稽颡內附，實貪地利，非懷德也；不敢犯邊，實憚兵威，非感恩也。。，。；纥升蓋可汗的弟弟郁久闾匹黎先主持東部的防務，聽說北魏的軍隊大舉攻來，立即召集他的部衆打算向他的哥哥靠攏；剛剛出發，就與北魏平陽王長孫翰的軍隊遭遇，長孫翰攔截並襲擊了郁久闾匹黎先及其部隊，大破柔然軍，斬殺他們酉長等頭目數百人。。，。；後涼巴西公呂佗率領著東苑的部隊二萬五千人向後秦投降，西涼公李、南涼河西王禿發利鹿孤、北涼張掖公沮渠蒙遜等都分別派遣使節捧著奏章，去向後秦納貢。。，。、

然後，赫連勃勃兵進占據了安定。。，。　　[29]楊軌屯廉川，收集夷、夏，衆至萬馀。。，。、　　李旱、衛雙、劉忠、張豪、張真等人，平素都頗得慕容盛的厚待，而蘭穆也把他們作爲自己的心腹，使李旱、衛雙得以在慕容盛的住所出入，暗下與幕容盛聯合起來，做好了謀劃。。，。、

秦侍中·征虜將軍出連輔政、侍中·右衛將軍乞伏延祚、吏部尚書乞伏跋跋逾城奔夏；秦王暮末窮蹙，輿榇出降，並沮渠興國送于上。。，。；、　　[20]西秦王乞伏熾磐對他手下的文武群臣說：“我早就知道赫連氏必定不會成大氣候，才冒險歸降了北魏，現在發生的一切都應驗了我的預言。。，。　　[11]夏季，四月，戊辰（初三），孝武帝司馬曜尊封他的母親李氏爲皇太妃，儀禮服飾如同皇太後。。，。你們兄弟的權力和地位，已經達到了頂峰，應該深深地想到要謙虛謹慎。。，。凝之妻謝道蘊，奕之女也，聞寇至，舉措自若，命婢肩輿，抽刀出門，手殺數人，乃被執。。，。

汝南太守朱斌逃奔到壽春，陳郡太守朱輔退守彭城。。，。　　[7]匈奴單于賀賴頭率領本部落的三萬五千人投降了前燕，前燕人把他們安置在代郡的平舒城。。，。　　燕遼西王農悉將部曲數萬口之並州，並州素乏儲，是歲早霜，民不能供其食，又遣諸部護軍分監諸胡，由是民夷俱怨，潛召魏軍。。，。今僞帥始死，兼逼暑時，國內猜擾，不暇遠赴。。，。

如果把進攻援解下來，相持不下，他們就會了解到我們的虛實。。，。他的兒子郁久闾度拔年紀還小，大臣們便擁立郁久闾社侖的弟弟郁久闾斛律，叫做藹豆蓋可汗。。，。　　[8]趙王虎遺漢主壽書，欲與之連兵入寇，約中分江南。。，。

　　殷仲堪聽說王恭已經向京師大舉進兵，自己因爲去年拖延了出兵的期約，也馬上集結部隊，盡快出發。。，。　　當初，慕容厲的軍隊經過代國，毀壞了他們的糜田，代王拓跋什翼犍很憤怒。。，。軍至鬥城，去甕口二十余裏，解鞍頓息。。，。

麟複固止寶，衆大忿恨，隆涕泣而還。。，。乾歸懼爲利鹿孤所殺，謂其太子熾磐曰：“吾父子居此，必不爲利鹿孤所容。。，。劭進至合殿中閣，聞帝已殂，出坐東堂。。，。文帝曾同杜坦談論過金日，說：“遺憾的是現在世上再也沒有金日這類難得之才了！”杜坦說：“假如金日生活在今天，讓他去養馬都忙不過來，哪裏還能爲人所知呢！”文帝臉色大變說：“你爲什麽認爲朝廷對人太薄了呢？”杜坦說：“請以我自身爲例：我原來是中華的豪富望族，因爲晉氏作亂，不得不遷移到涼州居住，世世代代承襲官職，並沒有因爲遷徙而受到削減。。，。？！林邑請求投降，並將前後入寇所搶劫擄掠的人口和財産全部歸還。。，。或謂裕曰：“燕人若塞大岘之險，或堅壁清野，大軍深入，不唯無功，將不能自歸，柰何？”裕曰：“吾慮之熟矣，鮮卑貪婪，不知遠計，進利虜獲，退惜禾苗，謂我孤軍遠入，不能持久；不過進據臨朐，退守廣固，必不能守險清野，敢爲諸君保之。。，。；？

前燕王慕容派世子慕容俊率慕容軍、慕容恪、慕輿根三位將軍、騎兵共一萬七千人進攻扶馀部。。。、　　辛巳，荊州別駕王康産奉帝入南郡府舍，太守王騰之帥文武爲侍衛。。，。