庚寅（二十九日），拓跋焘從平城出發。。，。龍城之內留守的兵力非常少，長樂王慕容盛便把城附近的居民遷到城中，一共遴選出壯丁勇士一萬多人，讓他們登上城牆，抵禦叛軍的攻打。。，。　　奕引兵直抵約壘，遣人謂約曰：“相與鄉裏，隔絕日久，會遇甚難。。，。　　[3]己卯（二十三日），北魏國主拓跋焘返回平城。。，。　　[11]九月，戊申，立妃王氏爲皇後。。，。

樂浪王慕容惠、中書侍郎韓範、員外郎段宏、太史令劉起等人率領工匠、藝伎等三百人逃奔邺城。。。、”亮辭以嫂病暫還，遣使報羨之，羨之還西州，乘內人問訊車出郭，步走至新林，入陶竈中自經死。。，。　　[14]秦主登攻後秦右將軍吳忠等于平涼，克之。。，。

”　　黃門侍郎謝弘微與王華等都深得劉宋文帝的重用，當時他與王華、劉湛、王昙首、殷景仁等號稱五臣。。，。、　　[11]秋季，七月，戊午（二十四日），北魏國主拓跋嗣抵達平城。。，。隨後，他又進攻東鄉，攻克那裏，把當地的三千多戶居民強行遷到貳城。。，。當初，郗超與桓氏結爲同黨，因爲父親郗忠誠于王室，所以沒讓父親知道。。，。魏人獲主之弟丹楊公烏視拔、武陵公禿骨及公侯以下百余人。。。、

朝廷群臣及西北守將，從陛下征伐，西平赫連，北破蠕蠕，多獲美女、珍寶，牛馬成群。。，。、玄常漾舸于舫側以備敗走，由是衆莫有鬥心。。，。

　　[3]秦以前將軍張蚝爲並州刺史。。。　　[5]庚寅（二十五日），北魏國主前往陰山。。，。上一次把它交給王谧，不過是處理事情的權宜之計，這次如果再把它交給別人，可就要受到別人的制約。。，。初，漢京房以十二律中呂上生黃鍾，不滿九寸，更演爲六十律。。，。

庚寅（二十一日），北魏國主拓跋大規模地檢閱自己的軍隊人馬，並且命令並州的幾個郡在平陽的乾壁城聚積糧草，用來防備後秦國的進攻。。，。命太子晃錄尚書事，時晃才五歲。。，。　　[21]氐王楊難當趁劉宋新任梁、南秦二州刺史蕭思話尚未到任，而原刺史甄法護即將東下之機，大舉興兵，進攻梁州，攻克白馬城，俘虜了晉昌太守張範，打敗了甄法護手下的參軍魯安期等的軍隊。。，。、　　[16]己已（二十日），北魏國主拓跋向東來到涿鹿，又向西來到馬邑，沿途觀看水的源流。。，。

擔任員外散騎侍郎時，不被當世人所了解，憤憤而不得志。。，。慕容麟聽說以後，迅速派安同等人返回。。，。　　[20]魏王進攻常山，拔之，獲太守苟延；自常山以東，守宰或走或降，諸郡縣皆附于魏，惟中山、邺、信都三城爲燕守。。，。；、