侯景將要渡過江時，擔心王質從中作梗，便派間諜觀察監視他。。，。”于是過去賜的五等爵，沒有功勳的都被削去爵位。。，。已故的梁朝建甯公王琳，正當離亂的時期，擔當一方之長的責任，盡管上天討厭梁朝的失德，但他還想匡正延續梁朝的綱紀，空懷申包胥的志向，最終犯下苌弘那樣的錯誤，以致遭到殺害，首級被送到千裏以外。。，。

王思政親自在箭石橫飛的情況下指揮作戰，與士兵一起同甘共苦。。，。周敷從臨川故郡切斷江口，分兵攻打余孝頃的別城。。，。浚懼禍，謝疾不至，帝遣馳驿收浚，老幼泣送者數千人。。，。　　[10]五月，丁巳（初七），陳朝立皇子陳莊爲會稽王。。，。”賀若弼地位高，名望大，他的兄弟們都被封爲郡公，擔任刺史或者列將職務，家中的珠寶珍玩，多得不可勝計，婢妾使女也都穿戴绫羅綢緞，多達數百人，當時朝廷上下都很羨慕他。。，。

鳳、提曰：“以先王之明，猶委植、恒以朝政，今以事付二人，何患不成！且護常自比周公，臣聞周公攝政七年，陛下安能七年邑邑如此乎！”王愈信之，數引武士于後園講習，爲執縛之勢。。，。！、　　[2]戊辰（十二日），梁朝封山侯蕭正表帶領北徐州軍民投降了東魏，東魏徐州刺史高歸彥派遺部隊趕到北徐州。。，。蘇夔尤忌寶常，夔父威方用事，凡言樂者皆附之而短寶常，寶常樂竟爲威所抑，寢不行。。，。因此天地爲之震怒，人妖物怪出沒。。，。”孝伯拜謝曰：“非言之難，受之難也。。，。國家有災異和寇盜，從不譴責自己，只是多設齋飯向僧徒施舍，以爲這才是修行積德。。，。

發大隋之兵，資東國之衆，左提右挈以擊可汗，亡無日矣！奈何愛兩拜之禮，絕慈母之命，惜一語稱臣，使社稷爲墟乎！”處羅矍然而起，流涕再拜，跪受诏書，因遣使者隨君肅貢汗血馬。。，。！達頭聞之，大喜曰：“天賜我也！”下馬仰天而拜，帥騎兵十余萬直前。。，。！侯景召來石頭津的首領張賓，讓他集中秦淮河的大小船只和出海的巨艦，裝滿石頭沈入江裏，堵塞住秦淮河口。。，。始，上欲以鄱陽王崐範爲元帥；朱異取急在外，聞之，遽入曰：“鄱陽雄豪蓋世，得人死力，然所至殘暴，非吊民之材。。，。；來護兒將高麗軍隊打敗，將要逼近平壤。。，。

高澄對宋道說：“你趁早跟我到並州去，假如不這樣的話，他們就會圖謀殺掉你。。，。遠近各地不論是否知道王軌，都爲之流淚。。，。改姓高者爲“姜”，九族稱高祖者爲“長祖”。。，。于是朝廷任命令狐整爲豐州刺史，席固則改任爲湖州刺史。。，。樊猛等將想接受和好的盟約收兵回去，但余孝頃貪圖出兵之利，不許樊猛等退去，樹起柵欄圍住他們。。，。

歐陽纥感到恐懼，部下都勸他反叛朝廷，崐于是發兵攻打衡州刺史錢道戢。。，。　　[26]丙申（二十五日），朱粲侵犯淅州，唐派太常卿鄭元率領一萬步兵、騎兵攻打朱粲。。，。、

　　[21]壬午（二十八日），梁簡文帝頒下诏書，指明凡是在南朝當奴婢的北方人，都免去他們的奴隸身份，被免的人數以萬計；侯景對他們中的有些人還大提拔，希望能籠絡他們。。，。；我們姑且只管享樂飲酒吧！”然後倒滿杯喝得爛醉。。。！陳主謂袁憲曰：“我從來接遇卿不勝余人，今日但以追愧。。，。

任命衛士楊伏念爲尚書左仆射，妹婿與武周同縣的苑君璋爲內史令。。，。　　[20]陳朝因周迪又越過東興嶺侵犯，辛未（初十），诏命護軍章昭達率領軍隊去討伐。。，。　　[11]八月，壬午，車駕發榆林，曆雲中，溯金河。。，。禮部侍郎許善心提出，由于“國喪剛完，不適宜稱賀”，左衛大將軍宇文述向來討厭許善心，他示意禦史彈劾許善心，許善心被降職爲給事郎，降了兩級。。，。謂宇文孝伯曰：“公能爲朕圖齊王，當以其官相授。。，。

　　[48]李密每戰勝，必遣使告捷于皇泰主，隋人皆喜，王世充獨謂其麾下曰：“元文都輩，刀筆吏耳，吾觀其勢，必爲李密所擒。。，。梁睿至漢川，不得進，堅即以睿爲行軍元帥以討謙。。，。”常侍、侍講颍川人荀濟了解孝靜帝的心思，便和祠部郎中元瑾、長秋卿劉思逸、華山王元大器、淮南王元宣洪，濟北王元徽等人一起密謀殺掉高澄。。，。、　　丁未（十五日），北齊派一萬軍隊到颍口，被樊毅擊退。。，。