[4]辛酉（二十八日），魏王拓跋從中山出發，遷移原在山東居住的六州居民、官吏以及一些雜居的夷人十多萬，充實代郡的人口。。，。、　　蒙遜還姑臧，見涼太後尹氏而勞之。。，。謝尚不能撫尉張遇，遇怒，據許昌叛，使其將上官恩據洛陽，樂弘攻督護戴施于倉垣，浩軍不能進。。，。

今吳王垂又往從之，爲其謀主；伍員之禍，不可不備。。，。；己醜，龛所署徐州刺史陽都公王騰舉衆降，恪命騰以故職還屯陽都。。，。間以求馬不獲而留其弟，曲在于我，柰何遽興兵擊之！拓跋涉沈勇有謀，幼曆艱難，兵精馬強，未易輕也。。，。！

紹凶很無賴，好輕遊裏巷，劫剝行人以爲樂。。，。出連輔政在被押送途中，走到駱谷，逃回西秦。。，。　　[24]十一月，北魏國主拓跋焘派遣軍司馬公孫軌兼任大鴻胪，持節策，任命氐王楊玄爲都督荊、梁等四州諸軍事和梁州刺史，封南秦王。。，。、

他繼續南行到黎陽，躲藏在黃河的西岸，派遣中黃門令趙思通知北地王慕容鍾說：“皇上在二月的時候得到了丞相所上的奏章，當時便馬上向南進軍，達到乙連時，趕上長上等人發動兵變，失勢以後來到此地。。，。　　梁饑進攻西平，西平人田玄明抓住了太守郭幸，自己替代了他的位置，抗拒梁饑。。，。八月，沮渠無諱率兵前往高昌，將要到達時，唐契已戰死，阚爽緊閉城門拒絕會見沮渠無諱。。，。十二月，調派的部隊全部集結完畢，整裝待發。。，。

裕乘其危，兵精將勇，何故不克！”嗣曰：“裕才何如慕容垂？”對曰：“勝之。。，。？！　　[14]魏王拓跋在弱落水的南岸將庫莫奚打得大敗。。。不趁這個時機起事，而只是追求一天的平安，朝廷卻一直把您當做心腹大患。。，。”翟斌非常憤怒，暗地裏與前秦長樂公主苻丕互通計謀，讓丁零人開決輸引漳水的堤防，把水放走，事情泄露，慕容垂殺掉了翟斌及他的弟弟翟檀、翟敏，其余的人全都赦免了。。，。、

　　關中人素重王猛，裕之克長安，王鎮惡功爲多，由是南人皆忌之。。，。開館飾邸，則有司存；呼韓入漢，厥儀未泯，饋饩之秩，每存豐厚。。，。；

劉裕正在討論是否留下來鎮守下邳，整頓處理司、雍二州的事務，恰好接到皇帝的诏書，于是任命韓範爲都督八郡軍事、燕郡太守，任命封融爲勃海太守，任命檀韶爲琅邪太守。。，。、涼王光遣將軍窦苟伐之，戰于街亭，涼兵大敗。。，。　　王慧龍在荥陽十年，既勸民農桑，又積極備戰，成績顯著，聲名遠播。。，。陛下未免謹慎穩重得太過度了吧！”姚苌笑著說：“我趕不上我死去的哥哥的地方有四個：第一是不像他那樣身高有八尺五寸，兩臂下垂長過膝蓋，讓人一看就要畏懼他。。，。！現在每次回想起來都令人心有余悸。。。

朱之把這個陰謀告訴了劉宋降將、冠軍將軍毛之，毛之拒絕參與，朱之只好作罷。。，。、吾莅事五年，雖未能息民，然含垢匿瑕，朝爲寇雠，夕委心膂，粗無負于新舊，事任公平，坦然無，初不容懷，有所損益。。，。應該把書信改爲表章，告訴他君王的軍隊到達時，就將投身南歸晉朝。。，。甲戌（初七），王恭便上奏章陳述了王國寶的罪狀，同時發動部隊前去討伐。。，。炳之，登之之弟也，　　劉義康的慕僚以及追隨劉湛的黨羽，暗中相互約束，誰也不敢登殷景仁的門。。，。

　　[11]九月，戊申，立妃王氏爲皇後。。，。　　[27]西秦發生地震，野草都根部朝天。。，。

紹秘不發喪，纂排閣入哭，盡哀而出。。，。仆裏舍有王猛，其人謀略不世出，殿下宜請而咨之。。，。　　北魏軍中的士卒有人因犯罪逃走，投降了夏軍，他向夏國報告說，魏軍的糧草已經用盡，軍中士卒每天只吃菜，而辎重補給還在後方，步兵也尚未到達，應當乘機急速地襲擊他們。。，。氐王楊盛派遣他的侄兒平南將軍楊撫占據了那裏。。。他的同族人薛安都在此之前據守弘農，聽到這個消息後，放棄了弘農而投奔劉宋。。，。呼盧古、韋伐率軍再攻西平，俘獲了西秦的安西將軍庫洛幹，活埋了西秦戰士五千余人，掠走居民二萬余戶，班師回國。。，。、

　　[5]前燕帶方王慕容佐與甯朔將軍平規一起攻打薊城，王永的軍隊屢戰屢敗。。，。劭、浚並沒過失，數爲上所诘責；使道育祈請，欲令過不上聞。。，。；、宿衛舊將羅訓、徐罕皆望風屈附。。。、三月，秦王堅以洛爲使持節、都督益·甯·西南夷諸軍事、征南大將軍、益州牧，使自伊阙趨襄陽，溯漢而上。。，。、