群臣請討之，俊曰：“群小以朕東巡，故相惑爲亂耳；今朕既至，尋當自定，不足討也。。，。；等到我們擊破蠕蠕，一去一回的時間裏，南寇一定不敢興兵動武。。，。今姚氏方強，吾將歸之，若盡室俱行，必爲追騎所及，吾以汝兄弟及汝母爲質，彼必不疑，吾在長安，彼終不敢害汝也。。，。　　冬季，十月，甲辰（初十），拓跋焘到北方巡視；壬子（十八日），到牛川狩獵。。，。；

湛性公廉，與仆射徐湛之並爲主上所寵信，時稱江、徐。。，。、　　會稽世子元顯，年十六，有隽才，爲侍中，說道子以王、殷終必爲患，請潛爲之備。。，。、　　[9]東晉給予大司馬桓溫特殊的祀遇，地位在諸侯王之上。。，。　　[5]東晉殷仲文一向很有才智聲望，自己以爲應當管理朝政，所以一直悶悶不樂，覺得沒有實現自己的志向。。，。博平令吳興聞人疏言之，帝益惡道子，而逼于太後，不忍廢黜。。，。

　　[17]十二月，戊戌（二十九日），東晉任命尚書王彪之爲仆射。。，。　　劉裕聽到王鎮惡的死訊，上疏東晉安帝司馬德宗說：“沈田子忽然發狂，殺害忠良功臣。。，。”　　劉穆之擔心諸葛長民制造叛亂，屏退別人問太尉行參軍、東海人何承天說：“劉公這次能不能成功？”何承天說：“荊州不怕不馬上被平定，不過有另外一個值得憂慮的事。。，。？、同時，北魏軍強行將營丘、成周、遼東、樂浪、帶方、玄菟等六個郡的百姓三萬家遷徙到幽州。。，。、

　　南燕右衛將軍慕容雲斬殺了李辯，率領將士的家屬共二萬多口人沖出滑台城，去投奔慕容德。。，。穆之斟酌時宜，隨方矯正；裕以身範物，先以威禁；內外百官皆肅然奉職，不盈旬日，風俗頓改。。，。；　　[3]夏，四月，庚子，燕主垂加太子寶大單于；以安定王庫官偉爲太尉，範陽王德爲司徒，太原王楷爲司空，陳留王紹爲尚書右仆射。。，。；

文帝這才對大家說：“你們從小生活在富裕安適的環境中，看不到老百姓生活的艱難。。，。將戰，齡石言于裕曰：“齡石世受桓氏厚恩，不欲以兵刃相向，乞在軍後。。，。募兵大敗，還赴寶陳，寶引兵複渡水北。。，。虜之殘害，古今未有，屠剝之苦，衆所共見，其中幸者，不過驅還北國作奴婢耳。。，。

　　[24]涼王纂將襲北涼，姜紀谏曰：“盛夏農事方殷，且宜息兵。。，。夏主乃分兵邀斤，前後夾擊之，魏兵大潰，斤及娥清、劉拔皆爲夏所擒，士卒死者六七千人。。，。、　　[16]都鄉元侯褚裒回到京口，聽見到處是哭聲，他問周圍的人，人們對他說：“全是代陂之戰中陣亡者的家屬。。，。會玄谟遁還，斌將斬之，慶之固谏曰：“佛狸威震天下，控弦百萬，豈玄谟所能當！且殺戰將以自弱，非良計也。。，。！假劉氏令曰：“嗣子幼沖，先帝私恩所授，皇業至重，非所克堪；其以遵嗣位。。，。；

　　[16]秦主登之東也，後秦主苌使姚碩德置秦州守宰，以從弟常戍隴城，邢奴戍冀城，姚詳戍略陽。。，。謝綜在一邊說：“舅舅這樣做可趕不上夏修玄那時的樣子。。。慕容垂又任命章武王慕容宙爲兖州、豫州兩個州的刺史，鎮守滑台；把徐州的居民七千多戶遷移到黎陽，並任命彭城王慕容脫爲徐州刺史，鎮守黎陽。。，。；、可是，殺害人家的兩個哥哥，卻又北面稱臣，則有震主之威。。，。

今決勝負于一朝，乾沒求利，既非必克之道，且殺傷士卒，不如按兵待之。。，。他們一定不敢放下我們不管，徑自向更遠的地方進發。。，。郗超曰：“清水入河，難以通運。。，。　　[5]甲戌晦（疑誤），出現日食。。，。燕人因其衆有思歸之心以起兵，若得其志，必不久留關中，吾當移屯嶺北，廣收資實，以待秦亡燕去，然後拱手取之耳。。，。