二月丁未（十六日），又封元匡爲東平王。。，。[6]二月，北魏西河公拓跋石自懸瓠率軍攻擊汝陰太守張超，沒有攻克。。，。當崔慧景到達襄陽之時，南陽、新野等五郡已經陷落，崔慧景與蕭衍以及軍主劉山陽、傅法憲等人就率領五千多人馬來到了鄧城，北魏數萬騎兵很快就追趕了上來，崔慧景等只好布署兵力，登城防守。。，。、

盧淵以軍隊缺乏糧食爲理由，請求先進攻赭陽，以便獲取葉地糧倉，孝文帝同意。。，。廢帝說：“病人房子裏鬼多，我怎麽能去。。，。

　　蕭寶寅的行台郎中武功人蘇湛臥病在家，蕭寶寅命令蘇湛的姨表弟、在自己手下擔任開府屬的天水人姜儉去遊說蘇湛，說：“元略受蕭衍的旨令，特意讓他回來除掉我，郦道元的前來，事不可測，我不能坐以待斃，現在必須爲自身考慮，不再作魏朝的臣子了。。，。、　　仲雄善琴，上以蔡邕焦尾琴借之。。，。　　[7]八月，壬子（初一），北魏實行大赦。。，。他教誨別人向善學好，誠懇耐心地引導，從不感到厭倦。。，。丙辰（二十八日），明帝在華林省召見王晏，殺了他，一同誅死的還有北中郎司馬蕭毅、台隊主劉明達，以及王晏的兒子王德元、王德和。。，。、

我是何人呢？頻繁地勞煩聖上施授恩寵，實在于心不安。。，。？這時，南齊境內擁有二十三個州，三百九十個郡，一千四百八十五人縣。。，。　　[21]魏仆射元纂以行台鎮恒州。。。伏名敦追擊之，屢爲阿伏至羅所敗，乃引衆東徙。。，。　　魏軍既退，邵陽洲上余兵萬人，求輸馬五百匹，假道以歸。。，。

明帝屢次讓他的母親陳太妃痛打他。。。”因涕泣，哀不自勝，群胡皆恸哭，聲振城邑。。，。　　太子性奢靡，治堂殿、園囿過于上宮，費以千萬計，恐上望見之，乃傍門列修竹；凡諸服玩，率多僭侈。。，。；、

　　[23]辛醜（二十二日），尚書左丞濟陽人江谧，建議朝廷授給蕭道成黃钺，順帝劉准批准。。，。　　[3]太傅道成以謝有重名，必欲引參佐命，以爲左長史。。，。劉小苟于困迫之中靈機一動，說自己要去報告元禧謀反之事，軍人們才緩而未殺他。。，。”庚午，赜奉燮鎮湓口；赜悉以事委山圖。。，。；高敖曹知道自己已無法免除一死，便昂起腦袋對追兵說道：“來吧！送給你一個當開國公的機會。。，。！

　　魏舊制，每歲祀天于西郊，魏主與公卿從二千余騎，戎服繞壇，謂之壇。。，。　　子響臨死，啓上曰：“臣罪逾山海，分甘斧钺。。，。嘗召百官于都坐，王公已下皆趨庭望拜，高子獨升階長揖。。，。柔然國處羅可汗郁久闾吐賀真遠遠逃走。。。”　　[10]十一月己醜（十五日），北魏宣武帝在式乾殿爲衆僧以及朝臣們講解《維摩诘經》。。，。

蕭衍閱看送來的百官群僚們的簽名冊，見上面沒有王志的名字，心裏十分嘉許他。。，。他的歌女樂工的服飾，連宮廷裏的人都趕不上。。，。仆隸皆不次除官，捉車人至虎贲中郎將，馬士至員外郎。。，。　　中書令王僧達，自幼聰明伶俐，寫得一手好文章，可是，他個人卻是放蕩行事，不拘小節。。，。　　[15]建康僧法智與徐州民周盤龍等作亂，夜，攻徐州城，入之；刺史王玄邈討誅之。。，。；

馮太後打算屠殺全城的百姓，雍州刺史張白澤勸阻說：“凶惡的叛黨，已經殺光，城裏難道沒有一個忠良仁義之士？怎麽可以不分青紅皂白全部誅殺！”馮太後這才打消念頭。。，。？！慧景以大事垂定，後若更造，費用功多，不從。。，。　　高歡令吏部尚書封隆之守邺，癸醜，出頓紫陌，大都督高敖曹將鄉裏部曲王桃湯等三千人以從。。，。