楊秀上路才四十余裏，打算返回襲擊獨孤楷，他派人探知獨孤楷已有准備才作罷。。，。　　[25]甲寅，周主如蒲州；丙辰，如同州；十一月，甲戌，還長安。。，。；高歡想要削弱他們的權力，所以季任高澄爲大將軍、領中書監，將原來屬于門下處理的機要大事統統移交給中書省，對文武百官進行獎賞與懲罰，事先都必須向高澄禀報。。，。、國家的財政困難，右光祿大夫劉世龍獻策，認爲“現在義師有幾萬人都在京師，柴草貴而布帛賤，請允許砍伐長安城中六坊和苑中的樹木爲柴，用來換取布帛，可以得到幾十萬匹布帛。。，。又打算罷免宮中的太監和小人之流，作爲治理朝政的大綱，陸令萱、穆提婆的議論和祖不一。。，。、

　　[11]丙午（三十日），北周國主到南郊祭天。。，。德仁有衆數萬，據林慮山，四出抄掠，爲數州之患。。，。天下承平日久，人不習戰，郡縣吏每與賊戰，望風沮敗。。，。

既而有骁果自江都至，得炀帝凶問，亦以郡附于銑。。，。　　[11]宇文化及以左武衛將軍陳棱爲江都太守，總管留守事宜。。，。　　隋文帝由于居住在嶺南地區的夷族、越族多次起兵反叛，于是任命汴州刺史令狐熙爲桂州總管十七州諸軍事，允許他相機行事，授權他可以朝廷之命任免州刺史以下各級官吏。。，。、會應遙望廷尉，不肯爲臣，自據淮南，亦欲稱帝。。，。

如曰不然，公等試觀：今日國家池苑，王公第宅，僧尼寺塔；及在位庶僚，姬姜百室，仆從數千，不耕不織，錦衣玉食；不奪百姓，從何得之！仆所以趨赴阙庭，指誅權佞，非傾社稷。。，。；！十余日間，決遣鹹盡，方還廳事受領新訟。。，。辛酉（初二），下诏書說：“三年之喪，天子也要遵守。。，。有司希旨，奏緒怯懦，俱羅敗衄，俱羅坐斬，征緒詣行在，緒憂憤，道卒。。，。

丙戌（疑誤），立妃子胡氏爲皇後，兒子高緯爲皇太子。。，。　　孝昭帝天性十分孝順，太後身體不舒適，他急得連走路都歪歪斜斜的，形容憔悴，睡覺也不敢脫衣服，一直守了近四十天。。，。丁巳（十三日），北周軍隊到晉陽。。，。

　　[22]司空章昭達攻梁，梁主與周總管陸騰拒之。。，。”　　[29]周梁州恒棱獠叛，總管長史南鄭趙文表討之。。，。”乙巳（十三日），吳明徹親自穿戴了铠甲和頭盔，指揮部隊從四面發動急攻，一鼓作氣攻克壽陽，活捉王琳、王貴顯、盧潛和扶風王可朱渾道裕、尚書左丞李送到建康。。，。、

浚進谏曰：“此非人主所宜！”帝不悅。。。！宇文憲的軍隊到趙州，高派二名探子去偵察，反被北周的偵察騎兵捉住並報告了宇文憲。。，。

”炀帝說：“好！”于是就任命周法尚爲左武衛將軍。。。！孝徵心行雖薄，奇略出人，緩急可使。。，。　　[18]楊乾運率軍隊抵達劍北，西魏達奚武迎頭阻擊他，在白馬把楊乾運打得大敗，把斬獲的首級陳列在南鄭城下，而且派人去侮辱宜豐侯蕭循。。，。北周的勳州刺史韋孝寬私下制造謠言崐說：“百升飛上天，明月照長安。。，。遣諸將引兵入清宮城，又遣術人以桃湯葦火祓除禁省。。，。尚書左仆射蘇威谏，上不聽，築之二旬而畢。。，。