爾朱天光之克平涼也，宿勤明達請降，既而複叛，北走，天光遣賀拔嶽討之，明達奔東夏。。，。　　[37]冬，十月，已巳朔，魏大赦。。，。　　[41]癸醜（十五日），北魏孝文帝派遣假梁郡王拓跋嘉督統兩員將領出兵淮陰，隴西公拓跋琛督統三員將領出兵廣陵，河東公薛虎子督統三員將領出兵壽陽，共同輔佐丹楊王劉昶前來侵犯南齊。。，。　　[16]庚寅，上疾有間，大赦。。，。

陛下升上法座，親自講解佛法奧義，在場的人瞻聽之際，內心塵蔽俱開。。，。　　[11]九月，壬戌，以丹楊尹劉遵考爲尚書右仆射。。，。　　[9]太傅劉義恭因爲感到南兖州刺史、西陽王劉子尚很受孝武帝的寵愛，所以他打算回避，于是，就辭去揚州刺史的官職。。，。、等聞建康已危，衆懼而潰，及魯休烈皆降。。，。尋陽政權的郢州行事張沈剃光頭發，扮作和尚，暗中逃走，被追緝抓獲，斬首。。，。

義敗，太後以纥爲怿所厚，複召爲中書舍人，纥又谄事鄭俨。。，。臣謂都城內寺未成可徙者，宜悉徙于郭外，僧不滿五十者，並小從大；外州亦准此。。，。；

嘗有疾，不令治，既而自愈，意甚不悅。。，。所以左右雖受體罰，但始終沒有離心的。。，。長史高平人劉寅、司馬安定人席恭穆二人聯名暗中把這件事報告武帝。。。、　　[18]魯山乏糧，軍人于矶頭捕細魚供食，密治輕船，將奔夏口，蕭衍遣偏軍斷其走路。。，。

尊皇太後馮氏爲太皇太後，馮大後再次攝政。。，。　　[5]魏發近郡兵萬五千人，使懷朔鎮將楊鈞將之，送柔然可汗阿那瓌返國。。，。

朝廷懷疑裴叔業有異謀，裴叔業也派遣使者去建康觀察消息動靜，衆人對他更加懷疑了。。，。穆泰既然不與我們抗拒，那麽無故發兵就不太合適了。。，。

如今，陛下清晨出去，深夜才回來，臣怕有對帝王不滿的家夥假造聖旨欺騙我們，因此一定要看到陛下的禦筆，才敢打開城門。。，。敬則城局參軍徐庶，家在京口，其子密以報庶，庶以告敬則五官掾王公林。。，。乙醜（二十二日），朝廷诏令使文武百官每人晉升一級。。，。　　[9]秋季，七月，庚辰（十一日），封皇弟劉友爲邵陵王。。，。”　　[15]甲戌（二十日），北魏派遣兼員外散騎常侍、廣平人宋弁等前來訪問。。，。、

　　[4]六月，壬戌（初二），北魏改年號爲太安。。，。安國複夜往燒米車，驅牛二千余頭而還。。，。企世爲商、洛豪族，魏世祖以其曾祖景言爲本縣令，封丹水侯，使其子孫襲之。。，。、明公推誠待物，物亦歸心；若用猜忌，去霸業遠矣。。，。；兆對慕容紹宗撫膺曰：“不用崐公言，以至于此！”欲輕騎西走，紹宗反旗鳴角，收散卒成軍而去。。，。！