[23]甯朔將軍鄧啓方、南陽太守闾丘羨將兵二萬擊南燕，與南燕中軍將軍法、撫軍將軍和戰于管城，啓方等兵敗，單騎走免。。，。、如果再深存謙抑之心，隨隨便便滿足個人的心願，我怕天下之事就此無可挽回了。。，。趙秋勸垂于座取丕，因據邺起兵；垂不從。。，。；

于是，文帝下诏，謝靈運減罪一等，流放到廣州。。，。可是在簽署文稿時，從來不事先審閱。。，。魏人過山陽，不敢留，因攻盱眙。。，。冬，十月，征北將軍、淮南公幼帥杏城之衆乘虛襲長安，李威擊斬之。。，。、魏兵回師追到平坦的地域，慕容恪把軍隊分爲三部分，對將領們說：“冉闵生性輕敵，銳氣十足，又自認爲兵衆較少，一定會拼死與我們作戰。。，。

　　[10]癸醜，魏主遣司空長孫道生鎮統萬。。，。　　[11]劉宋文帝聽說梁州、南秦州刺史甄法護，統治不力，造成氐族和羌族部落對朝廷懷有二心。。，。、成七兒逃奔晏然，南涼派兵把他追上斬首。。，。謝石、謝玄等去洛澗二十五裏而軍，憚成不敢進。。，。、

難乃與蒙遜結盟，蒙遜遣弟挐入貢于秦。。，。　　劉裕任命薛辯爲平陽太守，令他鎮守和保衛東晉北部邊防。。，。王永向各地的公侯、州牧郡守、壘主、豪族傳遞檄文，共同討伐姚苌、慕容垂，命令他們各自率領所統轄的部衆，以十月上旬爲期，在臨晉與前秦國主彙合。。，。、尊崇劉裕的繼母、蘭陵人蕭氏爲太妃；任命太尉軍谘祭酒孔靖爲宋國尚書令，左長史王弘爲仆射，兼管官員的選舉和任免；任命從事中郎傅亮、蔡廓都擔任侍中，謝晦爲右衛將軍，右長史鄭鮮之爲奉常，行參軍殷景仁爲秘書郎，其他文武官員，也都按照朝廷的編制設置。。，。；、朱焘與安西長史江、建武司馬毛穆之、將軍袁真共誅之。。。、崔浩寫北魏祖先們的事迹，每件事都非常詳細真實，他把這些陳列在交通要道上，來來往往過路的人看見後都用這些做爲談論的材料，北方鮮卑人對此沒有不非常憤怒的，他們紛紛向北魏國主說崔浩的壞話，認爲這是大肆張揚祖先的過錯和汙點。。，。

戊寅（初七），前燕散騎侍郎余蔚率領王百多扶馀、高句麗及上黨的人質，趁夜打開邺城北門讓前秦的軍隊進入，前燕國主慕容與上庸王慕容評、樂安王慕容臧、定襄王慕容淵、左衛將軍孟高、殿中將軍艾朗等逃奔龍城。。，。、　　[24]癸未（二十八日），北魏國主去西部巡察。。，。晉原太守文仲興與楊孟子共同抵抗固守城池。。。慕容任玄爲鎮軍將軍，把女兒許配給他爲妻。。，。　　[21]上之爲宋公也，謝瞻爲宋台中書侍郎，其弟晦爲右衛將軍。。，。

　　[2]前秦丞相苻雄等人請求秦王苻健正式稱皇帝的尊號，依從漢朝、晉朝的舊制，而不必效法石氏最初先稱天王的做法。。，。、這樣，桓玄可以制住殷仲堪，楊期也可能叛降過來，殷仲堪自然可以拿下。。，。盧水胡人蓋吳在杏城聚衆反叛，各族胡人都爭先恐後地前來響應，聚有部衆十多萬人。。，。

　　[5]後秦主苌寢疾，命姚碩德鎮李潤，尹緯守長安，召太子興詣行營。。，。癸巳，熙即天王位，捕獲段玑等，皆夷三族。。，。秦兵爭水，不能得，渴死者什二、三，因急攻緯。。，。、　　初，遼東公翟黑子有龐于帝，奉使並州，受布千匹。。，。