遂帥甯遠將軍西豐公大春、新塗公大成、永安侯確、安南俟駿、前谯刺史趙伯超、武州刺史蕭弄璋等，步騎三萬自京口西上。。，。、北齊行台右仆射琅邪人皮景和等援救壽陽，因爲尉破胡剛打了敗仗，膽怯懦弱不敢前進，將軍隊駐紮在淮口，北齊後主便派使者屢次去催促他進軍。。，。　　[5]己卯（疑誤），隋朝冊封皇孫楊爲豫章王。。，。

　　隋朝直秘書內省博陵人李文博家中素來貧窮。。。　　[17]東魏司徒、河南大將軍、大行台侯景，右腳比左腳短，所以，騎馬射箭對他來說並不擅長，但是他足智多謀。。，。、”何妥于是奏請只用黃鍾一種律調演奏音樂，不得再使用別的律調。。，。

　　柴紹之自長安赴太原也，謂其妻李氏曰：“尊公舉兵，今偕行則不可，留此則及禍，柰何？”李氏曰：“君第速行，我一婦人，易以潛匿，當自爲計。。，。？梁武帝于是派中書舍人賀季、主書郭寶亮跟隨徐思玉一起到板橋來慰勞侯景，侯景面向北方承接了诏書。。，。、

”高演奏請任命趙郡王高睿爲長史，王爲司馬。。，。上柱國杞公宇文忻與隋主少相厚，善用兵，有威名；隋主亦忌之，以譴去官，以柱國舒公劉皆被疏遠，閑居無事，頗懷怨望，數相往來，陰謀不軌。。，。；太後心疼兒子，日夜哭泣，文宣帝慌了，不知該怎麽辦，自言自語地說：“如果讓這小子死了，那可拿我老母親怎麽辦呢？”于是多次去問候高演病體如何，對他說：“你如果努力把飯咽下去，我就把王放出來還給你。。，。？　　[2]己巳（初六），隋文帝到太廟祭祀祖先。。，。陳夫人看見小金盒，驚惶恐懼，以爲是鸩毒，不敢打開。。，。五月，甲申，初诏郡、縣置義倉。。，。、

獨孤皇後認爲這裏還有別的緣故，對楊勇很是責備。。，。是時李子通據海陵，左才相掠淮北，杜伏威屯六合，衆各數萬；帝遣光祿大夫陳棱將宿衛精兵八千討之，往往克捷。。，。；

冬季，十月，甲午（初十），北齊文宣帝去世。。，。巴陵城很小但很堅固，易守難攻，王僧辯足以勝任守城之職。。，。

”及玄感軍至城下，智積登陴詈之；玄感怒，留攻之。。，。；追錄當初輔佐君主的元勳功臣，封開府儀同三司隴西公李爲唐公，太馭中大夫長樂公若幹鳳爲徐公。。，。”于是楊玄感率兵向洛陽進發，他派楊玄挺率領骁勇之士一千人爲前鋒，先攻取河內。。，。　　將軍黃他在吳郡攻打王僧智，打不下來，陳霸先派甯遠將軍裴忌去幫助他。。，。留異和他的兒子留忠臣脫身而逃，到晉安去投靠了陳寶應。。，。

　　鄖州巴蠻多叛，共推渠帥蘭雒州爲主，以附消難。。，。吳明徹進攻仁州，甲子（三十日），將它攻克。。，。

三月，己巳朔（初一），侯景發布诏書要親自到姑孰前線去，又派人告誡侯子鑒說：“西邊的士兵善于水戰，你別和他們在水上爭輸贏。。，。　　是日晚，鄱陽王範遣其世子嗣與西州刺史裴之高、建發太守趙鳳舉各將兵入援，軍于蔡洲，以待上諸軍，範以之高督江右援軍事。。，。、　　既與湘東王繹爲敵，恐不能自存，遣使求授于魏，請爲附庸。。，。