[20]中郎將徐榮薦同郡故冀州刺史公孫度于董卓，卓以爲遼東太守。。，。張纡嚴陣以待，大張筵席，將毒藥下在酒中，用伏兵殺死羌軍首領八百余人，並斬下迷吾的人頭，用來祭祀傅育的陵墓。。，。莽拜欽爲填外將軍，封胡子；何封爲集胡男。。，。；刑罰是治理亂世的藥物，德教是治理太平盛世的美食佳肴。。，。吏士並無殺建意，官屬悉得突走。。，。

　　[21]十一月，壬子，黃門北寺火。。，。等到梁太後去世，桓帝對她的恩寵頓時衰退。。，。應該命令刺史、郡守清查流民，將他們分別護送回本郡，以削弱張角黨徒的力量，然後再誅殺那些首領。。，。、然而那些奔走出入于皇親國戚門下的人，多有劣迹和罪過，在政治仕途上受到壓制，特別缺少守分安貧的節操。。，。更有一些阿谀獻媚的臣子，喜歡進獻私人財物，陛下對他們姑息縱容，這種不良之風因此越來越盛。。，。確定繼承帝位的人選，的確是一件最令人憂慮，也是最重要的大事，豈可不深思熟慮！天下的事千頭萬緒，都可暫緩，只有選擇繼承帝位的人選是最重大的事，國家興衰，在此一舉。。，。！

　　[14]庚戌，以司空劉恺爲司徒，光祿勳袁敞爲司空。。，。”和帝召見梁，這才知道生母梁貴人枉死的慘狀。。，。議郎李燮提出：“劉續身爲一個藩王，不僅沒有盡到職責，損害了朝廷的聲譽，不該讓他恢複封國。。，。

耿恭曾因上書奏事冒犯過馬防，監軍谒者便秉承馬防的意思，彈劾耿恭不留意軍事。。，。羌人的首領極其悲痛地無聲哭泣，非常懼怕會發生意外的變故，所以，不能保持長期的安定，一旦起兵反叛，就要經年累月。。，。南方州郡，水土潮濕，氣候炎熱，再加上瘴氣，以致死亡的人必占十分之四五，這是不可征發的第三個理由。。，。

摧毀家宅房屋，砍伐樹木，實在太嚴厲酷烈，雖然是爲了懲治奸惡，可是效果難以長久。。，。于是段親自率軍出征，挺進到離羌衆所駐守的凡亭山四五十裏的地方，派遣騎司馬田晏、假司馬夏育率領五千人作先鋒，擊破羌衆的大營。。，。、　　[10]太尉王龔以中常侍張等專弄國權，欲奏誅之。。，。

　　[3]正月癸卯（二十五日），將光祿勳梁鲔任命爲司徒。。，。冀州是天下物産豐富的重要地區，他要是與公孫瓒合力奪取冀州，將軍立刻就會陷入危亡的困境。。，。臧宮衆多食少，轉輸不至，降者皆欲散畔郡邑，複更保聚，觀望成敗。。，。曹操派遣夏侯率軍討伐衛固等，還未開到，杜畿說：“河東郡有三萬戶百姓，並不是都想背叛朝廷。。，。

壬子（初七），大赦天下黨人，已經被流放到邊疆地區的黨人及其家屬都可以重返故鄉，唯有張角不在赦免範圍之內。。，。　　劉備回到袁紹軍中，暗中打算離開袁紹。。，。

張角等得知計劃已經泄露，便派人晝夜兼程趕往各地，通知各方首領，一時間各方全都起兵，他們個個頭戴黃巾作爲標志，因此當時人稱他們爲“黃巾賊”。。，。田疇忿恨烏桓人經常殺害本郡著名的士大夫，想討伐烏桓而力量不夠。。，。

　　九月，獻帝下诏，任命曹操兼任冀州牧。。，。到天明時，郝萌部將曹性斬殺郝萌。。，。把他們的頭領遷徙到其他郡，給他們土地，供應糧食，使他們安心生産。。，。爰延呈上密封的奏章說：“陛下跟河南尹鄧萬世是未即位以前的舊友，于是，封他爲列侯，對他的恩惠，重于三公九卿，厚于皇族。。，。劉秀到晚上抵達堂陽縣界，命許多騎兵打起火把，水畔一片光亮，堂陽縣誤以爲大軍壓境，馬上投降。。，。

從此以後，鮮卑人感到震恐，畏懼祭肜，不敢再窺伺邊塞。。，。庸人還都不忍心，何況仁慈的人呢？我聽說做忠誠的事很容易，但做得得當確實很難。。，。？诏賜單于冠帶、玺绶、車馬、金帛、甲兵、什器。。。、現在雙方已結下仇怨，勢必不能共存。。，。　　李松與棘陽人趙萌建議劉玄盡封功臣爲王。。。今上殺忠謇之臣，下有憔悴之民，亦在不久，後悔何及！”遂閉氣而死。。，。！

河內太守張楊使數千人負米來貢饷。。。俄而進及弟苗部曲皆歸于卓，卓又陰使丁原部曲司馬五原呂布殺原而並其衆，卓兵于是大盛。。，。上以石功難就，欲因孝武故封石，置玉牒其中；梁松等爭以爲不可，乃命石工取完青石，無必五色。。，。；他派人去接何進要與他商議事情，何進即刻乘車前往。。，。而今黨人锢及五族，既乖典訓之文，有謬經常之法。。，。