[14]北魏的文武大臣一致勸說魏王拓跋自稱尊號，拓跋才開始制作天子才用的旌旗，出入時戒備森嚴，清除道路，禁止行人通行，改年號爲皇始。。，。　　[18]益州刺史劉道濟，粹之弟也，信任長史費謙、別駕張熙等，聚斂興利，傷政害民，立官冶，禁民鼓鑄而貴賣鐵器，商賈失業，籲嗟滿路。。，。、　　[2]後趙秦公石韬受到後趙王石虎寵愛，石虎想立他爲太子，可是因爲已立太子石宣爲長，猶豫不決。。，。北魏軍隊事先已經得到了這一消息，于是將所驅趕的南方百姓全都殺掉，然後北上。。，。

姚興于是歎息說：“吾不聽信黃兒姚邕的話，才到了這個地步！”　　勃勃求婚于禿發檀，檀不許。。，。！群臣鹹谏曰：“統萬城堅，非朝夕可拔。。，。”對乞伏熾磐說：“你對待他應該像對待我一樣。。。八月，從彭城移駐壽陽，任命度支尚書劉懷慎爲督淮北諸軍事、徐州刺史，鎮守彭城。。，。、縱乃去，自缢死，巴西人王志斬其首以送齡石。。，。

獄吏嘲弄他說：“外邊傳說太子詹事有可能被長期囚禁獄中。。。”拓跋焘說：“我們遠道而來，就是要引誘敵人出城，唯恐他們不出。。，。　　靈運恃才放逸，多所陵忽，故及于禍。。，。因爲桓沖一心忠于王室司馬家族，特別赦免了他的孫子桓胤。。，。

　　[39]丁酉，燕王盛尊獻莊後丁氏爲皇太後；立遼西公定爲皇太子；太赦。。，。；後燕將軍乞特真帶著一百多名士卒來到拓跋的大帳，只得到了拓跋倉促之間遺失下的衣服和皮靴。。，。自此公卿大臣以下，朝會觐見時以目光互相示意，不再敢互相來往交談。。，。　　[10]當初，東晉益州刺史司馬榮期被叛將暗殺，他的兒子司馬楚之，送靈柩回建康安葬。。，。即使是富貴人家，也都穿著绫羅綢緞，懷裏抱著金玉，關起門來相互之間看著餓死。。，。

　　[6]當初，車師國大帥車伊洛世代臣服于北魏，北魏任命車伊洛爲平西將軍，封爲前部王。。，。陛下應該反省、遣責自己，以此向老百姓們致歉謝罪才是，反而縱容士兵大肆燒殺搶掠，囚禁、侮辱官員婦女。。，。、　　[12]荥陽人鄭燮舉郡向東晉投降。。。　　[56]前秦梁州刺史潘猛放棄了漢中，逃奔到長安。。，。

　　[1]春季，正月，己未（十二日），劉裕回到建康。。，。分兵四路：樂安王拓跋範、建甯王拓跋崇各率十五名將領從東路進軍，樂平王拓跋丕督統十五名將領從西路進軍，北魏國主從中路進軍，中山王拓跋辰督統十五名將領作爲後援。。，。、　　呂光進入姑臧，自己兼任涼州刺史，上表請求任命杜進爲武威太守，自己其余的將領輔佐，分別都接受了職位。。，。

　　[20]西秦王乞伏熾磐對他手下的文武群臣說：“我早就知道赫連氏必定不會成大氣候，才冒險歸降了北魏，現在發生的一切都應驗了我的預言。。，。”述曰：“汝謂我不堪邪？”坦之曰：“非也，但克讓自美事耳。。，。？

同郡劉懷敬之母，裕之從母也，生懷敬未期，走往救之，斷懷敬乳而乳之。。，。　　初，太原王奇舉兵建安，南、北之人翕然從之。。，。、我們燕國的君主臣下，翹首西望，深爲燕國軟弱、給鄰國帶來憂慮而慚愧，秦國的使臣前來辱見，我們都十分尊敬地對待他。。，。、　　[1]春季，正月，東晉會稽郡太守、康樂獻武公謝玄去世。。，。、

臣依據經典崇奉禮法，不敢違背。。，。　　拓跋常常認爲，後燕國主慕容垂讓自己的兒子分別把持要害地方，使大權下移，才導致自己的失敗滅亡，他覺得這種做法非常錯誤。。，。　　[11]魏王遣其弟觚獻見于燕；燕主垂衰老，子弟用事，留觚以求良馬。。，。；

行至钜鹿、長樂，說諸豪傑，皆願起兵奉寶。。，。、北魏任命慕容懿爲平州牧、昌黎王。。。、五月，丁巳，　　桓溫遣庾希及竟陵太守鄧遐帥舟師三千人助守洛陽。。，。”石遵聽從了進言，罷免了蒲洪的都督官職，其他的官職待遇則一如從前。。，。至于天姿夙成，實有卓然之美，宜在容養，錄善掩瑕，訓盡義方，進退以漸。。，。張重華經常用錢帛賞賜周圍所寵信的大臣們，又喜歡玩六博和圍棋，很耽誤政事。。，。

　　蕭方等曰：夫蛟龍潛伏，魚蝦亵之。。，。慕容令相信了他，把他安置在自己身邊。。，。苻丕也有文才武略，但治理民衆、決斷刑獄，全都遜于苻融。。，。、”劉木于是就率領四百名勇士越過柵欄沖入敵陣，前秦的軍隊驚慌潰逃。。，。　　[22]乙亥（十五日），後燕步兵校尉馬勤等人陰謀反叛，結果被殺。。，。呂護想帶領東晉的軍隊去襲擊邺城。。。