不久，司馬楚之軍中有人報告說有一只驢子的耳朵沒有了，各位將領不知這是什麽緣故，司馬楚之說：“這一定是賊軍派奸人偷偷到我們這裏察看動靜，割掉一只驢的耳朵作爲證據。。，。秦主健哭之嘔血，曰：“天不欲吾平四海邪！何奪吾元才之速也？”贈魏王，葬禮依晉安平獻王故事。。，。？！　　[4]北魏國主拓跋嗣南巡到北嶽恒山。。。前吉陽縣令堂邑人張約之上疏說：“廬陵王從小就得到先帝優厚慈愛的待遇，長大後又受到陛下和睦友愛的恩寵，所以心裏有什麽話，一定要說出來，內心想什麽，一定會不加掩飾地表現出來。。，。”堅曰：“但引兵少卻，使之半渡，我以鐵騎蹙而殺之，蔑不勝矣！”融亦以爲然，遂麾兵使卻。。，。！

百姓有很多人都知道了這件事，高興得奔走相告。。，。　　[13]北涼河西王沮渠蒙遜再次率兵討伐西涼，西涼公李歆准備出兵迎戰，左長史張體順堅決勸阻，李歆才停止行動。。，。

戊寅（初三），拓跋焘親自統率輕騎兵二萬人，踏冰渡過黃河，襲擊夏國都城統萬。。，。　　[21]桓溫派司馬勳幫助周撫在涪城討伐蕭敬文，殺掉了他。。，。慕利延遂西入于阗，殺其王，據其地，死者數萬人。。，。既而玄奢豪縱逸，政令無常，朋黨互起，陵侮朝廷，裁損乘輿供奉之具，帝幾不免饑寒，由是衆心失望。。，。到山陽，聽說何無忌兵敗戰死，擔心都城陷落，下令軍士脫去铠甲，急行軍，自己先與幾十個人趕到長江北岸，向過路人打聽朝廷的消息。。，。負責宮廷禁衛的軍隊未加抵抗就一哄而散了。。。

慕容農說：“翟钊沒有軍糧，一定不能長時間地在山中蜷縮。。，。看見這種情況的人都知道這時候慕容會已經心懷不軌。。。　　[6]苟曜擁有一萬部衆，秘密招請前秦國主苻登來，並答應作爲內應。。，。如果我們國家天定的氣運還沒有窮盡，何必擔憂舊有的大業不能夠恢複呢？如果天命到頭了，這樣也可以保全我們的宗族。。，。？

這樣，劉義真就等于掉進了網簍之中，不用費勁就可以生擒。。，。慕容寶因爲蘭汗是父王慕容垂的舅父，又是慕容盛的嶽丈，覺得他一定不會另有圖謀，不等李旱返回，即刻啓程。。，。　　[40]九月，王統以秦州降于後秦。。，。

　　李俨猶未納秦師，王猛白服乘輿，從者數十人，請與俨相見。。，。六月，戊子，玄與田洛帥衆五萬進攻盱眙，難、超又敗，退屯淮陰。。，。、　　[39]前秦尚書令、魏昌公苻纂從關中奔赴晉陽。。。、

　　[6]夏季，四月，夏王赫連定派使臣到北魏國，請求和解。。，。長水校尉王騰爲並州刺史，鎮晉陽。。，。韋高非常害怕，逃走之後藏了起來。。，。　　拓跋浚能夠登上王位，高允也參預了謀劃。。，。”苻健正准備殺掉苻生，苻健的弟弟苻雄勸阻說：“兒子長大以後自然就會改變，怎麽能這樣急不可耐呢！”等到苻生長大以後，能夠力舉千鈞，徒手與猛獸搏鬥，跑起來趕得上奔馳的駿馬，擊刺騎射各種武藝，全都冠絕一時。。，。！大赦，改元承平，尊皇後爲皇太後，以愛爲大司馬、大將軍、太師、都督中外諸軍事、領中秘書，封馮翊王。。，。、

有人來報告說：“胡虜正驅趕著南方一萬多口人，晚上將住在安王陂，離彭城有幾十裏，現在我們去追擊他們，正可以全部俘獲。。，。　　劉道規派劉遵分兵到外地去做爲遊擊部隊，自己則在豫章口抵抗徐道覆的進攻，結果，他的前鋒部隊失利。。，。赫連倫的同胞兄、太原公赫連昌率騎兵一萬人襲擊赫連的大軍，斬殺赫連，收服了他的部衆八萬五千人，回到國都統萬，夏王大喜，封赫連昌爲太子。。，。、　　[8]三月，癸亥（初六），北燕王馮弘派大將湯燭前往北魏進貢。。，。”使骁騎將軍慕容國帥百余騎沖之，真走，其衆爭門，自相蹈籍，死者太半，遂拔承營外郭。。，。　　[24]初，魏昭成帝始制法令：“反逆者族；其馀當死者聽入金、馬贖罪；殺人者聽與死家牛馬、葬具以平之；盜官物，一備五；私物，一備十。。，。；、

法與梁平老及特進光祿大夫強汪帥壯士數百潛入雲龍門，堅與呂婆樓帥麾下三百人鼓噪繼進，宿衛將士皆舍仗歸堅。。，。他又簡化法律，放寬政令，前燕的百姓安居樂業，都互相稱頌說：“沒想到今天又見到了太原王慕容恪！”王猛聽到這話後，感歎地說：“慕容恪真是不同尋常的人，可以稱得上是具有古代遺留下來的仁愛風範啊！”于是便設置太牢來祭奠他。。，。！绾先有疾，自力厘校戶籍，疾遂亟。。，。麟擊勃海太守封懿，執之，因屯曆口。。，。　　[27]十二月，戊子（二十三日），東晉揚州刺史、武岡文恭侯王谧去世。。，。、以劉牢之爲都督兖、青、冀、幽、並、徐、揚州晉陵諸軍事以代恭。。。、

　　溫遣建威將軍檀玄攻湖陸，拔之，獲燕甯東將軍慕容忠。。，。以其兄右地代爲丞相，封代公；力俟提爲大將軍，封魏公；叱于阿利爲禦史大夫，封梁公；弟阿利羅引爲司隸校尉，若門爲尚書令，叱以爲左仆射，乙鬥爲右仆射。。，。；　　壬戌（疑誤），苻生在太極殿宴請群臣，讓尚書令辛牢做掌酒官，正喝到盡興時，苻生憤怒地說：“爲什麽不讓人們盡力去喝而還有坐著的！”說著就拉開弓箭射死了辛牢。。，。！苻堅和苻丕十分憤怒，複信痛切地責備了慕容垂。。，。

　　[16]這一年，後秦國主姚興封他的叔父姚緒爲晉王，封另一位叔叔姚碩德爲隴西王，封他的弟弟姚崇爲齊公，弟弟姚顯爲常山公。。，。　　[21]辛未，劉穆之卒，太尉裕聞之，驚恸哀惋者累日。。，。宋軍開到曆城，北魏叔孫建等派遣輕騎兵往來截擊，出沒在大軍的前前後後，還縱火焚燒了劉宋軍的糧草，檀道濟因爲軍中缺糧，不能前進。。，。涼州的郡縣全都投降了呂光，只有酒泉太守宋皓、西郡太守索泮固守城池不投降。。，。、