[11]冬，十一月，魏初置尚書、侍中、六卿；以荀攸爲尚書令，涼茂爲仆射，毛、崔琰、常林、徐奕、何夔爲尚書，王粲、杜襲、衛觊、和洽爲侍中，鍾繇爲大理，王爲大司農，袁渙爲郎中令，行禦史大夫事，陳群爲禦史中丞。。，。；、張松因此心懷怨恨，回到益州後，勸劉璋與曹操斷絕關系，與劉備結交，劉璋聽從了。。，。當時刮起了大風，到了拂曉，呂據仍沒到來，而孫的兵大舉進攻，結果殺了滕胤及他手下將士數十人，並誅滅滕胤三族。。，。

左司馬夔安、右司馬郭殷、從事中郎李鳳、前郎中令裴憲，都任爲尚書；參軍事徐光爲中書令、領秘書監。。，。；、”又稱：“二荀令之論人，久而益信，吾沒世不忘。。，。馮鐵據二台，逖鎮雍丘，數遣兵邀擊後趙兵，後趙鎮戍歸逖者甚多，境土漸蹙。。，。且治政不殊，則大能吞小，此數之自然也。。，。”晉武帝命令有關部門免去鄭默的職務。。。從正月到這個月，五個星在白晝出現，位置錯亂失去規律。。，。

中舍人杜錫，恐太子不得安其位，每盡忠谏，勸太子修德業，保令名，言辭懇切。。，。及既得志，粗暴驕盈，多忌諱，好酒色，大小失望，濮陽興、張布竊悔之。。，。、于是楊儀結陣離去，進入斜谷之後才發喪。。，。　　曹操與劉備對峙了一個月，曹軍有很多人逃跑。。，。我私下思慮這些，睡覺都不能安甯，謹對所聽到的加以陳述，議論它的成敗得失。。，。　　[11]九月，漢主宴群臣于光極殿，引見太弟義。。，。

壬辰（二十一日），將軍麴鑒從阿城率領五千人救長安，癸巳（二十二日），趙染帶兵回師，麴鑒追擊趙染，與劉曜在零武相遇，麴鑒的軍隊大敗。。，。　　前燕王慕容分別派軍征討各個背叛的城鎮，都獲得了勝利，把疆域拓展至凡城。。，。

’今青蠅臭惡，而集之，位峻者顛，輕豪者亡，不可不深思也！願君侯衰多益寡，非禮勿履，然後三公可至，青蠅可驅也。。，。！晉氏失德，大漢受之，蒼生引領，庶幾息肩。。，。　　王澄前去拜訪王敦，自認爲名聲一直在王敦之上，還想按照以往的想法輕侮王敦。。，。　　吳王的長女魯班嫁給左護軍全琮，小女小虎嫁給骠騎將軍朱據。。，。

據與尚書仆射屈晃率諸將吏泥頭自縛，連日詣阙請和；吳主登白爵觀，見，甚惡之，敕據、晃等“無事匆匆！”無難督陳正、五營督陳象各上書切谏，據、晃亦固谏不已；吳主大怒，族誅正、象。。，。；！、行進途中遇到大雪，道路塌陷損毀，兵士身披铠甲，手持兵器，一百個人拉著一輛車子，天氣寒冷，幾乎要把人凍死，兵士們都說：“如果遇到敵兵，我們就倒弋。。，。

”　　[14]王彌既死，漢安北將軍趙固、平北將軍王桑恐爲石勒所並，欲引兵歸平陽，軍中乏糧，士卒相食，乃自硗津西渡。。，。、安進圍石城，竟陵太守李陽拒戰，破之，斬首五千余級，安乃退。。，。