[2]當初，武帝在石頭城制造了三千輛沒有篷帳的車輛，打算從陸路攻取彭城。。，。一旦官府有了儲存，則老百姓就不會有荒年挨餓的事了。。，。士民喧走相隨，老小震驚，啼號塞路，處處禁斷，不知所過。。，。

獠帥曰：“兩眼刺史尚不敢調我，況一眼乎！”遂殺其使。。，。！　　鄭俨升遷到中書令、車騎將軍。。。、

　　[19]劉宋自從泰始年間以來，國家不斷發生內憂外患，將帥各自募集部曲，集結在建康周圍。。，。乙卯（疑誤），陳伯之被任命爲江州刺史，陳虎牙被任命爲徐州刺史。。，。

殺人用的斧钺有它們使用的地方，你們不要再多說什麽！”說完，又縱馬要走，這時，安定王拓跋休等人一齊來好言勸谏，流淚阻止。。，。！己未（十七日），軍隊又到溧洲駐紮。。，。鄰國先羁屬柔然後叛去者，伏跋皆擊滅之，其國複強。。，。明帝把壽寂之貶到越州，在途中把他殺掉。。，。　　[8]西魏委派侍中宇文測出任大都督，兼管汾州的事務。。，。乃以義爲骠騎大將軍、開府儀同三司、尚書令、侍中、崐領左右。。。、

接著，又派他的大將高道度等人攻陷東陽，殺東陽太守蕭崇之。。，。離京師之日，宰輔有言，以爲君能自知其過，則藩業可保；若其不悛，禍難將至矣。。，。；魏人穿其頸骨，祝之曰：“若果有神，當令穿肉不入。。，。　　[15]丁巳，魏相州刺史南安惠王桢卒。。，。己酉，歡入洛陽，舍于永甯寺，遣領軍婁昭等追帝，請帝東還。。，。　　宗越治理軍隊十分嚴格，他尤其擅長擺營陣。。，。

　　[29]丁酉，梁兵圍義陽者夜遁，魏郢州刺史婁悅追擊，破之。。，。　　[14]上敦睦九族，優借朝士，有犯罪者，皆屈法申之。。，。　　[22]秋季，七月乙亥（初三），北魏任命宋王劉昶爲使持節、都督吳越楚諸軍事、大將軍、鎮守彭城。。，。、

　　[11]壬寅，魏丞相歡引兵入滏口，大都督庫狄幹入井陉，擊爾朱兆。。，。　　[12]北魏爾朱天光出兵夏州，調兵遣將征討宿勤明達，癸亥（二十四日），擒獲了宿勤明達，將他送到洛陽後處斬。。，。李沖罵不絕口，神經失常，言語錯亂，顛三倒四，時不時地扼腕大罵“李彪小人”，吃藥紮針都不能治療，有人認爲他是因怨氣太盛而導致肝裂，十多天後就死了。。，。常乘羸牛笨車，逢竣鹵簿，即屏住道側。。，。

衍又遣其族叔懷遠說之，仙曰：“大義滅親”，又欲斬之；軍中爲請，乃得免。。，。；從此，三公的兒子瞧不起一般官宦人家；朝中官員的子孫，更看不起地方官吏的後代。。，。；

爾朱彥伯在爾朱氏弟兄中沒有什麽過錯罪惡。。。魏又殺東魏西兖州刺史宋顯等，虜甲士萬五千人，趟河死者以萬數。。，。‘前事不忘，後事之師’，他的教訓實在值得我們記取。。，。　　[6]雍州刺史王奂討厭甯蠻長史劉興祖，將劉興祖逮捕入獄。。，。乙巳（十八日），明帝任命鄭黑爲司州刺史。。，。

蕭子良平素仁義寬厚，不喜歡處理朝廷各種各樣的事務，于是，就特別推薦蕭鸾。。，。坦之、暄、虎所新除官，皆未及拜而死。。，。、上乃使禦史中丞庾徽之劾奏，免竣官。。，。二月，庚辰，以尚書左仆射王僧虔爲尚書令，右仆射王延之爲左仆射。。，。