于是西河郡的羌族虔人部落一萬人前往度遼將軍鄧遵處歸降，隴右地區平定。。，。永平時，谒者韓纡考劾憲父勳獄，憲遂令客斬纡子，以首祭勳冢。。，。”　　[3]三月，京城洛陽發生饑荒，出現人吃人的現象。。，。

　　九月甲戌（初一），董卓又在崇德前殿召集百官，威脅何太後下诏廢黜少帝劉辯，诏書說：“皇帝爲先帝守喪期間，沒有盡到作兒子的孝心，而且儀表缺乏君王應有的威嚴。。，。我認爲應當首先進攻白山，奪取伊吾，打敗車師，派使者聯合烏孫各國以切斷匈奴的右臂。。，。龜茲王則征調溫宿、姑墨、尉頭三國軍隊，共五萬人，前往救援。。，。、”子將者，訓之從子劭也，好人倫，多所賞識，與從兄靖俱有高名，好共核論鄉黨人物，每月辄更其品題，故汝南俗有月旦評焉。。，。　　[13]癸酉（二十一日），將太常楊震任命爲司徒。。，。”十一月丙戌（十一日），首次允許大臣守喪三年。。，。

四，去年八月，熒惑出入軒轅，宜簡出宮女，恣其姻嫁。。，。四年（乙卯、175）　　四年（乙卯，公元175年）　　[1]春，三月，诏諸儒正《五經》文字，命議郎蔡邕爲古文、篆、隸三體書之，刻石，立于太學門外。。，。、不久，何進與何苗的部下都投靠董卓，董卓又暗中指使丁原部下的司馬、五原人呂布殺死丁原而吞並了他的部隊，從此董卓兵力大增。。，。、袁術大怒，派孫策去進攻陸康，對孫策說：“以前我錯用陳紀爲九江太守，每以不合本意而感到遺憾。。，。述以兵屬延岑，其夜，死；明旦，延岑以城降。。，。；

袁紹任命廣平人沮授爲奮武將軍，派他臨護所有將領，對他十分寵信。。，。樊崇等商議，擔心部衆回到東方必然一哄而散，不如向西攻擊長安。。，。

謹請各位將軍仔細考慮！”樊崇等道歉說：“這都是我們的過失。。。！　　[22]大司馬秀至河北，所過郡縣，考察官吏，黜陟能否，平遣囚徒，除王莽苛政，複漢官名；吏民喜悅，爭持牛酒迎勞，秀皆不受。。，。；現在主管部門上奏：“侯爵中除非劉姓宗室，不應恢複封國。。，。皇子劉肇，由皇後撫育，在懷抱中就承受教誨。。，。本年，迷唐再度叛亂，裹脅湟中地區各胡人部落，攻殺搶掠而去。。，。還白窦固，固大喜，具上超攻效，並求更選使使西域。。，。

　　[7]函谷關以東連年饑馑、大旱，刁子都等黨羽部衆漸多，達六七萬人。。，。、庚申，車駕南征，颍川盜賊悉降。。，。應當保證軍糧供應，訓練兵馬，阻擋其他軍隊，不要讓他們北渡黃河。。，。　　又诏發州郡材木文石，部送京師。。，。

馬援去世後，官兵因瘟疫而死的已超過半數，蠻軍也饑困交迫。。，。　　[2]三月，辛卯，以太尉虞延爲司徒，衛尉趙熹行太尉事。。，。衛尉諸葛稚聞之，勒兵入，格殺百余人，乃定。。，。即使那時袁術來攻，也無計可施。。，。光武即位之初，群雄競逐，四海鼎沸，彼摧堅陷敵之人，權略詭辯之士，方見重于世，而獨能取忠厚之臣，旌循良之吏，拔于草萊之中，實諸群公之首，宜其光複舊物，享祚久長，蓋由知所先務而得其本原故也。。，。然後把定陶共王母親的遺體運回到定陶國，安葬在共王的墓園。。，。

”　　[14]甲子（十六日），將前任司徒劉恺任命爲太尉。。，。我重振國家的聲威，使諸種叛羌都低頭請求歸降，所節省的經費達一億以上。。，。皇太後既然把陛下當作兒子，陛下怎能不把皇太後當作母親？兒子沒有廢黜母親的，臣屬沒有貶谪君王的。。，。？震上疏曰：“臣伏念方今災害滋甚，百姓空虛，三邊震擾，帑藏匮乏，殆非社稷安甯之時。。，。今之三公，雖當其名而無其實，選舉誅賞，一由尚書，尚書見任，重于三公，陵遲以來，其漸久矣。。，。他命令將領們說：“賊寇如果向東逃跑，可率宜陽部隊去與新安部隊會師；賊寇如果向南逃跑，可率新安部隊去與宜陽部隊會師。。，。；

”帝曰：“卿言大”，而意不悅。。，。舜舉臯陶，不仁者遠，化人在德，不在用刑。。，。然而，公卿怯懦，得過且過，故意誇大其辭，提出種種疑難，只知計算耗費，而不管國家安全。。，。隗囂用全部精銳部隊攻城，幾個月都不能攻下。。，。

　　[2]護羌校尉傅育想要討伐燒當羌人部落，但由于該部落新近投降，便不打算出兵，而收買內探去挑撥羌人與胡人的關系，使二者互相爭鬥。。，。　　[5]樂成王黨坐賊殺人，削東光、二縣。。，。、”呂布隨即射了一箭，正中戟支。。，。我生長在山、岐山一帶，今年五十九歲，過去曾任郡吏，經曆過兩次羌人叛亂，我曾事先籌劃平亂，不幸而言中。。，。、又，郡守、刺史一月數遷，宜依黜陟以章能否，縱不九載，可滿三歲。。，。、