九月，壬辰（初八），明帝任命山陽王劉休爲荊州刺史。。，。但他又擔心文武官員們不同意，于是，提議大規模進攻南齊，打算以這種名義脅迫大家。。，。

尚書任城王澄曰：“陛下奕葉重光，帝有中土；今出師以征未服，而得湯、武革命之象，未爲全吉也。。，。；、　　鄧琬派遣豫州刺史劉胡率領步兵三萬人，精銳騎兵兩千人，東行進駐鵲尾，加上原有士卒，共十余萬人。。，。丙申（十三日），武帝立王氏爲太子妃。。，。獻文帝命令根據人民的貧富分爲三等，作爲征收賦稅的標准，每等再分三級，上三級運到平城，中三級運到其他各州，下三級則運到本州州府。。，。阮佃夫慮力少不濟，更欲招合，壽寂之曰：“謀廣或泄，不煩多人。。，。但是，他大量提攜家人和親戚，並不通過公開選拔授以官職、爵位，光他一家一年的食祿就超過了一萬匹崐，當時的人們以此看不起他。。，。、

　　[13]北魏孝文帝因爲久旱無雨，自癸未（二十二日），至乙酉（二十四日）停止進食，群臣們都來到中書省請見。。，。　　[3]乙亥（初九），梁朝任命前司徒謝爲中書監、司徒。。，。、帝亦雅相體悉，謂之曰：“卿天爵自高，固非人爵所能榮也。。，。比年以來，公私貧困，宜節省浮費以周急務。。，。

于是，秦州、雍州之間七州的平民都受到震動，響應人數多達十萬，他們分別據守在城堡裏，等待南齊派兵救援。。，。、孝武帝下诏，派太子左衛率薛安都率領騎兵，東陽太守沈法系率領水軍，一同向彭城挺進，以防禦敵人的侵入，這兩支大軍同受徐州刺史申坦的指揮調遣。。，。

”孝文帝說：“古代的周公、召公是聖賢之人，所以才能蔔問宅居。。，。、　　[19]九月，辛亥（初八），北魏封皇叔拓跋桢爲南安王，拓跋長壽爲城陽王，拓跋太洛爲章武王，拓跋休爲安定王。。，。　　遊雅常曰：“前史稱卓子康、劉文饒之爲人，褊心者或不之信。。，。、可是，廢帝卻把劉英媚留在後宮，稱她爲謝貴嫔。。，。虜騎多，不可與之野戰，當及其未盡至，急攻取其城而據之。。，。

　　[13]汾州刺史爾朱兆聽到了爾朱榮已死的消息後，從汾州率騎兵占據了晉陽。。，。從去世到出殡，孝文帝三次駕臨他的府上。。，。　　[11]孔觊派他的將領孫昙等駐軍晉陵九裏，軍容盛大。。，。”于是，宣武帝派遣直寢羊靈引爲軍司。。，。質于義宣爲內兄，既至江陵，即稱名拜義宣。。，。

我們兄弟幸好駐守外藩，應該爲自身有所計謀。。，。傅豎眼將步兵三萬擊巴北，上遣甯州刺史任太洪自陰平間道入其州，招誘氐、蜀，絕魏運路。。，。、

鄧琬任命中護軍殷孚爲豫章太守，總管贛江上遊五個郡，防禦劉襲等。。，。　　辛卯，宋順帝下诏禅位于齊。。，。但是，徐纥沒有治理國家的大才，專門喜好小技，見到人則有意做出恭敬小心的樣子，遠近之人都投靠依附他。。，。　　初，丞相歡以洛陽久經喪亂，欲遷都于邺，帝曰：“高祖定鼎河、洛，爲萬世之基；王既功存社稷，宜遵太和舊事。。，。；、高闾看過孝文帝的信之後，也上表談了自己的觀點，其中說道：“《孫子兵法》中講：‘如果有十倍于敵人的兵力就可以包圍他，如果有五倍于敵人的兵力就可以進攻他。。，。丁巳（二十一日），朝廷任命蕭穎胄爲都督行留諸軍事。。，。

自軍度劍閣以來，鬓發中白，日夜戰懼，何可爲心！所以勉強者，既得此地而自退不守，恐負陛下之爵祿故也。。，。！丁亥（二十五日），孝文帝在方澤祭地。。，。己亥，魏收顯達軍資億計，班賜將士，追奔至漢水而還。。，。大概齊桓公想進行封禅，管夷吾知道不可以進行，所以有意列舉許多奇異物象出現時才可以封禅的事例，以便難住齊桓公，使他打消了念頭。。，。孝芬子司徒從事中郎猷間行入關，魏主使以本官奏門下事。。，。

並且，將這二州的地區進行分割，擬議再設置一個新州。。，。柳光世與僧整，鄉人，因密邀之；僧整即受命。。，。；