”接著，他推開衛士，直接闖了進去，馬上擁戴皇太孫蕭昭業登基即位，命令左右侍從把蕭子良攙扶出金銮殿。。，。　　[16]北魏派劉善明出使梁朝，兩國又開始親善往來。。，。先帝既然已經在先前容忍了他，陛下您也應當在現在寬待他，如果最後貶黜了他，那麽恐怕會因此而堵住了忠臣的口。。，。　　五月，丁亥朔，夜，劉順衆潰，走淮西就常珍奇。。，。乙渾所作所爲大多不合法制，陸麗多次和他爭辯。。，。

悉拘武陵王子于侍中下省，南谯王義宣子于太倉空舍。。，。”歡曰：“我昔聞天柱計，汝在戶前立，豈得言不反邪！且以君殺臣，何報之有！今日義絕矣。。，。！給事中李安世上言：“歲饑民流，田業多爲豪右所占奪；雖桑井難複，宜更均量，使力業相稱。。，。；不如北取蒲反，渡河而西，入其腹心，置兵死地；則華州之圍不戰自解，潼關之守必內顧而走，支節既解，長安可坐取也。。，。；軍士緣梯入城，余衆皆出城南，遇槍而止，窮窘乞降。。，。

　　蕭道成接到沈攸之起兵的消息時，親自拜訪袁粲，袁粲拒絕接見。。，。此段之舉，指望銷平；而崔暹只輪不返，臣崇與臣逡巡複路，相與還次雲中，將士之崐情莫不解體。。，。；皇帝儀仗隊抵達東府門前，劉准命守門的人不要開門，等待袁粲的到來。。，。”　　[10]十一月己醜（十五日），北魏宣武帝在式乾殿爲衆僧以及朝臣們講解《維摩诘經》。。，。　　[12]丙申，立皇子子嗣爲東平王。。，。

司徒右長史張，永之子也，遭父喪在吳，家素豪盛，蕭道成使伺間取遐。。，。沈慶之派龍骧將軍武念前去追擊。。。

”于是，就把劉劭捆綁在馬上，護送到了軍營大門。。，。元勰出入其中神色如同平常，又是奉侍膳食，又是進藥送湯，處理外面的各種啓奏，一如平日那樣。。，。侍中蔡興宗謂人曰：“選曹要重，常侍閑淡，改之以名而不以實，雖主意欲爲輕重，人心豈可變邪！”既而常侍之選複卑，選部之貴不異。。，。！　　[21]五月丙寅（初四），成景俊攻打北魏的臨潼、竹邑，予以攻克。。，。、　　仲雄善琴，上以蔡邕焦尾琴借之。。，。

　　[14]北魏因爲感到選拔官員過濫而不精，就大加淘汰，只有朱元旭、辛雄、羊深、源子恭以及範陽人祖瑩等八人因爲有才能而留用，其他人都被罷職送回去。。，。、如果兄弟之間相互疑猜，那麽連存身自保尚且來不及，又怎能制服敵人呢！照我看來，您不如暫且鎮守關中地區以穩固住自己的根本，然後分路派遣精銳部隊與其他衆人的部隊聯合，這樣的話，進可以戰勝敵人，退可以保全自己。。，。！帝如入後堂，以步障裹之，令左右數十人鳴鼓角馳繞其外，遣人謂寶玄曰：“汝近圍我亦如此耳。。，。　　[20]九月己巳（初一），楊公則等人與北魏揚州刺史元嵩交戰，楊公則敗北。。，。

張始均跳牆逃跑了，但又趕回來向賊兵求饒，請求他們饒他父親不死，賊兵們趁勢毆打他，將他活活投到火裏。。，。軍政可委陳太尉；內外衆事，無大小委徐孝嗣、遙光、坦之、江，其大事與沈文季、江祀、劉暄參懷。。，。；、　　[27]甲申，魏行台常景破杜洛周，斬其武川王賀拔文興等，捕虜四百人。。，。你們大家的請求，其用心也在這裏。。，。　　[12]三月，丙寅朔（初一），發生日食。。，。爾朱兆就殺掉自己所騎的白馬，自己吊死在樹上。。，。

　　[28]丙申（十二日），北魏孝莊帝任命太原王爾朱榮的嫡長子爾朱菩提爲骠騎大將軍、開府儀同三司。。，。、魏主以睿子中散大夫襲代睿爲尚書令，領吏部崐曹。。，。