[14]漢靈帝中平年以來，天下混亂分裂，百姓無法從事農業生産。。，。袁術爲劉表所逼，引兵屯封丘，黑山別部及匈奴於扶羅皆附之。。，。今學者益少，遠方尤甚，博士倚席不講，儒者競論浮麗，忘蹇蹇之忠，習之辭。。，。我和太保安陽侯王舜等人去看時，天空刮起了大風，飛沙走石，天昏地暗，大風停止，在石頭前面得到了銅符帛圖，上面的文字是：‘上天告示皇帝的符信，進獻的人可以封侯。。，。　　[4]窦憲遣副校尉閻砻將二千余騎掩擊北匈奴之守伊吾者，複取其地。。，。現在竟然謀劃結黨，人數以千百計算，這是大規模的叛亂，難道是饑寒可以解釋得了的嗎？四輔、三公應當嚴肅告誡卿大夫、卒正、連率和各庶尹，認真管教撫養善良的平民，迅速捉拿殲滅盜賊。。，。？、

看見惡，就好象把手插到滾水裏，應該馬上停止。。，。盜聞而感悔，就精廬求見徵君，叩頭謝罪，還所略物。。，。　　[5]安豐戴侯窦融年事已高，他的子孫放縱荒唐，作了許多不法之事。。，。他清醒謹慎地制定國策，大權總攬，審時度勢，量力而爲，措施得當，所以能恢複前代的功業，在有生之年實現了天下太平。。，。

　　[5]董卓以其弟爲左將軍，史子璜爲中軍校尉，皆典兵事，宗族內外並列朝廷。。，。”超聞之歎曰：“身非曾參而有三至之讒，恐見疑于當時矣！”遂去其妻。。，。！明帝永平年間，谒者韓纡曾審理過窦憲之父窦勳的案件，窦憲便命令門客斬殺韓纡的兒子，用人頭祭祀窦勳之墓。。，。　　[6]起初，靈帝喜好文學創作，自己撰寫《皇羲篇》五十章，遴選太學中能創作辭賦的學生，集中到鴻都門下，等待靈帝的诏令。。，。”　　當時天寒，又遇上大旱，二百裏沒有水，軍隊缺乏糧食，只好殺死幾千匹戰馬作爲軍糧，挖地三十余丈才見到水。。，。　　[7]癸酉，以大鴻胪龐參爲太尉、錄尚書事。。，。、

今城外之苑已有五六，可以逞情意，順四節也。。，。並用公文通知各州長官，號召共同討伐李等人，奉迎天子返回洛陽。。，。胡闳既無威信，又沒有謀略，諸種羌人于是氣焰囂張，不斷攻陷軍營和鄣塞，輾轉招聚集結，在各郡之間橫沖直撞，攻劫掠奪的禍患豹得嚴重起來。。，。如今倚仗地形險要而又遠離中原，就背叛朝廷，竟敢擅自封授官爵，侮弄天子，應當處以極刑，怎麽敢侮辱诋毀曹公這樣的朝中大臣！”牽招上前揪住韓忠的頭發，把他的頭往地上叩按，抽出佩刀，打算殺死韓忠。。，。！帝善其令，以書示百官，因曰：“今不順壽侯意，無以彰其德；且吾萬歲之後，欲以爲式。。，。；

或問曰：“孫膑減竈而君增之；兵法日行不過三十裏，以戒不虞，而今日且二百裏：何也？”诩曰：“虜衆多，吾兵少，徐行則易爲所及，速進則彼所不測。。，。；？當今之計，獨有因夜以火攻虜，使彼不知我多少，必大震怖，可殄盡也。。，。　　孫河的兒子孫韶，年僅十七歲，收集孫河的余部守衛京城。。，。

小黃門晉陽趙津，貪暴放恣，爲一縣巨患。。，。我深知自己罪責嚴重，死在眼前，特地向陛下請求，讓我再在職位上停留五天，一定拿獲元凶歸案，然後再受烹刑，這才是我的願望。。，。文章說：“凡天下所以不能治理，通常是由于人主繼承太平盛世爲時太久。。，。他高談闊論，盈溢官府，談吐優雅，可使人玩味傳誦，但把他的議論具體實施，卻很難全行得通。。，。　　[8]司空唐珍被罷免，擢升永樂少府許訓爲司空。。，。

袁譚又進攻據守中山的袁尚，袁尚抵擋不住，敗走故安，投奔幽州刺史袁熙。。，。　　濟陰人黃允，以才智出衆而知名。。，。以十二月朔癸酉爲始建國元年正月之朔；以雞鳴爲時。。。；鄭衆上書勸谏道：“我聽說，北匈奴單于所以要挾漢朝派出使者，目的是想離散南匈奴單于的部衆，堅定西域三十六國對北匈奴的效忠之心。。，。耿恭的一位軍吏範羌當時正在王蒙軍中，他堅持要求去救耿恭。。，。

我認爲，郡太守、封國相和縣令、長等官吏中，恩惠和慈愛人民有明顯成效者，可以就地增加官秩，不要調動；不是因父母死亡，不讓離職。。，。；、　　同月，金星侵犯房宿上將星，深入太微星座。。，。

　　[1]春季，二月，曹操進攻黎陽，與袁譚、袁尚在黎陽城下展開大戰，袁譚、袁尚敗走，退回邺城。。，。、又因鄧禹率軍西征，任命伏湛當司直，代理大司徒職務。。，。護羌校尉段禧卒，複以前校尉侯霸代之，移居張掖。。，。馬援爲他們設置官吏，修繕城郭，築起塢堡亭候，開挖溝渠，鼓勵耕田放牧，郡中人民安居樂業。。，。延岑、田戎亦數請兵立功，述終疑不聽，唯公孫氏得任事。。，。、如今雖已年老，仍然告誡自己不要貪得無厭。。，。

　　[5]五月癸醜（初十），北宮掖庭中的德陽殿和左掖門失火，桓帝移住南宮。。，。　　[4]各郡、封國的盜賊處處並起，郡縣追擊征剿，軍隊到時盜賊就散開，軍隊離開後又重新屯聚集結，青州、徐州、幽州、冀州四個州尤其厲害。。，。、