[3]九月戊午（初九），將太尉張免職。。，。诏賜單于冠帶、玺绶、車馬、金帛、甲兵、什器。。。、八月，馬賢率領羌人先零部落進行回擊，在牧馬場交戰，未能取勝。。，。

下令每隔六年改換一次年號，布告天下。。，。他打算渡過大海，船夫告訴他說：“海水廣闊，航海者遇到順風，要用三個月才能到達彼岸；如果遇到逆風，也有用兩年的。。，。；　　[7]壬午（十五日），桓帝立梁貴人爲皇後，並將梁冀的妹妹、梁皇後的墳墓懿陵貶稱爲貴人冢。。，。、張繡率領騎兵前來追擊，被曹操擊敗，張繡退回穰城，再度與劉表聯合。。，。而二府執事以爲三公不與賊盜，公縱奸慝，莫以爲咎。。，。岑彭使臧宮將降卒五萬，從涪水上平曲，拒延岑，自分兵浮江下還江州，溯都江而上，襲擊侯丹，大破之；因晨夜倍道兼行二千余裏，徑拔武陽。。，。；

是歲，莽複下诏申明六管，每一管爲設科條防禁，犯者罪至死。。，。　　[6]汝南黃巾敗太守趙謙于邵陵。。。　　[11]辛未，以大司農山陽司馬苞爲太尉。。，。曹操與他面談之後，大爲高興，說：“這就是我的張良！”于是任命他爲奮武司馬。。，。！廬江人梅乾、雷緒、陳蘭等各自聚集數萬人，分布于江、淮之間。。，。、

庸人還都不忍心，何況仁慈的人呢？我聽說做忠誠的事很容易，但做得得當確實很難。。，。？文與顔良都是袁紹軍中有名的大將，兩次交戰，先後被曹軍殺死，袁紹軍中士氣大衰。。，。　　這時，封爵和賞賜超出正常的制度，皇宮內的美女過于濫盛。。，。今衆人鹹稱朝聖，皆曰公明；蓋明者無不見，聖者無不聞。。，。；又中常侍張讓私求錢五千萬，嵩不與。。，。

恰好天黑，官府和豪門大宅的人全都逃跑了。。，。李閏因沒有參與首謀，所以沒有封侯。。，。　　[6]閏月，甲午，追尊皇祖爲孝元皇，夫人夏氏爲孝元後，考爲孝仁皇，尊帝母董氏爲慎園貴人。。，。評定討伐盜賊的功勞，滕撫應該封侯，但太尉胡廣秉承權貴的意旨，對滕撫進行彈劾，使他遭到罷黜。。，。章帝見到他們以後，起身迎接，神態恭敬，皇後則親自在內室參拜。。，。

朱鲔說：“大司徒劉被害時，我曾經參與謀劃，又曾勸更始不要派遣蕭王北伐。。，。黃門從官騎士用腳踢著陳蕃得意洋洋地說：“死老精怪，還能不能裁減我們的人員數目，克扣我們的俸給和借貸？”並于當天在獄中將陳蕃殺死。。，。？

下邳國相曹豹，是已故徐州牧陶謙的舊部，與張飛關系不好，被張飛殺死，下邳城中大亂。。，。刺史、二千石，外統職事，內受法則。。，。、