壬申，魏主東還，以奚斤爲宰士，使負酒食以從。。，。　　跋勤于政事，勸課農桑，省徭役，薄賦斂；每遣守宰，必親引見，問爲政之要，以觀其能。。，。；禿發俱延懷疑後涼設有埋伏，因此搗毀了一處花園牆壁進入園中。。，。

　　庚戌（十一日），北魏大將奚斤等猛攻滑台。。，。前面夏國的軍隊未必能一舉攻克，後方的劉義隆就要舉兵渡過黃河，乘虛而入，我們就會失去太行山以東的大片領土。。，。裕進戰彌厲，敷圍之數重，裕倚大樹挺戰。。，。若以大軍臨之，勢必瓦解，不足憂也。。，。　　[4]北魏並州刺史婁伏連，進攻並殺死了夏國所設置的吐京護軍和那裏的守衛士卒。。，。桓溫在成都逗留了三十天，整頓部隊後返回了江陵。。，。

二曰多築城邑以居新徙之家，假其經用，春夏佃牧，秋冬入保。。，。丙午（初五），孝武帝開始臨朝主持國政。。，。

出連虔派遣後將軍乞伏萬年擊退了呼盧古和韋伐的進攻。。。北魏國主拓跋焘換上士兵的服裝追趕逃跑的敵人，並進入了統萬城。。，。

臣下不能有國外的交情，二位何以前來辱見？”閻負、梁殊說：“晉王苻柳和您是鄰國，雖然山河阻隔，但風俗相通，道路交接，所以前來和您修好，對此您有什麽可奇怪的呢！”張說：“我竭盡忠誠事奉晉王朝，至今已有六代人了。。，。？！、　　勢悉衆出戰于成都之笮橋，溫前鋒不利，參軍龔護戰死，矢及溫馬首。。，。寶欲還，長樂王盛等皆曰：“汗之忠詐未可知，今單騎赴之，萬一汗有異志，悔之無及。。，。中書侍郎、領著作郎高允聞之，謂東宮博士管恬曰：“崔公其不免乎！苟遂其非而校勝于上，將何以堪之！”　　[5]北魏司徒崔浩，自恃才能謀略很高並被北魏國主所寵愛信任，獨攬朝中大權。。，。！、張重華授予謝艾中堅將軍，配給他步兵騎兵五千人，讓他去攻打麻秋。。，。　　沈約論曰：“蔡廓固辭铨衡，恥爲志屈；豈不知選、錄同體，義無偏斷乎！良以主暗時難，不欲居通塞之任。。，。；！、

　　魏主命諸將分道並進：永昌王仁自洛陽趨壽陽，尚書長孫真趣馬頭，楚王建趣鍾離，高涼王那自青州趣下邳，魏主自東平趣鄒山。。，。　　[21]十一月，東晉劉裕追擊變民孫恩的部隊，來到滬渎、海鹽，又一次把他們打敗，俘虜斬殺的人數以萬計，孫恩于是只好從浃口遠遠地逃向大海。。，。、後趙汝陰王石琨帶著他的妻妾前來東晉投降，被斬殺在建康街頭，于是石氏被徹底根絕了。。，。官居吏部尚書之後，喜歡汙辱漫罵來訪的客人，並且大肆接受賄賂，士大夫們都非常討厭、憎惡他。。，。、

十二月，焦遺將焦亮斬首，出城投降。。，。杜進說：“梁熙文雅有余，隨機應變不足，最終也不會采納楊翰的計謀，不值得擔憂。。，。浩以軍興，罷遣太學生徒，學校由此遂廢。。，。王子夏身爲一個州的最高官員，還從未發表過意見，等到聽董元嗣這麽一說，才立刻露出了笑容表示贊同。。，。他派遣建威將軍會稽人孫處、振武將軍沈田子率領部衆三千人從海上繞道，前去襲擊番禺。。，。、

文帝認爲襄陽向外與函谷關、黃河相接壤，因此打算擴大充實襄陽的財力，于是，撤銷了江州軍府，將江州的文武百官全都配備給雍州；湘州人向朝廷交納的田租稅款也全都轉給了襄陽。。，。；、魏主遣殿中尚書任城公乞地真將兵逆拒之。。。乞伏乾歸派人去欺騙呂延說：“乞伏乾歸的軍隊已經潰散，他自己逃往成紀去了。。，。　　[25]東晉荊州刺史桓玄向朝廷奏請，任命他的哥哥桓偉做了江州刺史，鎮守夏口；任命司馬刁暢爲輔國將軍、督八郡軍事，鎮守襄陽。。，。；、