[13]甲戌（十八日），拓跋焘前往雲中。。，。私謂蒙遜曰：“姑臧未拔，呂氏猶存，碩德糧盡將還，不能久也，何爲自棄土宇，受制于人乎！”臧莫孩亦以爲然。。，。！燕軍至五原，降魏別部三萬余家，收田百余萬斛，置黑城，進軍臨河，造船爲濟具。。，。盧循聞之，以林爲南蠻校尉，分兵配之，使乘勝伐江陵，聲言徐道覆已克建康。。，。西秦王乞伏熾磐派遣征北將軍乞伏木弈幹等率領步、騎兵五千人抵抗北涼軍隊的進攻，在五澗大敗沮渠鄯善的軍隊，生擒沮渠苟生，斬首二千人，班師告捷。。，。、

他日，猛與僚屬宴，語及燕朝使者，猛曰：“人心不同：昔梁君至長安，專美本朝；樂君但言桓溫軍盛；郝君微說國弊。。，。；”府州佐史並稱臣，請題榜諸門，一依宮省；王皆不許。。，。；桓溫說：“謝玄年廟四十必定會擁旗執節，王當成爲少壯而居高位的黑頭公，全都是不可多得的人才。。，。

　　[4]西秦征虜將軍出連輔政等率領援軍還沒有趕到西平，北涼王沮渠蒙遜已經攻陷了西平城，活捉了西平太守承。。，。任命征南大將軍、守尚書令、長樂公苻丕爲都督關東諸軍事、征東大將軍、冀州牧。。。、　　[17]秋季，七月，慕容詳殺掉了車騎大將軍可足渾譚。。，。

　　南涼王傉檀及沮渠蒙遜互出兵攻呂隆，隆患之。。，。　　八月，戊午，堅遣陽平公融督張蚝、慕容垂等步騎二十五萬爲前鋒；以兖州刺史姚苌爲龍骧將軍、督益·梁州諸軍事。。，。；、像這樣的前車之鑒，是很令人可怕的。。，。　　[11]魏長孫嵩至漠北而還，柔然追圍之于牛川。。，。八月，任命長樂公苻丕爲雍州刺史。。，。谯縱向後秦求救，後秦王姚興派遣平西將軍姚賞、南涼州刺史王敏帶兵二萬人前去解救。。，。、

將軍其休養將士，以待朕至，然後取之。。，。可是楊難當的妻子姚氏勸說楊難當自立爲王，于是楊難當廢黜了楊保宗，自封爲都督雍州、涼州、秦州三州諸軍事、征西大將軍、開府儀同三司、秦州刺史和武都王。。，。、”乃留尚書令姚守安定，夜，帥騎三萬襲秦辎重于大界，克之，殺毛後及南安王尚，擒名將數十人，驅掠男女五萬余口而還。。，。”上甚不悅，雖加禮敬，不複以時務及之。。，。

　　慕容超擔心自己被後秦扣押，于是表面上假裝瘋癫，到處乞食爲生。。，。檀道濟再行無功，到彥之失利而返。。，。　　[11]當初，劉毅在京口居住時，家庭很貧困，一次與熟人在東堂比賽射箭。。，。垂以太原王楷爲兖州剌史，鎮東阿。。，。

光自將擊奚念于罕，克之，奚念奔甘松。。，。　　[3]庚戌，以劉毅爲衛將軍、開府儀同三司。。，。、　　[4]壬申，吐谷渾王慕送赫連定于魏，魏人殺之。。，。天錫登屋大呼曰：“張邕凶逆無道，即滅宋氏，又欲傾覆我家。。，。

冬，十月，戊寅，世祖命崔浩更定律令，除五歲、四歲刑，增一年刑；巫蠱者，負羊、抱犬沈諸淵。。，。；、駿自稱大都督、大將軍、假涼王，督攝三州；始置祭酒、郎中、大夫、舍人、谒者等官，官號皆仿天朝而微變其名；車服旌旗擬于王者。。，。；、慕容農帶領軍隊與慕容垂在邺城會合，慕容垂將他自稱的官職正式授予了他。。，。

甲辰（二十六日），劉宋文帝任命劉義慶爲中書令，仍兼任丹楊尹。。，。李威很得苟太後的寵愛，苻堅對待像父親一樣。。，。癸醜（十一日），桓溫在壽春打敗了袁瑾，于是就包圍了他。。，。

劭使人從東閣入，殺潘淑妃及太祖親信左右數十人，急召始興王浚使帥衆屯中堂。。，。這一年，司徒劉義康派使節隨同州從事鄭望生，前往逮捕謝靈運。。，。