丙子（二十五日），陳昌渡長江，但船到江中就被害死了，使者報告說是淹死了。。，。于仲文憂憤成病，發病急重，于是放他出獄，在家中去世。。，。”既而走告者稍衆，始命閉門，子仙等已入城。。，。[9]冬，十二月，己未，文安憲侯牛弘卒。。，。

和我們打仗不是上策，這不用占蔔就可以決定；防守是下策，您或許不會同意。。，。；荥陽、梁郡，汴水所經，剽行舟，掠商旅，足以自資。。，。、

　　[76]武陵王蕭紀派潼州刺史楊乾運、南梁州刺史谯淹兩人合兵二萬去討伐楊法琛，楊法琛派兵占據劍閣以抵抗他們。。，。、他所特別親信看重的稱爲左右廂公，勇氣力量超人的稱爲庫直都督。。，。　　[2]唐高祖打算和李軌共同謀取秦、隴的薛舉父子，派使節秘密地到涼州，招撫李軌，致李軌的書信，稱李軌爲堂弟。。，。、

水邏之旁有石勝城，令賢使其兄子龍真據之。。，。是以吳侵齊境，遂得句踐之師，趙納韓地，終有長平之役。。，。帝哭之，數聲而止，尋奏聲伎，無異平日。。，。陳叔陵嗜好發掘古墓，陳伯固喜歡射雉，因此兩人經常結伴到郊外田野遊玩，親昵異常，沆瀣一氣，進而密謀作亂。。，。劉蘭成估計抄掠的人已經走遠，慢慢地走了回去。。，。

伯固見兵至，旋避入巷，叔陵馳騎拔刃追之，伯固複還，叔陵部下多棄甲潰去。。，。夫人泫然曰：“太子無禮！”上恚，抵床曰：“畜生何足付大事！獨孤誤我！”乃呼柳述、元岩曰：“召我兒！”述等將呼太子，上曰：“勇也。。，。！、

都藍可汗將突利可汗的兄弟子侄全部殺害，然後率軍渡河進入蔚州。。，。　　[6]閏月，丁未，齊以太宰、平陽王淹爲青州刺史，太傅、平秦王歸彥爲太宰、冀州刺史。。，。、’至尊宜自至千秋門，琅邪必不敢動。。，。窦建德對孫安祖說：“文帝時，國家富庶強盛，他征發百萬之衆去討伐高麗，尚且被打敗，如今水澇成災，百姓窮困，加上過去西征吐谷渾，去的人沒能回來，國家的瘡痍未崐平複，皇上不知體恤百姓饑苦，仍然要發兵親自征討高麗，天下必定大亂。。，。帝尋發怒，聞得杖，以故不殺，髡鞭配甲坊。。，。賀若敦又增修了很多營壘，建造很多房屋，作出久留之計。。，。

賀季問：“你現在的舉動到底要幹什麽？”侯景回答說：“是想稱皇帝。。。？隋文帝下诏書說：“絞刑可致人斃命，斬刑能使人身首異處，除滅作惡的罪犯，這樣做已經是非常嚴厲了。。，。司農卿李圓通也幫助蘇威說：“該店每年收取的租金，跟食邑一千戶差不多，請求陛下計算時間追回贓款。。，。

　　[4]甲辰（二十五日），內史令元壽去世。。，。　　李密因爲東都的軍隊幾次打敗仗，力量微弱，而且將相之間自相殘殺，認爲短期內就可以平東都；王世充專擅大權之後，重賞將士，修治器械，也在暗中准備謀取李密。。，。；公勿以爲嫌！”　　[32]唐高祖每次上朝，都自稱名字，請貴臣們與他同坐一條榻上。。，。！而我率領輕裝騎兵五百人，兵不血刃，直取金陵，降服了任忠，抓獲了陳叔寶，占領了陳朝的府庫，搗毀了陳後主盤據的老窩。。，。”景恚曰：“會將吳兒女配奴！”又啓求錦萬匹爲軍人作袍中領軍朱異議以青布給之。。。！”裴肅到了京師，文帝當面告訴他楊勇有瘋鬼附身無法複原的情況，自新之事只能作罷，讓裴肅走了。。，。