[2]尚書左仆射張稷，自認爲攻勞大，獎賞卻少，一次他侍宴于東壽殿，酒酣之際，怨氣不滿表露于言語表情之中。。，。癸酉（初二），任命柳元景爲領軍將軍。。，。”沈文秀再三勸沈慶之，直到落淚。。，。　　[8]甲戌，魏薛和破劉龍駒，悉平其黨，表置東夏州。。，。崐分別命令負責考評的部門官員，把考評者分爲優劣三等，其中上等和下等仍然再分爲三等。。，。

武陵內史蕭嶷遣隊主張英兒擊破之，誅婁侯，立田都，群蠻乃定。。，。胡琛與莫折念生相互勾通，對破六韓拔陵漸漸不恭起來，破六韓拔陵派遣他的臣子費律到了高平，誘惑胡琛，斬了胡琛，萬俟奴把胡琛的部衆全部兼並。。，。于是太後謂義曰：“元郎若忠于朝廷，無反心，何故不去領軍，以余官輔政！”義甚懼，免冠求解領軍。。，。！

朕有了過失，他沒有不當面直接批評的，甚至有時有些話，朕已經難以接受，但高允並不回避。。，。　　[11]冬季，十二月癸醜（初八），北魏任城文宣王元澄去世。。，。戴法興被殺以後，各位大臣無不感到震動，人心惶惶，人人自危，于是，柳元景和顔師伯秘密策劃，要廢掉劉子業，立劉義恭爲皇帝。。，。　　侍奉武帝的病時，他每說一句話，眼淚忍不住往下流。。，。楊遁日夜哭泣懇請，于是頭兵可汗派他的堂祖父吐豆發率一萬精銳騎兵南下救援。。，。陳顯達在長江岸邊設置了許多火堆，夜間率軍偷渡過江，去襲擊宮城。。，。

　　[27]呂苟兒率衆十余萬屯孤山，圍逼秦州，元麗進擊，大破之。。，。劉騰被任命爲司空，因此而權傾一時。。，。　　任命沛郡王元欣爲太師，趙郡王元谌爲太保，南陽王元寶炬爲太尉，任命長孫稚爲太傅。。，。肇多變更先朝舊制，減削封秩，抑黜勳人，由是怨聲盈路。。，。時購略甚急，略懼，求送出境，雙曰：“會有一死，所難遇者爲知己死耳，願不以爲慮。。，。

這樣的話，蕭穎胄將進退兩難，無論如何也解釋不清自己，因此就必定要落入我的圈套之中。。，。于是，就率部下各將領拜訪江方興，說：“現在，四面八方都起兵叛亂，朝廷所占據的不過百裏之地。。，。入城，約勒將士，士民赀財，秋毫無所失。。，。叔業風魏兵盛，夜，引軍退；明日，士衆奔潰，魏人追之，殺傷不可勝數。。，。；

時上黨王天穆軍于朝歌之南，穆紹、楊椿猶未發，而葛榮已滅，乃皆罷兵。。，。、　　[15]魏胡太後以天文有變，欲以崇憲高太後當之。。，。　　[9]夏，四月，魏太後常氏殂。。，。

”世隆曰：“東下之師，久承聲問。。，。子懋聞之，帥府州兵力據城自守。。，。罴弟司空亮以府事付司馬慕容契，上表自劾，魏主優诏不許；亮固請不已，癸亥，聽亮遜位。。，。；收百官馬，尚書丞郎已上非陪從者，盡令乘驢。。，。

希望您減少和停止出遊探視，如此則天下歸心，衆生仰戴。。，。　　正平的百姓薛鳳賢造反，其族人薛義也聚衆河東，割據鹽池，圍攻蒲坂，東西連通來響應蕭寶寅。。，。尉元得到報告，薛安都因此沒敢發動。。，。　　[8]南郡王劉義宣抵達鵲頭，沈慶之將魯爽的人頭送給劉義宣看，同時又給他寫了一封信說：“我負責管理一方土地，可是，在我所管理的這個地區內，卻發生了事端，近日，我率領輕騎部隊，前去消除事端，銳利的刀鋒一到，奸賊魯爽便獻出了自己的人頭。。，。不久，荊州和楊州由于這種變動而財力消耗很多。。，。”武帝聽了大吃一驚，說道：“你如果哭東昏侯，則已經晚了；如果哭我，我還沒有死！”王珍國站起來拜謝，竟然不回答，酒席當即就散了，王珍國因此被疏遠了，很久之後，王珍國被任命爲都官尚書。。，。；！

　　[6]甲午，（二十一日），北魏將宣武帝安葬在景陵，廟號爲世宗。。，。當時，建康的許多將領是東方各郡人士，父子兄弟全都投靠了孔觊。。，。”中書舍人巢尚之曰：“喜昔隨沈慶之，屢經軍旅，性既勇決，又習戰陳；若能任之，必有成績。。，。；丁未（初五），武陵王劉駿從尋陽發兵，沈慶之總領中軍隨在左右。。，。茹法亮曾經當衆對人說：“何必一定要求得外任官的俸祿。。。

　　[1]春季，正月庚子（初七），梁朝任命尚書令袁昂爲中書監，吳郡太守王3113爲尚書左仆射。。，。慕容伏連籌逼迫丘冠先叩拜他，丘冠先不同意，慕容伏連籌將丘冠先推下懸崖摔死。。，。他曾經毀掉武帝劉裕住過的屋子，在那裏興建了玉燭殿，和手下大臣一起前去觀看，舊屋床頭上還有一截土牆，牆上挂著麻葛燈籠和麻線蠅拂。。，。

以陳慶之爲侍中、車騎大將軍，增邑萬戶。。，。、王若馬首南向，問鼎輕重，朕雖不武，爲社稷宗廟之計，欲止不能。。，。魏主遣中書舍人劉桃符慰勞益宗，桃符還，啓益宗侵擾之狀。。，。　　[26]北魏中書令高闾等人重新制定新的律令告竣，共有八百三十二章。。，。元颢聽崐說了之後，便率領部下前來投奔梁朝。。，。