冬十一月，遣奉車都尉窦固、驸馬都尉耿秉、騎都尉劉張出敦煌昆侖塞，擊破白山虜于蒲類海上，遂人車師。。，。、有黃鹄三十只從西南方向飛來，經過祠壇上空，往東北方向飛過官屋，翺翔升空或往下降落。。，。褒少笃志，有大度，結發傳充業，博雅疏通，尤好禮事。。，。您居處陰縣一帶，當地賢良之士頗多。。，。近幾十年以來，州郡官吏掉以輕心，又想回避罪有可疑應上告廷尉的麻煩，于是動辄推托犯人有疾病，因此有許多便死在牢獄之中。。，。

諸將見戰陳不利，或多惶懼，失其常度。。，。豈有知其無成，而但萎腇咋舌，叉手從族乎？及今成計，殊尚善也；過是，欲少味矣。。，。；？”光武帝于是把範升的奏章給公卿們看。。。難道是當今朝廷的統治之道超越三代，執政之術業長于前世嗎？抑或是人民的順服叛變離去歸來，原本是有運數安排的呢？孝殇皇帝名隆，是和帝的小兒子。。，。？壬申日，光武帝封殷的後裔孔安爲殷紹嘉公。。，。湛至朝堂，遺失溲便，因自陳疾笃，不能複任朝事，遂罷之。。，。

永平十五年，皇後敕使移居洛陽。。，。且大將軍之事，豈得珪璧其行，束修其心而已哉？將定國家之大業，成天地之元功也。。，。？于是北降下曲陽，衆稍合，樂附者至有數萬人。。，。及世祖討河北，成即棄官步負，追及于蒲陽，以成爲期門，從征伐。。，。

赤眉的軍隊雖然屢次打勝仗，但是士兵疲憊厭戰，都日夜憂愁哭泣，想返回東邊。。，。己巳，令公、卿、特進、侯、中二千石、二千石、郡國守相，舉有道之士各一人。。，。、百姓有過，在予一人，大赦天下。。，。帝聞，追怒，令有司奏悝等大逆無道，遂廢西平侯廣德、葉侯廣宗、西華侯忠、陽安侯珍、都鄉侯甫德皆爲庶人。。，。、

三月壬寅日，光武帝任命大司徒司直伏湛擔任大司徒職務。。，。”升起對曰：“《左氏》不祖孔子，而出于丘明，師徒相傳，又無其人，且非先帝所存，無因得立。。，。”皇上回頭對公主說：“這事辦不成了。。。

當董宣遭逮捕的時候，京城的人都等著進一步的消息；等他被赦免，天下人都擦亮了眼睛。。，。；想秘密出兵到江南靠攏劉尚，合兵抵禦敵人。。，。

九月甲戌日，董卓把少帝廢爲墊壁至。。，。先是，雁門人賈丹、霍匡、解勝等爲尹由所略，由以爲將帥，與共守平城。。，。、如果先打西安，不能很快攻下，駐軍堅固的城池之下，死傷一定多。。，。

皇女保，延平元年被封爲修武長公主。。，。諸生故人懼相連及，皆改變名姓，以逃其禍，弘獨髡頭負鈇锧，詣阙上章，爲贶訟罪。。，。鄧禹的副將馮情率領本部兵馬反叛鄧禹，逃向西邊的天水，隗囂迎擊，在高平縣打敗了馮情，繳獲了全部辎重。。，。開始時有束郡的戰爭，接著又是西海的戰役，巴、蜀兩地被南夷攻占，北方邊境又遭北狄侵擾，軍隊萬裏遠征，長年在外，禍亂不停，戰爭不息，刑法嚴厲，賦稅加重。。，。、

譯文：桓譚，字君山，沛國相縣人。。，。或有德行優異，無須經過試職考察的，分別署理行狀上報。。，。八年冬，入掖庭爲貴人，時年十六。。，。馬防位高受寵，和九卿座不接席。。，。光武帝對鮑永說：“我攻打懷已經三天還未攻下，關東的人敬畏你，你姑且帶舊部隨從去城下說服他們。。，。

永初二年夏天，京城大旱，太後親自到洛陽寺審理冤案。。，。又自與耿況俱有重功，而恩賞並薄，數遣使要誘況。。，。秋七月己卯日，改年號叫建光，大赦天下。。，。賊複聚衆挑戰，霸堅臥不出，方飨士作倡樂。。，。大王雖執謙退，奈宗廟社稷何！宜且還薊即尊位，乃議征伐。。，。！其後歲歲相攻，辄送首級受賞賜。。，。