酒才飲兩杯，崔暹便起身告辭離去。。，。”以骠騎將軍蕭摩诃、護軍將軍樊毅、中領軍魯廣達並爲都督，司空司馬消難、湘州刺史施文慶並爲大監軍，遣南豫州刺史樊猛帥舟師出白下，散騎常侍臯文奏將兵鎮南豫州。。，。、並禁止所有濫設的祠廟，不是祀典記載中列名的人物，全部廢除祭祀。。，。　　[11]宇文化及以左武衛將軍陳棱爲江都太守，總管留守事宜。。，。文宣帝讓高演站在自己面前，用刀環比著他的肋下，威脅著要砍死他。。，。施文慶與沈客卿一同誣陷說傅收受了高麗國使者賄賂，陳後主將傅收捕下獄。。，。

宇文泰得了庚季才，給他優厚的待遇，讓他參與掌管太史的工作。。，。太後疾小增，即寢伏外，食飲藥物，皆手親之。。，。　　[5]二月，丁卯，周主如武功。。，。公終久何必不得弼力，何脈脈邪！’意圖廣陵，又圖荊州，皆作亂之地，意終不改也。。，。！　　[32]北周孝愍帝性格剛強果決，對晉公宇文護的專權很反感。。，。然始渡淮，衆數十萬，去壽陽三十裏，頓軍不進。。，。

侯景遣宋子仙等將兵二萬助約，以約守西陽，久不能進，自出屯晉熙。。，。”帝嘗獵于邺東，馳逐如飛，監衛都督烏那羅受工伐從後呼曰：“天子勿走馬，大將軍嗔！”澄嘗侍飲酒，舉大觞屬帝曰：“臣澄勸陛下酒。。，。！秋，七月，甲申，紹義至長安，徙之蜀；久之，病死于蜀。。，。；　　[32]周、齊爭宜陽，久而不決。。，。、宇文述奏：“凶逆之徒，臣下所當同疾，若不爲重法，無以肅將來。。，。

　　程知節帶領內馬軍同李密一起紮營在北邙山上，單雄信帶領外馬軍駐紮在偃師城北。。，。”馮寶聽從了她的計策，李遷仕果然不曾戒備，洗氏夫人揮兵襲擊，大破李軍。。，。丁亥（十七日），把岐陽之地分封給世子宇文覺，並封他爲周公。。，。　　[63]乙亥（二十四日），晉升侯景位居相國，封二十郡，爲漢王，給以特殊禮遇。。，。司馬馮孝慈、司法呂玉並骁勇善戰，儀同三司侯莫陳多謀畫，工拒守之術，景知三人可用，推誠任之，己無所關預，唯在持重，時撫循而已。。，。、　　[59]邵陵王蕭綸進軍到九江，尋陽王蕭大心將江州讓給他，蕭綸沒有接受，又指揮部隊沿江西上。。，。

　　梁主聞迥敗，謂柳莊曰：“若從衆人之言，社稷已不守矣！”　　後梁國主得知尉遲迥起兵失敗，對柳莊說：“當初如果聽從了衆將領的話，國家就不能保全了。。，。！突厥引兵出塞，縱兵大掠，自晉陽以往七百余裏，人畜無遺。。，。　　[17]秋，七月，周主享太廟；丙午，祀圜丘。。，。；比其聞知，吾己獲之，發粟以赈窮乏，遠近孰不歸附！百萬之衆，一朝可集，枕威養銳，以逸待勞，縱彼能來，召有備矣。。，。！

然後把侯景屍體扔在市集上，士兵民衆爭著去挖他的肉來吃，連骨頭都被搶光了。。，。陳霸先說：“現在在朝廷中的各位賢人都想和北齊講和以獲得休息，如果我違反衆人的意見，大家會說我偏愛陳昙朗，不顧念國家利益。。，。”又诏：“並、邺諸堂殿壯麗者准此。。。、　　[42]十一月，丙申，上立兄子爲臨川王，顼爲始興王；弟子昙朗已死而上未知，遙立爲南康王。。，。；如果我們屠殺了他們的妻兒家屬，他們就會徹底絕望。。，。太師申公從今以後如果有犯罪行爲，只要不是謀逆造反，即使有百死之罪，終不追究。。，。

高嶽多次帶兵立功，威名赫赫，而又性格豪放奢侈，喜歡醇酒女色，在城南修建了大宅第，並在辦公視事的大廳後頭開了一條巷子。。，。楊玄感部衆愈來愈多，達十萬人。。，。蕭確先派遣趙威方進城，自己想奔向南面的荊、江二鎮。。，。、

軍隊還沒有到邺城，北齊後主派使者遣散軍隊。。，。　　[17]九月，丙午，設無大會于太極殿，舍身及乘輿禦服。。，。

世充軍至，密候騎不時覺，比將出戰，世充軍悉已濟矣。。，。我再揚言將要率軍進攻徐州，斷敵退路，這樣，各路隋軍就會不戰自退。。，。現在應當重申文皇帝以前的意向，另立一個賢明的君主。。，。