以給事黃門侍郎蔡景曆爲秘書監、兼中書通事舍人。。。、趙綽又假稱：“我不再申理來曠的事情，我還有別的事沒有來得及奏聞。。，。霸先因是留旰于京口，舉兵襲僧辯。。，。柳仲禮是柳慶遠的孫子，裴之高是裴邃哥哥的兒子。。，。　　[10]已亥（十七日），北齊任命常山王高演爲太師、錄尚書事，任命長廣王高湛爲大司馬、並省錄尚書事，任命尚書左仆射平秦王高歸彥爲司空，趙郡王高睿爲尚書左仆射。。，。、

及密開幕府，妙選時英，讓薦元真爲長史；密不得已用之，行軍謀畫，未嘗參預。。，。；董景珍就收押了沈柳生並將他處死，沈柳生的黨羽都潰散離去。。，。衆人見此，謂我薄于功臣，斯不然矣。。，。　　[17]宇文化及到魏縣，張恺等人商議要離開他；事情被查覺，宇文化及殺了張恺等人。。，。；　　會颍川賊帥沈柳生寇羅川，銑與戰不利，因謂其衆曰：“今天下皆叛，隋政不行，巴陵豪傑起兵，欲奉吾爲主。。，。裨將斛律光、張恃顯責怪他們，慕容紹宗說：“我身經多次戰鬥，沒有見到象侯景這樣難以對付的敵手。。，。、

　　[3]二月，癸亥（初二），陳宣帝到藉田舉行耕種儀式。。，。　　[8]辛巳（二十日），北周宣帝將皇位傳給皇太子宇文闡，大赦全國，改年號爲大象，自稱天元皇帝，居住的地方稱“天台“，皇冠懸垂二十四條玉串，車服旗鼓比以前的皇帝增加一倍。。，。　　[16]炀帝派裴矩安撫隴右一帶。。。乙酋（初九），北齊任命特進元韶爲尚書左仆射，段韶爲右仆射。。，。丙寅，突厥數萬衆寇晉陽，輕騎入外郭北門，出其東門。。，。于是委托趙彥深掌管封官授爵，元文遙掌管錢財費用，唐邕掌管外兵和騎兵，信都人馮子琮、胡長粲掌管東宮。。，。、

法尚奔周，周天元以爲儀同大將軍、順州刺史，上遣將軍樊猛濟江擊之。。，。、太後謂帝：“何不安慰爾叔！”帝乃曰：“天子亦不敢爲叔惜，況此漢輩！但丐兒命，兒自下殿去，此屬任叔父處分。。，。！

　　[24]十二月，辛卯，周主還長安。。，。　　朝野以侯景之禍共尤朱異，異慚憤發疾，庚申，卒。。，。炀帝從遼東回來，張衡的妾告發張衡對炀帝的怨恨，誹謗譏諷朝政，炀帝下诏命張衡在家自盡。。，。

”　　[5]三月，西魏朝廷诏令：“從今開始，凡是應該受到宮刑處罰的人，只把犯罪者沒收入官爲奴，不再用刑。。，。　　[2]國子博士何妥與尚書右仆射邳公蘇威爭議事，積不相能。。，。　　[20]東魏韓軌等圍颍川，聞魏李弼、趙貴等將至，乙巳，引兵還邺。。，。、至巴陵，循曰：“此詐也，必將襲我。。，。用檻車載宇文化及和兩個兒子宇文承基、宇文承趾到襄國，將他們斬首。。，。、三月，丙辰朔（初一），他下令在太極殿前設立祭壇，禀告天地，以侯景違背盟約爲由，舉起烽火擂鼓呐喊，准備與侯景繼續戰鬥。。，。

會理自以皇孫，複爲都督，自淵明已下，殆不對接。。，。城中人競出逐之，行未十裏，公順將大兵總至。。，。”榮曰：“無罪尚爾，況有罪邪！”杖之自若。。，。！

　　[1]春季，正月，北齊任命太子少傅魏收兼尚書右仆射。。，。”上又報曰：“朕爲萬乘這主，豈可失信于一物！想公深得此心，不勞複有啓也。。，。！

哪有年已三十歲的天子還可以被別人箝制的道理！《詩經》中說：‘從早到晚不懈怠，用來侍奉一個人。。，。！同軌防長史裴寬對韋法保說：“侯景爲人奸詐狡猾，一定不肯應宇文丞相之召而入關，他肯定要通過您向朝廷講情，恐怕不可以相信他。。，。北齊挖掘地道進攻平陽，城下陷了好幾丈，將士們乘勢准備進入城內。。，。　　[20]八月，丙寅（初二），北周國主到西郊祭祀；壬申（初八），去同州。。，。；他僅是告誡官吏們，完成征調任務即可，不必超過其它的縣，而使百姓勞苦。。，。　　[14]冬季，十月，己醜（初六），許恭公宇文述去世。。，。