甲寅，以太皇太後令誣帝，雲與劉師知、華皎等通謀。。，。、　　[41]北齊國主文宣帝到北城，趁便到地牢去看永安簡平王高浚，上黨剛肅王高渙。。，。薛舉常常訓誡他說：“你的才能謀略足以辦事，但是生性嚴苛酷虐，對人不能施恩，終歸要傾覆我的家和國呵！”　　舉遣晉王仁越將兵趨劍口，至河池郡；太守蕭拒卻之。。，。；！　　[7]二月，乙未，高州刺史紀機自軍所逃還宣城，據郡應王琳，泾令賀當遷討平之。。，。　　[5]關中大旱，民饑，上遣左右視民食，得豆屑雜糠以獻。。，。得到壽陽城之後，再慢慢地啓奏皇上，讓皇上知道此事。。，。

”文帝只好宣布：“請大理寺法官爲朕特赦蕭摩诃。。。”骁果都很恐慌，互相轉告，更加速了反叛計劃。。，。侯景見這種狀況，害怕了，便把東荊、北兖州、魯陽、長社四座城割讓給了西魏，用此來賄賂西魏，以便取得其援救。。，。、性懦，不堪人視，雖三公、令、錄奏事，莫得仰視，皆略陳大指，驚走而出。。，。、王軌等不堪其弊，遣通事舍人許敬宗詣密請降；以軌爲滑州總管，以敬宗爲元帥府記室，與魏徵共掌文翰。。，。；溫彥博的兄長溫大雅，當時是黃門侍郎，與彥博同爲天子的親近之臣，兩人的衙門相對而居，當時的人都認爲是很榮耀的事。。，。

以其母賤，衆不服；庵邏實貴，突厥素重之。。，。；不久，有隋軍兵士向井裏窺視，並大聲喊叫，井下無人回答，士兵揚言要落井下石，方才聽到井下有人呼喚，于是抛下繩索往上拉人，感到非常沈重，十分吃驚，直到把人拉了上來，看見是陳後主與張貴妃、孔貴嫔三人同繩而上。。，。、　　[54]九月，丁巳，魏軍發長安。。，。

”啓民遽嗅之，曰：“殊不香也。。，。羊鴉仁遣長史鄧鴻將兵至汝水，弼引兵還長安。。，。都深夜了還未到達宿營地，士卒凍死大半，馬驢凍死十之八九；後宮的妃嫔、公主有的都走散了，和軍士們混雜在一起宿于山間。。，。；、

軍隊還沒有到邺城，北齊後主派使者遣散軍隊。。，。在建康時，他仗恃自己受寵，放縱各種暴行，連王僧辯也無法禁止他。。，。　　以給事黃門侍郎蔡景曆爲秘書監、兼中書通事舍人。。。、元寶藏很妒忌他的才能，派他率領一千名士兵趕赴東都。。，。”　　[19]辛未（初二），北周派司城中大夫杜杲來陳朝聘問。。，。

九月，庚寅，慧紀引兵至江陵城下。。，。當時李建成、李元吉還在河東，所以李淵延遲而不能決定。。，。、遣少冢宰元孝矩代太子勇鎮洛陽。。。　　[10]冬季，十一月，甲午（初八），東魏的孝靜帝來到西山狩獵；乙巳（十九日），返回皇宮。。，。；

陳之故境，大抵皆反，大者有衆數萬，小者數千，共相影響，執縣令，或抽其腸，或脔其肉食之，曰：“更能使侬誦《五教》邪！”诏以楊素爲行軍總管以討之。。，。！宇文憲又親自爲高孝珩洗瘡塗藥，禮遇很厚。。，。　　[8]乙卯，齊以任城王爲司徒。。，。

　　[35]宜豐侯循之降魏也，丞相泰許其南還，久而未遣，從容問劉曰：“我于古誰比？”對曰：“常以公爲湯、武，今日所見，曾桓、文之不如！”泰曰：“我安敢比湯、武，庶幾望伊、周，何至不如恒、文！”對曰：“齊桓存三亡國，晉文公不失信于伐原。。，。？！、凡有戰鬥，就命令“上募”先進行攻擊，戰罷審查將士，凡背上有傷的就處死，認爲他背部被擊傷是後退的緣故。。，。