”統複上言曰：“臣之所奏，非曰嚴刑。。，。十二月，曹軍到達其門，袁譚自平原撤出，退守南皮，在清河沿岸布防。。，。不惟祿重位尊之責，而苟營私門，多蓄財貨，繕修第舍，連裏竟巷，盜取禦水，以作漁釣，車馬服玩，擬于天家。。，。　　[6]本年，首次命令各郡、各封國從夏至日開始審理輕刑案件。。，。、　　秀自兄之死，每獨居辄不禦酒肉，枕席有涕泣處，主簿馮異獨叩頭寬譬；秀止之曰：“卿勿妄言！”異因進說曰：“更始政亂，百姓無所依戴。。，。；！　　七年（壬午、202）　　七年（壬申，公元202年）　　[1]春，正月，曹操軍谯，遂至浚儀，治瞧陽渠。。，。、

因此，朝廷的法度在上面遭到破壞，才智之士在下面感到無可奈何，真是可悲！　　自漢興以來，三百五十余歲矣，政令垢玩，上下怠懈，百姓囂然，鹹複思中興之救矣！且濟時拯世之術，在于補決壞，枝拄邪傾，隨形裁割，要措斯世于安甯之域而已。。，。！頃之，和病卒，袁紹使廣陵臧洪領青州以撫之。。，。

上次討伐徐州，您曾實行威罰，徐州的子弟們想到父兄的仇恨，必然人人固守，不肯歸降，即使您能攻破城池，仍不能使他們歸順。。，。今西州新破，兵人疲馑，若招以財谷，則其衆可集。。，。

　　[5]司空袁逢被罷免，擢升太常張濟爲司空。。，。而親近幸臣，未崇斷金，驕溢逾法，多請徒士，盛修第舍，賣弄威福，道路歡嘩，地動之變，殆爲此發。。，。李膺到任以後，羌人和胡人都望風敬畏歸服，把先前掠奪的男女俘虜全部送到塞下歸還。。，。孝元帝皇後王政君經曆了漢朝四世皇帝，身居國母高位，享受國家奉養六十余年。。，。時太尉張禹留守，聞車駕當幸江陵，以爲不宜冒險遠遊，驿馬上谏。。，。曹操對勸阻者都加以厚賞，對他們說：“我先前出兵，實在危險，雖然僥幸獲勝，全是靠上天保佑，不能作爲常規。。，。

　　[10]前太尉張延爲宦官所谮，下獄死。。，。’騎都尉崔發等人看到並進行解說。。。

合三萬余人畔歸，去北庭三百余裏，自立爲單于。。，。若有人膽敢獵取苑兔，甚至要判處死刑。。，。今公卿大夫多舉漁陽太守郭可大司空者，而不以時定；道路流言，鹹曰‘朝廷欲用功臣’，功臣用則人位謬矣。。，。；劉秀又打算按照谶文中的話任命平狄將軍孫鹹代理大司馬，對此大家都不高興。。，。

皇上的責任，至爲重要，而年輕人的思慮，往往輕率，朕實在有賴于年高德劭的長輩輔佐。。，。流亡遠方的百姓知道後，必定不分晝夜地爭著歸來。。，。　　丁未（初十），楊奉、董承、楊定等人准備進攻段煨，派種輯、左靈來請求獻帝下诏。。，。、　　[11]護匈奴中郎將張與南單于呼徵不相能，擅斬之，更立右賢王羌渠爲單于。。，。冬季，十一月，東漢政府任命大司農陳國人何熙代理車騎將軍職務，以中郎將龐雄爲副手，統領五營兵及邊境各郡郡兵，共二萬余人。。，。

袁紹就委任孟岱爲監軍，代規審配鎮審邺城。。，。他們發布公文通告各州、郡，宣稱張舉將取代東漢政權，要求靈帝退位，命公卿奉迎張舉。。，。、朱伥、施延、陳光、趙代皆見拔用，後至公卿。。，。、不久，焦和病死，袁紹派廣陵人臧洪兼任青州刺史，安撫百姓。。，。而聞追錄河南尹鄧萬世父遵之微功，更爵尚書令黃隽先人之紹封，近習以非義授邑，左右以無功傳賞，至乃一門之內，侯者數人，故緯象失度，陰陽謬序。。，。　　[2]二月，丙子，初聽中官得以養子襲爵。。，。

　　[3]二月辛酉（十三日），將桓帝安葬在宣陵，廟號爲威宗。。，。後常以皇嗣未廣，薦達左右，若恐不及。。，。　　[3]光武帝下诏，派中郎將段彬、副校尉王郁出使南匈奴，爲南匈奴建立王庭，距五原西部塞八十裏。。，。、

故自建武以來，西域思漢威德，鹹樂內屬，數遣使置質于漢，願請都護。。，。　　[8]自從和帝駕崩，鄧骘兄弟一直住在皇宮。。，。