到達河邊後，士卒爭先恐後地跳上渡船，董承、李樂等用長戈阻攔，船中堆滿了被砍落的手指，多得可以用手捧起來。。，。、八月，戊寅（初二），審榮乘夜打開城門，放曹軍入城。。，。焉，魯恭王之後；虞，東海恭王之五世孫也。。，。；

從此以後，放牧的牛馬晚上不用牽回，城門夜間不用關閉，一片升平景象。。，。　　[5]甲戌，濟南孝王香薨，無子，國絕。。，。　　[1]春季，正月，沛王劉輔、濟南王劉康、東平王劉蒼、中山王劉焉、東海王劉政、琅邪王劉宇來京城朝見。。，。、

我王莽一定日夜養育孺子成長，讓他能夠跟周成王的品德相媲美，把太皇太後的聲威德行傳播到各地，讓各地富足並施行教化。。，。可是，對他的诋毀和譴責到處流傳，他的聲譽隨著時間的推移而降低，豈不是因爲大家對他的期望太高，他的聲名太盛！因而，世俗的輿論都說：‘所謂隱居之士，純粹盜取虛名。。，。！

”封孫程等皆爲列侯：程食邑萬戶，王康、王國食九千戶，黃龍食五千戶，彭恺、孟叔、李建食四千二百戶，王成、張賢、史泛、馬國、王道、李元、楊佗、陳予、趙封、李剛食四千戶，魏猛食二千戶，苗光食千戶：是爲十九侯，加賜車馬、金銀、錢帛各有差；李閏以先不豫謀，故不封。。，。；、當時吏職，何能悉治，論議之徒，豈不喧嘩！蓋以爲天地之功不可倉卒，艱難之業當累日也。。，。！　　丙辰（二十日），袁術上表推薦孫策代理殄寇將軍。。，。間者國張六管，稅山澤，妨奪民之利，連年久旱，百姓饑窮，故爲盜賊。。，。

朱鲔親自領兵數萬人進攻平陰，以牽制馮異的軍隊。。，。　　[10]鄧禹自汾陰渡河，入夏陽，更始左輔都尉公乘歙引其衆十萬與左馮翊兵共拒禹于衙；禹複破走之。。，。；

　　劉備回到袁紹軍中，暗中打算離開袁紹。。，。今欲發之，汝肯從我乎？”豐年十八，勇壯，許諾。。，。？伏尋西京，佞臣執政，終喪天下。。，。

　　[17]劉盆子居長樂宮，三輔郡縣、營長遣使貢獻，兵士辄剽奪之，又數暴掠吏民，由是皆複固守。。，。、　　[7]本年，有十四個郡和封國發生地震。。，。然君臣有定義，成敗同之，大事當共平議。。，。于是靈帝又下诏各州、各郡官府，重新調查黨人的學生門徒、舊時的部屬、父親、兒子、兄弟，凡是當官的，全都被免職，加以禁锢，不許再做官。。，。、　　[14]九月，以李爲車騎將軍、領司隸校尉、假節；郭汜爲後將軍，樊稠爲右將軍，張濟爲骠騎將軍，皆封侯。。，。；、李肅戰敗，逃回弘農，被呂布處死。。，。

公孫瓒軍大敗，他所任命的冀州刺史嚴綱被殺，死亡一千余人。。，。　　[4]秋，七月，癸巳，以大司農鄧彪爲太尉。。，。至于衛後，孝武皇帝身所廢棄，不可以爲比。。，。古代的名將受命統軍出征，沒有不靠斷然誅殺以成功的。。，。又使梁與大將軍杜茂將兵安輯魏郡、清河、東郡，悉平諸營保，三郡清靜，邊路流通。。，。、

六月戊戌（初七），劉秀封貴人郭氏爲皇後，以她生的兒子劉強爲皇太子。。，。癸醜（初六），李松、鄧晔進入長安，將軍趙萌和申屠建也來到。。，。、　　[5]秋季，八月丁巳（二十五日），太尉劉光和司空張皓，都被免官。。，。孫堅進入洛陽，進攻呂布，呂布也被打敗，退走。。，。　　[10]戊子（初四），漢宣帝陵園杜陵園失火。。，。主即還宮訴帝，帝大怒，召宣，欲棰殺之。。，。

獻帝也思念舊京洛陽，便派遣使者到李、郭汜營中傳達聖旨。。，。、　　[6]當初，龜茲王建是匈奴所立，他倚仗匈奴的威勢，控制西域北道，進攻並殺死了疏勒王，將自己的臣子兜題立爲新王。。，。　　[4]司空第五倫以老病乞身；五月，丙子，賜策罷，以二千石俸終其身。。，。；