[15]癸巳（十三日），梁朝立皇子蕭績爲南康王。。，。攸之以爲清、泗方涸，糧運不繼，固執以爲不可。。，。、　　魏主至恒農，守將已棄城走，所虜降卒在恒農者相與閉門拒守，丞相泰攻拔之，誅其魁首數百人。。，。梁武帝擔心蕭綜戰敗被擒，便命令他帶兵返回。。，。

崔光攘衰振杖，引漢光武崩趙熹扶諸王下殿故事，聲色甚厲，聞者莫不稱善。。，。　　顯祖時年十二，侍中、車騎大將軍乙渾專權，矯诏殺尚書楊保年、平陽公賈愛仁、南陽公張天度于禁中。。，。、

夏侯夔領兵屯駐安陽，派別將攻破了楚城並屠殺了全城軍民，從此義陽北道便從北魏分割出來了。。，。龍骧將軍張興世建議說：“叛賊盤據上遊，兵力強大，地勢險要，我們的力量與他們對峙是綽綽崐有余，但不足以剿滅他們。。，。德可以感動禮義之人，恩可以勸勵敢死之士。。，。”十二月甲寅（初七），孝文帝從邺城班師返京。。，。　　給事黃門侍郎袁翻、李神軌皆領中書舍人，爲太後所信任，時人雲神軌亦得幸于太後，衆莫能明也。。，。、子邕上言：“衍行，臣請留；臣行，請留衍；若逼使同行，敗在旦夕。。，。；

他對宇文泰的帳內都督、秦郡人楊薦說：“你回去告訴你們行台，讓他派騎兵來迎接我！”又任命楊薦爲直將軍。。，。！、散騎常侍高聰與趙脩向來關系親密，但是他以同族人之身份討好巴結高肇，所以獨得幸免。。，。時出休于千秋門外，施木欄楯，使腹心防守以備竊發，士民求見者，遙對之而已。。，。

尊皇太後曰太皇太後，複臨朝稱制.以馮熙爲侍中、太師、中書監。。，。、俄而上殂，融處分以子良兵禁諸門。。，。張敬兒到任所之後，對沈攸之十分親切尊敬，幾乎一舉一動，都向沈攸之請示，書信和禮物，絡繹不絕。。，。　　[5]魏發近郡兵萬五千人，使懷朔鎮將楊鈞將之，送柔然可汗阿那瓌返國。。，。

　　[5]魏永甯浮圖災，觀者皆哭，聲振城阙。。，。　　[25]六月，丙子（初六），高帝誅殺遊擊將軍姚道和，這是由于他因沈攸之起事而對朝廷懷有二心的原故。。，。　　[6]辛巳（初九），北魏太皇太後及北魏國主孝文帝前往代郡溫泉。。，。”子懋既不出兵攻叔業，衆情稍沮。。，。宣令宿衛曰：“湘東王受太皇太後令，除狂主，今已平定。。，。

擢梁曠爲後將軍，贈劉琨之給事黃門侍郎。。，。　　[8]北魏在醴陽興築城池，陳顯達攻克該城，乘勝進軍陽。。，。　　[22]庚戌，魏以安定王休爲大司馬，特進馮誕爲司徒。。，。況今蠶麥方急，將何以堪命！且六軍涉暑，恐生疠疫。。，。！兵貴神速，久則生變；若天雨既降，彼或因水通，運糧益衆，規爲進取，恐近淮之民翻然改圖，青、冀二州猝未可拔也。。，。；、

　　豫州刺史魯爽有勇力，義宣素與之相結。。，。義宣知之貳于己，乃以魯秀爲雍州刺史，使將萬余人擊之。。，。崔慧景火燒了禦史台府署，辟爲戰場。。，。”衍曰：“漢口路通荊、雍，控引秦、梁，糧運資儲，仰此氣息；所以兵壓漢口，連結數州。。，。；、

陵遂殺將佐，帥宿預之衆來奔，濱淮諸戍以有備得全。。，。或值貪汙之人，廣開戍邏，多置帥領，或用其左右姻親，或受人貨財請屬，皆無防寇之心，唯有聚斂之意。。，。　　乙亥（二十一日），北魏實行大赦，改年號爲永安。。，。　　魏河間王琛等憚邃威名，軍于城父，累月不進，魏朝遣廷尉少卿崔孝芬持節、赍齋庫刀以趣之。。，。、