八月，拓跋焘又前往廣甯觀賞溫泉。。，。公孫希的兵衆聽到叛亂的消息後自我潰散，公孫希投奔翟真。。，。

小人我接受了先父的遺言，要以死來報答大將軍劉義康的大恩大德。。，。柳元景讓薛安都、尹顯祖先率領士卒到陝城與龐法起等會師，柳元景則在後方征收糧食租款。。，。、　　己卯，改《泰始曆》爲《永初曆》。。，。

王景度手下的司馬陽瓒被北魏兵擒獲，不降被殺。。，。姚碩德向朝廷呈上奏章，請求任命呂隆爲鎮西大將軍、涼州刺史、建康公。。，。、期曰：“江陵無食，何以待敵！可來見就，共守襄陽。。，。！雖然惡物醜類，出自上天，然而習慣已成，流毒久遠呵！直到劉宋太宗皇帝劉，更是無道，連整個國家都丟棄了他，也是由于親近奸佞小人的緣故呀！嗚呼！有國有家的人，應當以此爲鑒。。，。！北魏論功獎賞文武百官以及將帥士兵等有功人員。。。　　[13]九月，丙子（十八日），劉宋皇帝劉義隆封王妃袁齊妫爲皇後。。，。

南人聞國家克統萬以來，內懷恐懼，故揚聲動衆以衛准北。。，。”　　裴子野論曰：善乎太祖之訓也！夫侈興于有余，儉生于不足。。，。！乙亥（初二），東晉都城內外戒嚴，文武百官全部聚集在台省機構內居住，隨時辦公。。，。

　　[13]東晉任命侍中王國寶爲中書令，不久，又兼任中領軍。。，。”北魏國主于是下令赦免盧度世以及他的同族中逃亡外地或被抄家産的人，盧度世這才自動露面，北魏國主任命他爲中書侍郎。。，。

　　[8]漢太史令韓皓上言：“熒惑守心，乃宗廟不修之譴。。，。趙廣知其謀，孟子懼，將所領奔晉原，晉原太守文仲興與之同拒守。。，。張大豫逃奔廣武，長史王穆逃奔建康。。，。崔浩寫北魏祖先們的事迹，每件事都非常詳細真實，他把這些陳列在交通要道上，來來往往過路的人看見後都用這些做爲談論的材料，北方鮮卑人對此沒有不非常憤怒的，他們紛紛向北魏國主說崔浩的壞話，認爲這是大肆張揚祖先的過錯和汙點。。，。

”讓謝綜當著他的面，把奏章燒掉。。，。抵抗，顯然無法匹敵；逃跑，又無路可走，不知道該怎麽辦。。，。；乙卯（疑誤），朝廷任命慕容爲使持節、大將軍、都督黃河以北諸軍事、幽州牧、大單于、燕王，所用的備物、典策，都以特殊禮節對待。。，。、　　[7]檀道濟等食盡，自曆城引還；軍士有亡降魏者，具告之。。，。；及垂伐魏，命會鎮龍城，委以東北之任，國官府佐，皆選一時才望。。，。劉顯十分害怕，秘密地派人去向冉闵請求投降，並請求殺掉石祗以表示自己的效忠，冉闵這才帶領兵衆撤回。。，。

　　[11]後涼王呂隆，采用大肆殺戮有聲望的豪門大族的辦法，用來樹立自己的威信和名望，因此，朝廷內外議論紛紛，一片嘩然，人人自危。。，。朝廷改任他爲都督荊、司等十六州諸軍事，兼任兖州刺史。。，。、久之，蠻食盡，稍稍請降，悉遷于建康以爲營戶。。，。