[24]庚申（二十五日），羊鴉仁進入了懸瓠城。。，。太姬，是北齊皇後母親的稱號，相當于一品，等級在皇帝的姊妹以上。。，。　　歡謂澄曰：“我雖病，汝面更有馀憂，何也？”澄未及對，歡曰：“豈非憂侯景叛邪？”對曰：“然。。，。？

丙辰（初十），陳霸先在冶城對面的水上把船只連在一起建了一座浮橋，指揮衆軍全部渡過去，攻擊修在南邊的兩座營柵。。，。　　庚戌，帝禦廣陽門宴將士，自門外夾道列布帛之積，達于南郭，班賜各有差，凡用三百余萬段。。，。　　[18]秋，七月，甲戌，前天門太守樊毅襲武陵，殺武州刺史衡陽王護，王琳使司馬潘忠擊之，執毅以歸。。，。楊諒得到特許可以便宜行事，可以不拘泥于法律條文。。，。

素坐平乘大船，容貌雄偉，陳人望之，皆懼，曰：“清河公即江神也！”　　于是楊素率領水軍順流東下，舟舻艦船布滿江面，旌旗甲胄鮮明耀日。。，。！等到多次攻打建康城都沒有攻克時，人心開始離散、沮喪。。，。、

現在，侯景拿到了高歡的書信後，信上卻沒有黑點，便推托沒有去。。，。至是，奮大往來督戰，勁捷若飛，所向無前。。，。　　[1]春季，正月癸酉（初七），隋朝大赦天下罪人。。，。楊氏婦女有漂亮的，往往被進獻給炀帝。。，。嶽動川移，雷駭電激，百道俱進，並趨虜庭。。，。　　炀帝每次巡幸，常常將蜀王楊秀隨行，囚禁在骁果營。。，。

　　[11]帝將如東都，太史令庾質谏曰：“比歲伐遼，民實勞弊，陛下宜鎮撫關內，使百姓盡力農桑，三五年間，四海稍豐實，然後巡省，于事爲宜。。，。　　[15]五月，壬午，齊遣使來吊。。，。李密大聲說：“我和大家一同起義兵，本來是要鏟除暴虐，但司徒翟讓專行暴虐，淩辱衆僚屬，也不分上下尊卑，今天誅殺的只是翟讓一家，與各位無關。。，。其余的隋朝官員也都量才授官，交給他們政事。。，。　　當初，楊玄感暗地派家奴到長安，召李密和他弟弟楊玄挺到黎陽來。。，。

　　[10]五月，丁巳（初七），陳朝立皇子陳莊爲會稽王。。，。于是賀若弼將陳後主置于德教殿內，派兵守衛。。，。當時西南風刮得又急又猛，王琳自以爲得到天公幫助，便帶兵徑崐直逼近建康。。，。遂生擒阿波，上書請其死生之命。。，。