王足知道這一消息之後，十分不悅，便帶兵返回了，于是北魏沒有能夠平定蜀地。。，。”又下令：“收葬義師，瘗逆徒之死亡者。。，。”會大雨，淮水暴漲，澄引兵還壽陽。。，。

定遠將軍曹世宗拔曲陽；甲辰，又拔秦墟，魏守將多棄城走。。，。；當時，江州刺史邵陵王劉友，鎮守尋陽，蕭赜認爲尋陽城池不夠堅固，上奏朝廷，命劉友同自己一起鎮守湓口，留江州別駕豫章人胡諧之，駐防尋陽。。，。　　[10]魏置紙筆于陽武門外以求得失。。。韋睿派軍主王懷靜在岸邊修築城堡來守護堰壩，北魏攻占了城堡，城中一千多人全部淹死。。，。丁亥，下诏誣崇祖招結江北荒人，欲與伯玉作亂，皆收殺之。。，。

崐分別命令負責考評的部門官員，把考評者分爲優劣三等，其中上等和下等仍然再分爲三等。。，。”尚書上表要求拘押李彪到洛陽來審理此事。。。　　北魏孝文帝要南去觀看長江，辛酉（二十二日），從鍾離出發，司徒長樂元懿公馮誕因重病在身，不能隨駕前往，孝文帝特意去看他，流淚與他訣別，出發後走了約五十裏，傳來馮誕的死訊，這時崔慧景等路兵馬離孝文帝的營地不過百裏，孝文帝輕裝率領數千人馬連夜趕回鍾離。。，。

陵等至東陽，文秀請降；陵等入其西郭，縱士卒暴掠。。，。；以行台尚書司馬子如爲尚書左仆射，與右仆射高隆之、侍中高嶽、孫騰留邺，共知朝政。。，。、請允許我朔周騎上快馬向宇文泰報告噩耗，並且迎接他到這兒來。。，。出城之後，趙脩在馬上堅持不住了，就用繩子把他捆綁在馬鞍之上，驅馬急行，走了八十裏路，趙脩就死了。。，。　　侍中盧昶向來忌恨邢巒，于是就乘機與侍中、領右衛將軍元晖一道中傷邢巒，讓禦史中尉崔亮彈劾邢巒在漢中曾經搶掠當地人爲奴婢。。，。、

　　[16]九月戊申（初一），成景俊攻取了北魏的睢陵。。，。”蕭衍聽得笑了，對馬仙和袁昂二人都給以優厚的待遇。。，。庚戌（初八），齊公蕭道成誅殺了劉綽兄弟及其黨羽。。，。　　[7]乙醜，魏主如靈泉池；丁卯，如方山；己巳，還宮。。，。；防閣于興懷曰：“官祗應作爾！”敬則不應。。。！

　　長孫觀入吐谷渾境，刍其秋稼。。，。　　[3]夏季，四月，甲寅（十二日），北魏孝文帝前往方山；戊午（十六日），返回宮中。。，。；

左衛率豫章胡諧之嘗就柏年求馬，柏年曰：“馬非狗也，安能應無巳之求！”待使者甚薄；使者還，語諧之曰：“柏年雲：‘胡諧之何物狗！所求無厭！’”諧之恨之，谮于上曰：“柏年恃險聚衆，俗專據一州。。，。；！但是，金玉總是有余，國家財用卻常常不足。。，。冬季，十月，戊子朔（初一），南齊高帝任命慕容度易侯爲西秦、河二州刺史，封爲河南王。。，。、　　[31]領軍曹仲宗、東宮直陳慶之攻魏渦陽，诏尋陽太守韋放將兵會之。。，。、悅授椿侍中、大將軍、司空，封靈丘郡公，又爲大行台前驅都督。。，。、攸之以爲孝祖既死，亮等有乘勝之心，明日若不更攻，則示之以弱。。，。

”胡太後雖然沒有采用他的意見，但因此而常優待禮遇他。。，。城中頻頻告急，黃門侍郎蕭衍請求先去增援，王廣之把自己麾下的精兵分給他一部分，由他率領前去。。，。這主要是因爲僧人和世人不同，想使他們清靜地居住在塵世之外的原故。。，。尚方今造一物，小民明已睥睨；宮中朝制一衣，庶家晚已裁學。。，。；休範自謂尊親莫二，應入爲宰輔；既不如志，怨憤頗甚。。，。；