[5]已亥（二十二日），北周國主在藉田舉行耕種儀式。。，。　　[3]太史令袁充奏言：“皇帝即位，與堯受命年合。。，。

”太子曰：“然則大將誰也？”弼拜曰：“唯殿下所擇！”弼意自許也。。。？！癸未（初九），蕭淵明背上癰疽發作死去。。，。景宣使開府郭彥守豫州，謝撤守永州，送士良、世怡及降卒千人于長安。。，。、凡是蔡脫兒、李善度兩人所沒有記住的，張貴妃都逐條加以分析，沒有遺漏。。，。、我們的聖上有心停止兵戈，大丞相也已很少下達出征命令，于是我們對南方俘虜一律放還，以表明我朝欲與你們和睦相處的態度。。，。那時你爲什麽不擊碎它！我說出這話，知道死期馬上就到，但你又能苟活幾時呢！”高洋聽到這話，就殺了元晖業，還殺了臨淮公元孝友，把他們的屍體都扔進汾河上鑿開的冰窟窿裏。。，。！

五月，丙辰，上臥淨居殿，口苦，索蜜不得，再曰“嗬！嗬！”逐殂。。，。！　　[30]當初，唐高祖派馬元規宣慰安撫山南，唯有南陽郡丞河東人呂子臧據郡不歸順；馬元規派好幾個人前往勸喻，都被呂子臧殺了。。，。；若言小事不足害財，則終年不息矣；以小役不足妨民，則終年不止矣。。，。；　　[2]初，嵩高道士潘誕自言三百歲，爲帝合煉金丹。。，。是後群蠻望之，辄大哭，不敢複叛。。，。　　[15]齊人于秦郡置秦州，州前江浦通塗水，齊人以大木爲柵于水中。。，。

　　[16]八月，壬午，隋廢東京官。。，。　　[27]戊子（二十四日），梁朝武州刺史蕭弄璋帶兵去攻打東魏的碛泉、呂梁二座城堡，並占領了它們。。，。、所望左提右挈，戮力同心，執子嬰鹹陽，殪商辛于牧野，豈不盛哉！”且欲使淵以步騎數千自至河內，面結盟約。。，。！

　　異黨向文政據新安，以上貞毅將軍程文季爲新安太守，帥精甲三百輕往攻之。。，。　　王世充每次聽朝，都殷勤訓谕，言詞重複，千頭萬緒，令侍衛疲倦不堪，各部門官吏上奏政事，也因長時間聽受訓示而疲憊。。，。

　　[26]隋炀帝的死訊傳到東都，戊辰（二十四日），留守東都的隋朝官員擁戴隋越王楊侗即皇帝位，大赦，改年號爲皇泰。。，。　　[40]王琳聞高祖殂，乃以少府卿吳郡孫爲郢州刺史，總留任，奉梁永嘉王莊出屯濡須口，齊揚州道行台慕容俨帥衆臨江，爲之聲援。。，。　　[17]八月，辛醜，齊以三台宮爲大興聖寺。。，。湛猶疑其詐，使所親先詣殡所，發而視之。。，。援軍剛到的時候，建康的老百姓紛紛扶老攜幼出來迎接，可是部隊剛剛渡過秦淮河，就放縱將士們搶劫掠奪。。，。

自梁、魏通好，魏書每雲：“想彼境內甯靜，此率土安和。。，。、”乃令軍中曰：“敢言戰者斬！”相持六十余日，仁果糧盡，其將粱胡郎等帥所部來降。。，。！由此看來，他怎麽能反叛呢！”蕭範再次向梁武帝陳術說：“如果不早些把他消滅就崐會給百姓帶來災禍。。，。！

　　癸巳（十八日），北周國主回長安。。，。　　北齊武成帝早年被封爲長廣王時，祖做了胡桃油獻給他，還說：“殿下有非同尋常的骨相。。，。己亥（初五），王琳派記室宗向北齊求援，而且請求迎納作爲質子滯留在北齊的梁朝永嘉王蕭莊來主持梁室的祭祀。。，。　　炀帝任命右武衛將軍洛陽人丘和爲蒲州刺史，鎮守蒲津關。。，。

　　內外，各懷怨毒；而素能默識強記，加以嚴斷，群下戰栗，不敢爲非。。，。；弘策出至白司馬坂，一戰，敗走，棄铠仗者太半，玄挺亦不追。。，。穆子士榮，以穆所居天下精兵處，陰勸穆從迥，穆深拒之。。，。謂將士曰：“吾昔事主上于藩邸，大義不得不死。。，。陳霸先派使者去招谕他，過了很久，他才投降了。。，。初，孝伯與帝同日生，太祖愛之，養于第中，幼與帝同學。。，。

房彥藻回程走到衛州，賊帥王德仁截擊並殺了他。。，。　　[8]齊州行參軍章武王伽送流囚李參等七十余人詣京師，行至荥陽，哀其辛苦，悉呼謂曰：“卿輩自犯國刑，身嬰缧绁，固其職也；重勞援卒，豈不愧心哉！”參等辭謝。。，。；！

　　會颍川賊帥沈柳生寇羅川，銑與戰不利，因謂其衆曰：“今天下皆叛，隋政不行，巴陵豪傑起兵，欲奉吾爲主。。，。”李軌認爲謝統師說得對，從此百姓官員都産生了離心怨恨。。，。景下海，欲向蒙山，己卯，景晝寢；語海師：“此中何處有蒙山，汝但聽我處分。。，。；高妻出來拜見文宣帝，又被斬首，一起被斬的還有高德政的兒子高伯堅。。，。　　[35]交州刺史劉元偃帥其屬數千人歸王琳。。。乙巳（十八日），炀帝乘坐小朱航，從漕渠出洛口，乘坐龍舟。。，。