上問萬歲所在，萬歲實在朝堂，楊素曰：“萬歲谒東宮矣！”以激怒上。。，。！　　[53]北齊國主高洋剛剛登基，勵精圖治。。，。　　[4]辛巳晦（二十九日），出現日食。。，。于是楊素向朝廷上書報告了史萬歲的事迹，隋文帝看後連聲稱奇，賞賜給史萬歲家人十萬錢。。，。　　景至阙下，不敢入台，召王偉責之曰：“爾令我爲帝，今日誤我！”偉不能對，繞阙而藏。。，。！自西苑引谷、洛水達于河；複自板渚引河曆荥澤入汴；又自大梁之東引汴水入泗，達于淮；又發淮南民十余萬開邗溝，自山陽至楊子入江。。，。；、

況且王琳對陳顼，一定不肯俯伏稱臣，這是很清楚的。。，。量雖與琳合而潛通于陳；二月，辛酉，以量爲開府儀同三司。。，。；今高麗實困，以此衆擊之，不日可克，吾欲進兵徑圍平壤，取高元，獻捷而歸，不亦善乎！”答表請行，不肯奉诏。。，。！得到壽陽城之後，再慢慢地啓奏皇上，讓皇上知道此事。。，。

　　[26]十一月，丁巳（十三日），北周國主去散關。。，。王世充軍到洛水，李密的騎哨兵沒有及時發現，臨到要出擊時，王世充的軍隊已經全部過了河。。，。或謂劢曰：“子溢之徒，言成禍福，獨不慮後患邪？”劢攘袂曰：“今西寇已據並州，達官率皆委叛，正坐此輩濁亂朝廷。。，。？　　[19]丙辰（十六日），唐高祖任命徐世爲黎州總管。。，。

羊侃對羊說：“我還以爲你早就死了，怎麽還活著呢！”于是使拉弓射羊。。，。！城上呼喊騷亂，齊兵大潰，于是攻克晉州，俘虜了尉相貴和他部下的甲士八千人。。，。

　　時衆軍並緣江防守，台內空虛。。，。崔暹連忙叩謝，不料馬驚跑起來，高歡便親自攔住它，拉過馬頭，把辔頭交給崔暹。。，。十一月，丙辰（初九），軍頭雷永吉先行登城，于是攻克了長安。。，。天下太平的時間一長，人們都不習慣打仗了，郡縣的官吏每次與盜賊交戰，都望風潰敗。。，。一會兒城池陷落，履行還哭個沒完。。，。

蜀、漢二江是其上流，水路沖要，必爭之所。。，。、　　[7]突厥沙缽略可汗派遣他的兒子向隋朝進貢，並請求朝廷允許突厥在恒州、代州之間打獵，隋文帝答應了突厥的請求，並派遣使者賜給沙缽略可汗酒食。。，。、”延宗不得已，戊午，即皇帝位。。，。柳述被流放到龍川，元岩被流放到南海。。，。

留異的兒子留貞臣因爲娶公主爲妻，被免罪；陳寶應的賓客都被處死。。，。；霸先拒嗣徽等于白城，適與周文育會。。，。他又將宗廟裏的祭祀用具陳列于前，親自拿著祝版宣讀祝文，以祭告祖先。。，。

　　[22]庚戌（十六日），北周國主封弟弟宇文元爲荊王。。，。”崐玄感然之，將拒通；樊子蓋知其謀，數擊其營，玄感不得往。。，。；于是宇文泰就給了裴俠優厚的賞賜，朝廷與民間都對此而感歎服氣，稱裴俠爲“獨立君”。。，。　　[8]突厥莫何可汗西擊鄰國，中流矢而卒。。，。

處羅多居烏孫故地，撫禦失道，國人多叛，複爲鐵勒所困。。，。僧辯入，背泉而坐，曰：“鮑郎，卿有罪，令旨使我鎖卿，卿勿以故意見期。。，。

　　十一月，己卯（初二），北齊派兵五千渡過長江占據姑孰，以策應徐嗣徽、任約。。，。、元海曰：“皇太後萬福，至尊孝友異常，殿下不須異慮。。，。”後主拔出高俨所帶的佩刀，用刀環對他的頭亂鑿，過了很久，才放了他。。，。侯景贊許張嵊能夠守節，想保全他的性命。。，。又抄寫了五十部副本，選爲三等，分別存放在西京、東都的宮內，省署、和官府中。。，。、　　[26]辛未（初三），北周派小匠師楊勰等來陳朝聘問。。，。

　　[12]庚寅，周追尊略陽公爲孝闵皇帝。。，。待到隋軍渡過遼水，百濟也在邊境上嚴陣以待，聲稱是幫助隋軍，實際上持兩可的態度。。，。”北齊後主要把安德王高延宗、廣甯王高孝珩留下鎮守晉陽，自己去北朔州，如果晉陽失守，就投奔突厥，群臣們都認爲不能這樣，後主不聽。。，。、