[2]戊子，以豫章王嶷爲大司馬，竟陵王子良爲司徒，臨川王映、衛將軍王儉、中軍將軍王敬則並加開府儀同三司。。，。、夏，四月，魏主複遣中書舍人馮俊勞賜阿那。。，。質自建康之江州，舫千馀乘，部伍前後百馀裏。。，。　　[17]戊申（初四），太傅蕭道成任命蕭映爲南兖州刺史。。，。孝文帝又告訴大家說：“這一次，我們出動軍隊的規模不小，出動而沒有什麽成就，我們將來拿什麽讓後人看？朕世世代代居住在幽朔，一直想要南遷到中原。。，。？

”高禽將劉劭押送到金銮殿前，臧質看見劉劭，不禁失聲恸哭，劉劭說：“這是天地不容，老人家爲何哭呢？”又對臧質說：“我劉劭能不能請求流放到遠方邊疆之地？”臧質說：“主上如今就近在大航的南邊，他自己自會對你裁決。。，。？　　[25]司徒、尚書令謝以母憂去職。。。、已亥，魏以尚書左丞元孚爲行台尚書，持節撫谕柔然。。，。

　　[2]辛亥（初九），順帝任命竟陵世子蕭赜爲尚書仆射，晉升封號爲中軍大將軍、開府儀同三司。。，。、接著改穿了服裝，他頭戴黑色帽子，身穿由白色紗做的上下連爲一體的連褲裝，祭拜完馮太後的陵墓後返回宮中。。，。君蒙武帝殊常之恩，荷托付之重，恐不得同人此舉。。，。凡使人以和爲貴，勿叠相矜誇，見于辭色，失將命之體也。。，。彼堅城自守，不與人戰，城塹水深，非可填塞，空坐至春，士卒自弊。。，。若社稷有奉，便當歸身朝廷，何可北面左衽乎！且今魏軍近在淮次，官軍未測吾之去就，若建使歸款，必厚相慰納，豈止免罪而已。。，。！

爾朱兆這才高興起來，並且和爾朱天光、爾朱度律等人又立下了誓約，重新互相親睦。。，。、根據這一特殊情況，應當赦免交州，現在就任命李叔獻爲交州刺史，前去安撫南疆。。，。江智淵嚴肅地說：“恐怕不應該有這樣的玩笑！”孝武帝大怒說：“江僧安真是一個大傻瓜，傻瓜同情傻瓜。。，。！又考慮到他不會接受別人來代替自己東豫州刺史之位，就派遣後將軍李世哲與劉桃符率衆去襲擊田益宗，李世哲等人迅速地進入了廣陵。。，。朕很幸運遇上了能平定天下、施行教化的時運，爲什麽就不能遷都呢？”群臣百僚們不敢再表示反對意見了。。，。？、梁武帝臨幸光宅寺，有強盜埋伏在蕭宏府前以蕭宏的官名命名的浮橋骠騎航上，等待梁武帝夜晚出來。。，。

西昌侯鸾遣坦之入奏誅珉，何後流涕覆面，曰：“楊郎好年少，無罪，何可枉殺！”坦之附耳語帝曰：“外間並雲楊珉與皇後有情，事彰遐迩，不可不誅。。，。！然素有才能，輔政多所匡益，好文學，禮敬士人，時望甚重。。，。

等到沈攸之起兵反抗朝廷，二人更互相猜疑，庾佩玉就襲擊誅殺了韓幼宗。。，。　　[9]辛卯（十六日），南齊郁林王在明堂舉行祭祀儀式。。，。

沈攸之于是當即撤退，孔伯恭尾隨追擊，沈攸之大敗，龍骧將軍姜産之等戰死，沈攸之也身負重傷，逃入陳顯達的營壘。。，。　　[14]丁未，魏濟陰王郁以貪殘賜死。。，。　　梁朝將軍王弁率兵侵犯北魏的徐州，蕃郡人續靈珍率萬余人攻打蕃郡以響應梁軍。。，。　　武帝打算派淮南太守戴僧靜率兵討伐蕭了響。。。　　[5]建武司馬劉順說豫州刺史殷琰使應尋陽；琰以家在建康，未許。。，。；

靈太後聞之，甚懼，悉召王公等入議，宗室大臣皆疾太後所爲，莫肯致言。。，。　　[29]孫騰說高歡曰：“今朝廷隔絕，號令無所禀，不權有所立，則衆將沮散。。，。殷琰因家人都在建康，沒有答應。。，。

朝廷疑叔業有異志，叔業亦遣使參察建康消息，衆論益疑之。。，。　　劉山陽到了江安，遲疑了十多日，不往前開進。。，。　　上每因晏集，使群臣自相潮讦以爲樂。。，。崇多事産業，征南長中狄直辛琛屢谏不從，遂相糾舉。。，。假使說過，誰又能聽到過呢！如果有人聽到過，那麽他與元叉的親密就遠遠地超過我了。。，。！李元忠趁機向高歡獻計道：“殷州太小，缺乏糧草兵器，不能成就大事。。，。

現在，我們如果發兵進朝，討伐蕭鸾殺害郁林王之罪，誰能夠抵抗呢？”蕭子懋的母親阮氏住在建康，蕭子懋派人秘密傳書把她接來，阮氏把情況告訴了自己的同母哥哥于瑤之，與他計謀，誰知于瑤之立即派快馬報告了宣城公蕭鸾。。，。？　　[24]魯休烈、蕭破劉孝慶等于峽口，任漾之戰死。。，。、

可到了今天，就打算強迫改變朕的心願，讓朕不能超越魏、晉時代。。，。、早晚奉陪的都是受寵的左右侍從，而與朝廷大臣相距甚遠。。，。中書懷疑謝的官位還夠不上照例辭讓，國子祭酒沈約卻說：“近世以來低級官員不辭讓，這已經成爲一種常例。。，。太常高闾爲此也曾經爲此提過意見，孝文帝沒聽從。。，。　　[18]平南參軍顔幼明等聘于魏。。。數旬之間，還爲三公，于兄弟之恩誠厚矣，王者之法果安在哉！　　臣司馬光曰：蕭宏作將領則覆沒三軍，作臣子則有大逆不道之涉，梁武帝饒恕他的死罪是可以的，但是幾十天裏，又重新讓他位列王公，這從兄弟的恩情講是非常誠厚的了，可是帝王的法度又在哪裏呢？　　[12]初，洛陽有漢所立《三字石經》，雖屢經喪亂而初無損失。。，。？！