[24]丁巳（十九日），北齊太上皇帝去晉陽。。，。後主猶豫不決；用裝運食物的車子把祖秘密接來，詢問他的意見。。，。；劉郁捷、馮文洛這兩個人都是皇帝家的舊家奴。。。、　　北齊的洛州刺史獨孤永業有三萬名甲士，聽到晉州陷落，請求朝廷允許自己發兵攻擊北周，但奏章被壓下沒有上報；獨孤永業很憤慨。。，。；

馮寶的兒子馮仆，才九歲，這一年，洗氏派馮仆率領諸酋長進朝廷觐見皇帝，皇帝下诏任命馮仆爲陽春太守。。，。　　炀帝的車駕向東返回，路經大鬥拔谷，山路狹窄險要，隊伍只能魚貫通行。。，。”後來他們的密謀敗露，隋文帝下令徹底追查，于是劉等三人把罪責全推到張賓和盧贲頭上。。，。　　[4]陳朝豐州刺史章大寶是章昭達的兒子，他在豐州貪縱不法，朝廷派遣太仆卿李暈接替他的職務。。，。安南侯方矩收馀衆還江陵，湘東王繹無戚容。。，。

于是賀若弼將陳後主置于德教殿內，派兵守衛。。，。　　[10]梁朝尚書令何敬容小妾的弟弟盜竊了官家的大米，何敬容寫信給領軍河東王蕭譽說情；丁酉（十四日），何敬容受到牽連被免去官職。。，。；

唯齊末封曹妙達爲王，安馬駒爲開府，有國家者以爲殷鑒。。，。今高祖曰：“業已授之，不可追”，苟授之而是，則已；授之而非，胡不可追欤！君人之道，不得不以“業已授之”爲誡哉！　　陳嶽評論道：受天命的人主，發出號令，要作爲子孫後代的法則；一旦不合常規，就會成爲禍端。。，。；！”高阿那肱發怒說：“漢兒多事，硬充懂得天上星宿的變化！”不舉行祭祀。。，。！有人不服從，殺了四人，才都奉行了這道命令，于是北齊境內就沒有道士了。。，。　　[3]壬午（二十六日），炀帝下诏征討高麗。。，。弼曰：“臣在蔣山死戰，破其銳卒，擒其骁將，震揚威武，遂平陳國；韓擒虎略不交陳，豈臣之比！”擒虎曰：“本奉明旨，令臣與弼同時合勢以取僞都，弼乃敢先期，逢賊遂戰，致令將士傷死甚多。。，。；！

韋率軍打敗陳軍，並殺了徐，進入嶺南地區，到達廣州，告谕嶺南地區各州，使全部得以平定，韋又上表朝廷授予馮魂儀同三司，冊封洗夫人爲宋康郡夫人。。，。乙未（疑誤），隋文帝公布了他們的罪行，下令將他們四人流放到邊疆地區，以謝罪吳越地區的百姓。。，。”所司請發，帝曰：“古人念遺簪弊履，朕欲與六宮別，可乎？”高隆之曰：“今日天下猶陛下之天下，況在六宮。。，。？”及會理謀泄，景疑帝知之，故殺谘。。，。

　　楊素將要渡過長江，先派遣始興人麥鐵杖頭戴蒿草，在夜裏遊過長江去刺探敵情，返回後又去，被反叛的軍隊抓獲，派遣兵士三十人看守他。。，。現在事情已經到了這一步，您應該早爲自身考慮，還等待什麽呢？”尉遲迥投弓箭于地，盡情大罵左丞相楊堅，然後自殺。。，。？　　[4]丙戌，齊主于甘露寺禅居深觀，唯軍國大事乃以聞。。，。元氏，是開府儀同大將軍元晟的女兒；陳氏，是大將軍陳山提的女兒。。，。；太史言隋分野有大喪，乃徙素爲楚公，意言楚與隋同分，欲以厭之。。，。”時明徹苦背疾甚笃，蕭摩诃複請曰：“今求戰不得，進退無路。。，。

與楊玄感有交情的文士會稽人虞綽、琅邪人王胄都獲罪發配邊地。。。、乃備責天下山川之圖，躬自曆覽，以求勝地可置宮苑者。。，。及王世積誅，推核之際，有宮禁中事，雲于處得之，上大驚。。，。”相願曰：“朝廷若忌王，即當用此爲罪，無乃避禍而更速之乎！”長恭涕泣前膝問計，相願曰：“王前既有功，今複告捷，威聲太重。。，。！迥子誼，爲朔州刺史，穆執送長安；又遣兵討郭子勝，擒之。。，。；

才相忌之，子通引去，渡淮，與杜伏威合。。，。使正人君子潛逃歸隱，小人奸臣得志弄權。。，。每朝廷會議，常獨後言，言辄合理。。，。正德遣大船數十艘，詐稱載荻，密以濟景。。，。　　[14]謝答仁討劉神茂還，至富陽，聞侯景敗走，帥萬人欲北出候之，趙伯超據錢塘拒之。。，。

”後主立即命令在晚上捉一鬥蠍子，到第二天清早，才捉到二三升，都放在澡盆裏，叫人赤裸身子睡在盆裏，這個被螫得宛轉喊叫。。，。又在衛州建造黎陽倉，陝州建造常平倉，華州建造廣通倉，由水路依次轉運。。，。”淵乃歎曰：“吾一夕思汝言，亦大有理。。，。　　[6]九月，丙戌，上至自仁壽宮。。，。帝使人出偵，山谷皆空，無胡馬，乃遣二千騎追蹑，至馬邑，得突厥老弱二千余人而還。。，。

　　三月，甲戌（初五），隋朝派遣兼散騎常侍程尚賢等人到陳朝聘問。。，。　　各位將領都認爲侯景之所以反叛是由崔暹引起的，高澄出于不得已，想要崐殺掉崔暹，以此向侯景道歉。。，。　　讓乃令密建牙，別統所部，號蒲山公營。。，。