[16]北齊琅邪王高俨因爲和士開、穆提婆等人專橫跋扈奢侈放縱，感到憤憤不平。。，。、”癸卯（初五），王世充聲稱皇泰主之命。。，。太上皇說：“你怎麽膽敢叫我叔父！”高孝琬說：“臣是神武皇帝的嫡生孫子，文襄皇帝的嫡生兒子，魏孝靜皇帝的外甥，爲什麽不能稱你爲叔父！”太上皇更加發怒，將他的兩條小腿打斷因而死去。。，。！武周與仁恭侍兒私通，恐事泄，謀作亂，先宣言曰：“今百姓饑馑，僵屍滿道，王府君閉倉不赈恤，豈爲民父母之意乎！”衆皆憤怒。。，。！派人招降高開道，立高開道爲齊王。。，。”　　[3]夏，四月，壬戌，突厥達頭可汗犯塞，诏命晉王廣、楊素出靈武道，漢王諒、史萬歲出馬邑道以擊之。。，。、

吐屯設進獻西域幾千裏的土地，炀帝非常高興。。，。當時天下已亂，所征發的士兵很多過了期限還未來，高麗國也困頓疲憊，來護兒率軍到達畢奢城，高麗發兵迎戰。。，。

　　[8]有人告發北齊太尉彭樂陰謀造反。。。玄感令福嗣爲書遺樊子蓋，數帝罪惡，雲：“今欲廢昏立明，願勿拘小禮，自贻伊戚。。，。　　隋主既位，待突厥禮薄，突厥大怨。。，。任命將作大匠窦抗兼納言，黃門侍郎陳叔達判納言。。，。　　癸巳，帝不豫，留止雲陽宮；丙申，诏停諸軍。。，。；　　北齊太上皇帝把胡太後留在濟州，派高阿那肱鎮守濟州關，觀察北周軍隊的動靜，自己和穆後、馮淑妃、幼主、韓長鸾、鄧長等幾十人逃奔青州。。，。、

劉詢把此事告訴了南兖州刺史南康王蕭會理。。。楊的妃子韋氏早死，楊與妃姐元氏婦私通，生了一個女兒。。，。薛舉大爲驚慌，問他的臣屬：“自古有天子投降的事情嗎？”黃門侍郎錢唐人褚亮說：“趙佗歸附漢朝，劉禅侍奉晉室，近代的蕭琮，到現在還地位顯赫高貴，這種轉禍爲福的事自古就有。。，。？甯猛力依仗著地形險要，桀骜不馴，從來不曾參拜谒見總管。。，。

癸醜（初六），任命宜豐侯蕭循爲太保，建安公蕭淵明爲太傅，曲江侯蕭勃爲太尉，王琳爲車騎將軍，開府儀同三司。。，。　　隋朝行軍總管達奚長儒率軍兩千人，與突厥沙缽略可汗在周相遇，沙缽略的軍隊有十萬多人，隋軍官兵大爲恐懼。。，。

于是，一起痛飲，直到深夜，高澄才離開皇宮。。，。以楊堅爲假黃钺、左大丞相，秦王贽爲上柱國。。，。、以王盟爲太傅，廣平王贊爲司空。。，。

文宣帝懷疑高演是在王那兒學到一些說辭才來進谏的，就想殺了王。。，。現在天下剛剛平定，一起起義的功臣還沒有全部論功行賞，有才華的博學之士仍在民間沒有得到任用，而先提選跳舞的胡人當五品官，讓他作官佩印，行走于廟堂之上，這不是爲後世立規矩的作爲。。，。瓜州人張保也殺掉了瓜州刺史成慶來與宇文仲和呼應。。。侯鎮守豫章，熊昙朗外表上表示服從而暗地裏偷偷謀劃要算計他。。，。”楊諒不能決斷，就兩條計策並用。。，。蕭綸不接受；于是推舉蕭綸爲假黃钺、都督中外諸軍事，以皇帝的旨意設置百官。。，。；、

周敷對周迪也盡心服事，很是恭謹。。，。齊公宇文憲督率將領們在東面抵抗北齊的軍隊。。。　　[33]九月，甲戌（初九），司空南平王蕭恪去世。。，。

韋孝寬非常憤怒，要把韋藝斬首，韋藝懼怕，就把尉遲迥的密謀全部告訴了韋孝寬。。，。于是把鮑泉抓起來，連同抓獲的司馬虞豫，一塊送到侯景住的地方去。。，。等徐出蕪湖蹑其後，西南風翻爲用。。，。

庚辰，以杞公亮爲大司徒，鄭公達奚震爲大宗伯，梁公侯莫陳芮爲大司馬，應公獨孤永業爲大司寇，鄭公韋孝寬爲大司空。。，。陳武帝接見了他們，一起寬宥了他們的兵敗之罪。。，。　　[4]侯景戰敗後，不知道該投奔哪裏。。，。　　[18]北周太子征討吐谷渾，到達伏俟城以後就返回了。。，。　　[21]庚午（初九），陳廢帝到太廟祭祀行禮。。，。

祖還准備調整政務，篩選淘汰官崐員，官號以及標志官吏身份品級的服飾，仍然照舊。。，。每次鞭打數雖不滿十，但一天有時要打好幾次。。，。待他攻下了天水，把天水的富人都召來，倒吊起來，用醋灌鼻子，向他們索取金寶。。，。帝異焉，以問國子祭酒何妥，妥言其善。。，。