[4]夏，五月，壬午，帝還建康。。，。司馬元顯從竹裏飛馬回到京師，派遣丹楊尹王恺等征發京邑的百姓幾萬人據守石頭，以抵抗楊期、桓玄的進攻。。，。、辛卯（二十二日），拓跋直接抵達劉衛辰所居住的悅跋城，劉衛辰父子倉惶逃走。。，。

”拓跋焘沒有按照崔浩說的去做，而從渭河南岸向長安進發。。，。　　[20]這一年，仇池公楊國的叔父楊俊殺掉楊國而自立。。，。敦煌太守姚靜、晉昌太守李純以郡降光。。。、

　　[32]是歲，秦王興立昭儀張氏爲皇後，封子懿、弼、、宣、谌、、璞、質、逵、裕、國兒皆爲公，遣使拜禿發檀爲車騎將軍、廣武公，沮渠蒙遜爲鎮西將軍、沙州刺史、西海侯，李爲安西將軍、高昌侯。。，。、西燕國主慕容沖進城占據了長安，放縱軍隊大肆搶掠，城中死亡的人不計其數。。，。”乙鬥懼，棄城西奔長安，斤遂克蒲阪。。，。至河陽，爲津吏所禁，斬之而濟。。，。　　[8]秋，八月，乙未，徐州刺史衡陽文王義季卒。。，。

但在這種情況下，慕容盛還是坐著轎來到前殿，重新申述強調禁宮的規定，布置警衛，等事情安定之後才斷氣而死。。，。秦王堅曰：“災降自天，非人力所能除，此由朕之失政，蘭何罪乎！”　　[10]前秦劉蘭從事滅蝗，經過秋季冬季仍未明顯奏效。。，。！朝廷下達诏令，免除劉波的官職，不久又任命他爲冠軍將軍。。，。

桓玄也恐怕自己最終被殷仲堪、楊期剿滅，于是向朝中的掌權者要求擴大他所統領的地區。。，。、”群臣皆曰：“苟社稷有主，誰敢違者！”纂遂即天王位。。，。！　　[8]慕容令自度終不得免，密謀起兵，沙城中谪戍士數千人，令皆厚撫之。。，。　　[12]後燕叛將平規，收整、集中他的余黨，占據了高唐。。，。、田子撫慰士卒曰：“諸君冒險遠來，正求今日之戰，死生一決，封侯之業于此在矣！”士卒皆勇躍鼓噪，執短兵奮擊，秦兵大敗，斬馘萬馀級，得其乘輿服禦物，秦主泓奔還灞上。。，。！關中士民素聞垂父子名，皆向慕之。。，。

而王恭卻依仗軍隊的威勢，粗暴地蔑視、淩辱王室。。，。、”但也有的說：“您都要死了，我怎能願意再活下去！”盧循于是把那些不願死的全部殺掉，隨後自己也投水自殺。。，。！”司馬元顯說：“對此我們能怎麽辦呢？”張法順說：“桓玄剛剛把荊州強占到手，當地百姓的人心和情感也都並沒有完全歸附他，因此，他也正在努力平定局勢，安定民心，沒有功夫考慮別的事。。，。？遠征雖克，必有後患；不如與熾磐結盟通，慰撫雜部，足食繕兵，俟時而動。。，。；诏書還沒有到達，盧循已經攻占了合浦，一直奔向交州。。，。　　[35]西秦任命金城太守辛靜爲右丞相。。。

士卒饑凍死者萬有余人，所過三州十五郡，資儲皆無孑遺。。，。今事未有形而殺之，人必謂我忌憚其功能；吾方收攬豪傑以隆大業，不可示人以狹，失天下之望也。。，。；　　諸將複表：“南寇已至，所部兵少，乞簡幽州以南勁兵助己戍守，及就漳水造船嚴備以拒之。。，。有這麽好的大將，你尚且要殺了他，你又有什麽資格前來同我較量呢！你已經不是我的對手了。。，。！　　[37]彭城王義康與王弘並錄尚書，義康意猶怏怏，欲得揚州，形于辭旨；以弘弟昙首居中，爲上所親委，愈不悅。。，。；

　　[6]安成忠肅公何無忌自尋陽引兵拒盧循。。。　　[7]當初，北魏國主拓跋納娶匈奴部落首領劉頭眷的女兒，在所有的後宮妃嫔中，她最受寵愛，生下了兒子拓跋嗣。。，。　　[15]夏，四月，劉牢之進兵至邺，燕王垂逆戰而敗，遂撤圍，退屯新城，乙卯，自新城北遁。。，。但是，如果從黃河北岸登陸向北方侵入，那就容易得多。。，。及垂伐魏，命會鎮龍城，委以東北之任，國官府佐，皆選一時才望。。，。

晦至江口，到彥之已至彭城洲，庾登之據巴陵，畏懦不敢進，會霖雨連日，參軍劉和之曰：“彼此共有雨耳；檀征北尋至，東軍方強，惟宜速戰。。，。；　　丙子夜，沈林子將銳卒襲鸾營，斬鸾，殺其士卒數千人。。，。　　魏王拓跋登上王位後，攻擊高車等部落，這些部落大多數都甘心臣服，只有柔然部落拒不接受北魏的指使。。，。　　[18]彗星從天津星穿出，進入太微星，經過北鬥星，聯結紫微星，八十多天以後，彗星消失。。，。

　　苻生夜裏對服侍他的婢女說：“苻堅、苻法兄弟也不可信賴，明天就應當把他們除掉。。，。、　　[24]後涼王呂纂准備進攻北涼，尚書姜紀勸阻說：“現在正好是盛夏，農事很忙，開拔很遠到嶺西去作戰，如果南涼禿發利鹿孤趁空虛進攻京師，怎麽辦呢？”呂纂不聽勸阻，帶領部隊包圍張掖，向西進擾建康。。，。？　　當初，晉孝武帝重任左仆射王，後來，孝武帝突然駕崩，他沒來得及接受先帝的委托做顧命大臣。。，。趙廣大爲惶恐，率領三千人和迎駕的儀仗隊前往陽泉寺，聲稱迎接司馬飛龍。。，。