[13]南陽督護趙億占據宛城，投降了前燕，東晉宛城太守桓澹逃到新野以自保。。，。以特進銜退休的範泰呈上一本用皂囊封板的奏章，說：“我聽說陛下常常在後花園習武練功，鼓雖在宮中，鼓聲卻遠傳宮外，在禁宮深院，打鬧砍殺，又在朝廷各部公堂之間，喧嘩嘶喊。。，。　　[19]秦征南將軍吉毗鎮南，隴西人辛澹帥戶三千據城逐毗，毗走還罕，澹南奔仇池。。，。

馮翊壘主邵安民等人責備韋謙說：“你是雍州的望族，如今反而跟從了寇賊，與他們一起幹不忠不義的事，以什麽面目行于人世呢！”韋謙把這些話告訴了韋鍾，韋鍾自殺，韋謙投奔東晉。。，。！六月，辛醜（疑誤），桓溫抵達金鄉，因爲天旱，水路斷絕，桓溫讓冠軍將軍毛虎生在钜野開鑿三百裏水路，引來汶水會合于清水。。，。　　[13]東晉雍州刺史朱序因爲年老多病，請求辭官。。，。又任命鎮北將軍劉牢之爲前鋒都督，任命前將軍谯王司馬尚之統率後衛部隊。。，。

　　乙巳，魏主畋于韓陵山，遂如汲郡，至枋頭。。，。道憐性愚鄙而貪縱，故裕不肯用。。，。等到朝廷征討他的大部隊就要出發的時候，他的堂兄太傅長史桓石生秘密地用書信告訴了他這個消息，桓玄大吃一驚，打算把部隊全部集結到江陵來據守。。，。跋尊母張氏爲太後，立妻孫氏爲王後，子永爲太子，以範陽公素弗爲車騎大將軍、錄尚書事，孫護爲尚書令，張興爲左仆射，汲郡公弘爲右仆射，廣川公萬泥爲幽、平二州牧，上谷公乳陳爲並、青二州牧。。，。、

　　秦王堅自邺如枋頭，宴父老，改枋頭曰永昌，複之終世。。，。”王說：“王陵因爲在皇帝面前爭執，陳平經常在一旁謹慎小心，沈默不語，你只看結果如何罷了。。，。八月，溫至赭圻，诏尚書車灌止之，溫遂城赭圻居之，固讓內錄，遙領揚州牧。。，。　　張重華出動了境內的全部軍隊，讓征南將軍裴恒統率著他們去抵禦後趙。。，。

瑩等求援于盛，盛遣軍臨口，敏退屯武興。。，。　　龛嬰城自守，樵采路絕，城中人相食。。，。戊午（十九日），拓跋親自帶兵挺進中山。。，。

　　[8]夏季，四月，乙卯（二十一日），北魏國主拓跋嗣向西巡視，下令鄭兵將軍奚斤、鴻飛將軍尉古真、都將闾大肥等進軍跋那山，襲擊越勤部落。。，。、　　[10]北魏國主攻彭城，沒有攻克。。，。盛謙不敢稱尊號，以長樂王攝行統制。。，。

　　[18]诏進宋公爵爲王，增封十郡；辭不受。。，。；又分派部隊繼絕了他們歸途上的渡口，前秦的步、騎兵全都崩潰，爭先恐後地逃向淮水，死亡的士兵有一萬五千人，抓獲了前秦揚州刺史王顯等人，全部收繳了他們的武器軍糧。。，。、”正巧，劉裕剛接到段宏的報告，得知劉義真已經幸免，劉裕才放棄西征的計劃。。，。于是，他調動各路軍隊轉移集中。。，。素與嗣善，尤恨之，表業請誅嗣。。，。　　襄與秦兵戰，敗，亡三萬余戶，南至荥陽，始發喪。。，。

　　[21]辛卯（疑誤），東晉宋王劉裕被朝廷加授特殊禮儀，進封蕭太妃爲太後，稱世子劉義符爲太子。。，。以谯王恬代序爲都督兖·冀·幽·並諸軍事、青·兖二州刺史。。。、