[9]五月，庚申，晉王奏複五等爵，封騎督以上六百余人。。，。司徒軍議掾董尋上疏谏曰：“臣聞古之直士，盡言于國，不避死亡。。，。”回曰：“公以明德作輔，而與桓景造膝，使熒惑何以退舍！”導深愧之。。，。！”又一天，晉武帝用同樣的問題問吾彥，吾彥回答說：“吳君王才智出衆，輔佐的大臣賢能聰明。。，。寵重表曰：“孫子言‘兵者，詭道也，故能而示之不能，驕之以利，示之以懾，’此爲形實不必相應也。。，。”周旨等人把軍隊埋伏在樂鄉城外。。。

　　大臣們請劉聰登上皇位，劉聰因爲北海王劉是單太後的太子，就把皇位讓給劉。。，。時甲士尚有萬五千人，志夜部分，至曉將發，而程太妃戀邺不欲去，穎狐疑未決。。，。琅邪國右常侍、會稽人孫霄上書規谏說：“古時候凶年、荒年都要簡化繁文缛節，何況當今宇內正處于喪亂之中，即便是憲章舊制，尚且應當簡化，而禮典本無之事，難道應當這樣大肆鋪張嗎！窮盡已經疲憊的民衆，去幹無益的事情，耗幹已經困乏的財力，用以修建無用的東西，這使我深感不安。。，。！、

魯肅勸孫權把荊州借給劉備，與劉備共同抵抗曹操，孫權同意，于是，從豫章郡中分出一部分土地，設立番陽郡；從長沙郡分出一部分土地，設立漢昌郡；又任命程普兼任江夏郡太守，魯肅爲漢昌郡太守，率軍駐在陸口。。，。；　　劉備表劉琦爲荊州刺史，引兵南徇四郡，武陵太守金旋、長沙太守韓玄、桂陽太守趙範、零陵太守劉度皆降。。，。、

　　益州、永昌、柯、越四郡都被平定了，諸葛亮仍然任用當地原來的首領爲四郡的地方官吏。。，。、于是成漢君主李雄宣布大赦，改年號爲玉衡。。，。

　　[4]二月，丙子，以琅邪王睿爲丞相、大都督、督中外諸軍事，南陽王保爲相國，荀組爲太尉、領豫州牧，劉琨爲司空、都督並、冀、幽三州諸軍事。。，。、宗正呼延攸，翼之子也，淵以其無才行，終身不遷官；侍中劉乘，素惡楚王聰；衛尉西昌王銳，恥不預顧命；乃相與謀，說和曰：“先帝不惟輕重之勢，使三王總強兵于內，大司馬擁十萬衆屯于近郊，陛下便爲寄坐耳。。，。；