劉裕說：“強盜們的兵力非常精良，吳地人又不習慣于征戰，如果一旦前鋒部隊失利，那麽，必定會使我軍遭到失敗。。，。　　[35]後涼國建武將軍李鸾，獻出興城，向禿發烏孤投降。。，。

十一月，呼盧古與車騎大將軍韋伐合兵進攻西秦的都城罕。。，。　　龍骧將軍王敬先戍曹公壘，齡石往從之。。，。民間都流傳說，像郭那樣的聖人帶領部隊戰鬥，事情沒有不成功的，所以，跟從他的人很多。。，。左長史趙晁、右長史郭爲尚書左、右仆射，昌松侯俱延爲太尉。。，。、如果從渭河之南進發，蓋吳就會從容地進入北山，我們一下子是平定不了他們的。。，。　　“聲色犬馬，嬉戲遊樂都不能過分。。，。

”于是，將與北魏相通的道路全部封鎖。。，。”跋曰：“朕方崇信殊俗，柰何欺之！”乃以樂浪公主妻之。。，。！

　　[9]六月，戊寅（初五），劉宋司徒、南徐州刺史、彭城王劉義康改任揚州刺史。。，。、庚戌，孫處乘海奄至，會大霧，四面攻之，即日拔其城。。，。　　高陽王隆言于垂曰：“新柵堅固，攻之未易猝拔。。，。禿發利鹿孤對禿發檀說：“姜紀的確具有很高的才華，但是我通過觀察，覺得他不是一個有常性的人，一定不會長久地留在我們這裏，所以，不如把他殺了，否則，姜紀如果去了秦，一定會成爲我們的禍患。。，。道生性清儉，一熊皮鄣泥，數十年不易。。，。

　　北魏國主拓跋焘隨即征召陸俟擔任散騎常侍官，出任懷荒鎮大將。。，。　　苻丕想要急攻襄陽，苟苌說：“我們的兵衆十倍于敵人，儲備的糧食堆積如山，只要逐漸把漢水、沔水一帶的百姓遷徙到許昌、洛陽，阻塞他們轉運的通道，斷絕他們的援軍，他們就如同墜入羅網的鳥，還怕抓不到他們嗎？何必要以將士們過多地傷亡爲代價，而急切地求取成功呢！”苻丕聽從了他的意見。。，。？！、

　　甲寅（十六日），慕容寶來到薊城，他的宮廷中的親信近臣或走散或逃跑，幾乎一個也不剩了，只有高陽王慕容隆所統領的幾百名騎兵擔任警衛。。，。　　冬季，十月，丁己（十一日），拓跋焘一行從平城出發。。，。尚書令王簡、左仆射張乾、右仆射郎蕭全都自殺。。。、留下趙溫據守梁州，又派他的魏興太守薛健屯駐黃金山。。，。

不一會兒，宴席結束，徐湛之害怕事情不能成功，就將孔熙先等人的陰謀全都報告了文帝。。，。任命鄧羌爲使持節、征虜將軍、定安太守，賜封真定郡侯爵位。。，。、

朱超石至蒲阪，聞齡石所在，亦往從之。。，。　　初，新平人殺其郡將，秦王堅缺其城角以恥之，新平民望深以爲病，欲立忠義以雪之。。，。　　[12]庾希從下邳後退，駐紮在山陽，袁真從汝南後退，駐紮在壽陽。。，。歲余，熾磐使人鸩檀；左右請解之，檀曰：“吾病豈宜療邪！”遂死，谥曰景王。。，。；！苻法死後，谥號定爲獻哀公，其兒子苻陽被封爲東海公，苻敷被封爲清河公。。，。　　翼部將幹瓒等作亂，殺冠軍將軍曹據。。，。

　　裕入建康，王仲德抱元德子方回出候裕，裕于馬上抱方回與仲德對哭。。，。高素破恩黨于山陰，斬恩所署吳郡太守陸、吳興太守丘、馀姚令吳興沈穆夫。。，。、丁酉（十三日），文帝下诏免去劉義康及其親屬的爵位官職，全部貶爲平民，從宗室中除名，將他們解送到安成郡。。，。慕容青等人請求繼續追擊敵軍，別駕韓說：“古代的人，先計劃好了如何用兵，然後才按計劃作戰。。，。

從常山以東，各地的駐守官吏或者逃跑或者開城投降，各郡縣都歸附北魏，只有中山、邺城、信都三座城池還爲後燕國堅守。。，。、北魏軍隊將護城壕溝給填平了，登上城牆與劉宋軍展開肉搏。。，。詳夜將妻子奔彭城，其衆三萬余戶皆降于燕。。，。楊難當遣建節將軍符弘祖守蘭臯，使其子撫軍大將軍和將重兵爲後繼。。，。魏兵還就平地，恪分軍爲三部，謂諸將曰：“闵性輕銳，又自以衆少，必致死于我。。，。　　[15]裴方明進軍向涪城，破張尋、唐頻，擒程道助，斬嚴遐，于是趙廣等皆奔散。。，。、